போர்

ஈரானின் ராணுவ பலம் பற்றி சுருக்கமான பார்வை!

 15 4 2024

இந்த மாத தொடக்கத்தில் சிரியாவில் உள்ள தனது தூதரகம் மற்றும் ராணுவ தளபதிகளைக் குறிவைத்த இஸ்ரேலுக்கு பதிலடி கொடுக்கும் வகையில், ஏப்ரல் 14-ம் தேதி ஈரான் இஸ்ரேலை நூற்றுக்கணக்கான ட்ரோன்கள் மற்றும் ஏவுகணைகள் மூலம் தாக்கியது. இஸ்ரேல் ஆரம்பத்தில் பெரிய சேதத்தை சந்தித்ததாக நம்பப்படவில்லை என்றாலும், இஸ்ரேலின் ராணுவ நடவடிக்கை "மிகப் பெரிய பதிலடியுடன்" சந்திக்கப்படும் என்று ஈரான் எச்சரித்தது.

அக்டோபர் 7, 2023-ல் பாலஸ்தீனிய போராளிக் குழுவான ஹமாஸ் இஸ்ரேலைத் தாக்கியதில் இருந்து மத்திய கிழக்கில் ஒரு பெரிய பிராந்திய மோதலைப் பற்றிய கவலைகள் எழுப்பப்பட்டுள்ளன. இஸ்ரேல் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான ஹமாஸ் மற்றும் பல பிராந்திய போராளிக் குழுக்களுக்கு ஈரான் நிதியுதவி செய்வதாக இஸ்ரேல் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

மறுபுறம், காசா பகுதியில் இஸ்ரேலின் இராணுவத் தாக்குதலை ஈரான் விமர்சித்துள்ளது. அங்கே இதுவரை 32,000-க்கும் அதிகமானோர் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். அவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள்.

இப்போது மத்தியக் கிழக்குப் பிராந்தியத்தில் ஒரு பெரிய மோதல் உருவாகி வருவதால், இந்த நேரத்தில் ஈரானின் ராணுவ பலம், ராணுவத் திறன் எப்படி இருக்கிறது என்பது பற்றிய கேள்விகள் எழுப்பப்படுகின்றன.

முதலில், ஈரான் ஆதரவு குழுக்களின் பரவல் என்ன?

லெபனானில் உள்ள ஹிஸ்புல்லா மற்றும் காசா பகுதியில் உள்ள ஹமாஸ் போன்ற போராளிக் குழுக்கள் பல ஆண்டுகளாக ஈரானிய ஆதரவைப் பெற்றுள்ளன. இந்த பிராந்தியம் முழுவதும் பரவியுள்ள இத்தகைய குழுக்களுக்கு நிதியளிப்பது ஈரான் பாதுகாப்பு மற்றும் உளவுத்துறை நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட உதவுகிறது மற்றும் எதிர்ப்பைத் தக்கவைத்து, இறுதியில் ஆட்சி தன்னைப் பாதுகாத்துக் கொள்ள உதவுகிறது என்று சில நிபுணர்கள் நம்புகின்றனர்.

இந்த குழுக்கள் ஒவ்வொன்றிலும் ஆயிரக்கணக்கான உறுப்பினர்கள் உள்ளனர். காசா பகுதியில் இஸ்ரேலை முதன்மையாக எதிர்க்கும் ஹமாஸ் மற்றும் யேமனில் உள்ள சன்னி ஹூதிகள் நாட்டின் மத சிறுபான்மையினரான ஷியா ஜைதிகளுடன் உள்நாட்டுப் போரில் ஈடுபடுவது போன்ற அவர்களின் உள்ளூர் மற்றும் நேரடி நோக்கங்களின் அடிப்படையில் அவர்களின் நோக்கங்கள் வேறுபடுகின்றன.

இருப்பினும், இந்த பிராந்தியத்தில் குறிப்பிட்ட கவலைகளுக்கு அப்பால், அவர்கள் அனைவரும் இஸ்ரேல் மற்றும் இந்த பிராந்தியத்தில் பெரிய அமெரிக்க இருப்பை எதிர்க்கின்றனர்.

ஈரானின் ராணுவம் எப்படி இருக்கிறது?

ஈரான் ராணுவத்தில் 5,00,000-க்கும் மேற்பட்ட செயலில் உள்ள உறுப்பினர்கள் இருப்பதாக ஆய்வாளர்கள் கூறுகின்றனர். தி நியூயார்க் டைம்ஸின் பகுப்பாய்வின்படி, மேலும் 2,00,000 பாதுகாப்பு பணியாளர்கள் ராணுவம் மற்றும் இஸ்லாமிய புரட்சிகர காவலர் படை (IRGC) ஆகியவற்றுக்கு இடையே பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர்.

1979-ல் ஈரானின் இஸ்லாமியப் புரட்சியை அடுத்து, அமெரிக்க ஆதரவுடைய பஹ்லவி வம்சத்தை ஆட்சியில் இருந்து அகற்றுவதற்கான இயக்கத்தை முஸ்லிம் மாணவர்கள் வழிநடத்தியபோது ஐ.ஆர்.ஜி.சி (IRGC) உருவாக்கப்பட்டது. இது புதிய ஆட்சியைப் பாதுகாக்கும் அமைப்பாக உருவாக்கப்பட்டது.

இது 125,000-வலிமையான படை, தரைப்படை, கடற்படை மற்றும் விமானப்படை, உள்நாட்டு பாதுகாப்பு மற்றும் எல்லை பாதுகாப்பு, சட்ட அமலாக்கம் மற்றும் ஈரானின் ஏவுகணைகளின் பாதுகாப்பு ஆகியவற்றுடன் பணிபுரிகிறது.

2019-ல், அமெரிக்க அரசாங்கம் அதை ஒரு பயங்கரவாத குழுவாக அறிவித்தது. அதன் தேசிய பயங்கரவாத எதிர்ப்பு மைய இணையதளம் கூறுகிறது, “ஐ.ஆர்.ஜி.சி-க்யூ.எஃப் என்பது ஈரானுக்கு வெளியே சமச்சீரற்ற மற்றும் பயங்கரவாத நடவடிக்கைகள் உட்பட ரகசியமான ஆபத்தான நடவடிக்கைகளை நடத்துவதற்கு பொறுப்பான ஈரானிய ஆட்சியின் முதன்மை அமைப்புகளில் ஒன்றாகும். ஈரான் பயங்கரவாதத்தை ஒரு கருவியாகக் கருதுகிறது, அதன் எதிரிகளைத் தடுக்கவும் எதிர்க்கவும், உலகெங்கிலும் உள்ள ஷியா முஸ்லீம்கள் மீது தலைமைத்துவத்தை உறுதிப்படுத்தவும், மத்திய கிழக்கில் அதிகாரத்தை முன்வைக்கவும் அதன் முயற்சிகளை ஆதரிக்கிறது” என்று கூறுகிறது.

ஐ.ஆர்.ஜி.சி ஆனது பாசிஜ் போராளிகளை மேலும் கட்டுப்படுத்துகிறது. இது அரை-அரசு துணை ராணுவப் படையான ஒரு மில்லியன் வரை செயலில் உள்ள உறுப்பினர்களைக் கொண்டுள்ளது. உயரடுக்கு குட்ஸ் படை அல்லது குத்ஸ் கார்ப்ஸ் என்பது ஐ.ஆர்.ஜி.சி-யின் துணை ராணுவம் மற்றும் உளவுப் பிரிவாகும். இது ஈரானின் உச்ச தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனிக்கு நேரடியாகத் தெரிவிக்கிறது.

வெளிநாட்டில் உள்ள பல்வேறு ஈரான் ஆதரவு ப்ராக்ஸி குழுக்களுடன் ஒருங்கிணைப்பு நடவடிக்கையில் ஈடுபட்டுள்ளது. டமாஸ்கஸில் உள்ள ஈரான் தூதரகத்தின் மீது ஏப்ரல் 2ம் தேதி நடத்திய தாக்குதலில் குத்ஸ் படையின் மூத்த தளபதிகள் கொல்லப்பட்டனர்.

ஈரானின் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்களின் திறன்கள் என்ன?

அமெரிக்க கடற்படை முதுகலை பள்ளியின் தேசிய பாதுகாப்பு விவகாரங்களின் இணைப் பேராசிரியரான அஃப்ஷோன் ஆஸ்டோவர், நியூயார்க் டைம்ஸ் பத்திரிகையிடம்,  “ஈரான் மத்திய கிழக்கில் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்களின் மிகப்பெரிய ஆயுதக் களஞ்சியங்களில் ஒன்று” என்று கூறினார்.

“அதில் க்ரூஸ் ஏவுகணைகள் மற்றும் கப்பல் எதிர்ப்பு ஏவுகணைகள், அத்துடன் 2,000 கிலோமீட்டர்கள் அல்லது 1,200 மைல்களுக்கு மேல் தூரம் செல்லும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகளும் அடங்கும். இவை இஸ்ரேல் உட்பட மத்திய கிழக்கில் உள்ள எந்த இலக்கையும் தாக்கும் திறனும் வீச்சும் கொண்டவை” என்று அந்த செய்தி கூறுகிறது.

இஸ்ரேல் மீது ஈரான் ஆளில்லா விமானங்கள் மூலம் தாக்கிய பிறகு, பின்வரும் வரைபடம் இஸ்ரேல் மற்றும் ஈரானைக் காட்டுகிறது. (AP/PTI)

பி.பி.சி-யின் செய்திப்படி, ஞாயிற்றுக்கிழமை நடந்த தாக்குதலில் 170 ட்ரோன்கள் மற்றும் 30 கப்பல் ஏவுகணைகள் அடங்கும், அவற்றில் எதுவும் இஸ்ரேலிய எல்லைக்குள் நுழையவில்லை, மேலும் 110 பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள் சிறிய எண்ணிக்கையில் இஸ்ரேலை அடைந்தன என்று இஸ்ரேலிய ராணுவ செய்தித் தொடர்பாளர் ரியர் அட்மிரல் டேனியல் ஹகாரி மேற்கோள் காட்டினார். ஈரானில் இருந்து இஸ்ரேலுக்கான குறுகிய தூரம் ஈராக், சிரியா மற்றும் ஜோர்டான் முழுவதும் சுமார் 1,000 கிமீ (620 மைல்கள்) ஆகும் என்று அது குறிப்பிட்டது.

கூடுதலாக, ஈரான் ஆளில்லா விமானங்களை தயாரிப்பதில் முன்னணியில் உள்ளது என்று ராய்ட்டர்ஸ் தெரிவித்துள்ளது. ஆகஸ்ட் மாதம், 2,000 கிமீ (1,240 மைல்கள்) செயல்பாட்டு வரம்பில், 300 கிலோ (660 பவுண்டுகள்) வரையிலான பேலோடுடன் 24 மணி நேரம் வரை பறக்கும் திறன் கொண்ட, மொஹஜர்-10 என்ற பெயரில் உள்நாட்டில் தயாரிக்கப்பட்ட ஒரு மேம்பட்ட ட்ரோனை உருவாக்கியது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/iran-military-capability-and-its-attacks-on-israel-4482301

....

 15 4 2024

இந்த மாத தொடக்கத்தில் சிரியாவில் உள்ள ஈரானிய தூதரகத்தை குறிவைத்து இஸ்ரேலிய போர் ஜெட் விமானங்கள் தாக்கியதற்கு பதிலடியாக இஸ்ரேல் மீதான அதன் ஏப்ரல் 12 தாக்குதல்கள் இருந்தது, இது அதன் மூத்த ராணுவ தளபதிகளின் மரணத்திற்கு வழிவகுத்தது.

ஈரானிய புரட்சிகர காவலர் படையின் (IRGC) தளபதி ஹொசைன் சலாமி கூறுகையில், “இது பெரிய அளவிலான நடவடிக்கையாக இருந்திருக்கலாம்.  ஆனால் ஈரான் இஸ்லாமியக் குடியரசின் தூதரகத்தைத் தாக்கவும், தளபதிகளை தியாகம் செய்யவும் சியோனிச ஆட்சி பயன்படுத்திய திறன்களின் ஒரு பகுதிக்கு நாங்கள் நடவடிக்கையின் நோக்கத்தை மட்டுப்படுத்தினோம்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை இஸ்ரேல் மீது ஆளில்லா விமானங்கள் மற்றும் ஏவுகணைகள் ஏவப்பட்ட நிலையில், குறிப்பிடத்தக்க உயிரிழப்புகள் எதுவும் இதுவரை பதிவாகவில்லை. இஸ்ரேலின் ராணுவ வளாகம் ஒன்றிற்கு சேதம் விளைவித்ததாக ஈரான் கூறியுள்ளது.

அக்டோபர் 7, 2023 அன்று இஸ்ரேலில் ஹமாஸ் தாக்குதல், அதைத் தொடர்ந்து  ஏமனின் ஹூதிகளால் செங்கடலில் நடத்தப்பட்ட அடுத்தடுத்த  தாக்குதல்கள், மத்திய கிழக்கில் இரண்டு சக்திகளை மையமாகக் கொண்ட ஒரு பரந்த பிராந்திய மோதல் ஏற்படலாம் என்ற கவலைகள் எழுந்துள்ளன.

இருப்பினும், அவர்களின் உறவு இன்று போல் எப்போதும் நிறைந்ததாக இல்லை. 1948-ல் இஸ்ரேல் உருவான பிறகு அந்த பிராந்தியத்தில் ஈரான் முதல் நாடுகளில் ஒன்றாக இருந்தது. 1979-க்குப் பிறகுதான் அவர்களது இராஜதந்திர உறவுகள் முறிந்தன.

1979க்கு முந்தைய ஈரான்-இஸ்ரேல் உறவுகள்

1948 இல், அரபு நாடுகளின் இஸ்ரேலுக்கு எதிரான எதிர்ப்பு, முதல் அரபு-இஸ்ரேல் போருக்கு வழிவகுத்தது. ஈரான் அந்த மோதலின் ஒரு பகுதியாக இல்லை, இஸ்ரேல் வென்ற பிறகு, அது யூத அரசுடன் உறவுகளை ஏற்படுத்தியது. துருக்கிக்குப் பிறகு முஸ்லிம்கள் பெரும்பான்மையாக வாழும் இரண்டாவது நாடு இதுவாகும்.

ப்ரூக்கிங்ஸ் இன்ஸ்டிடியூட் (‘Iran’s revolution, 40 years on: Israel’s reverse periphery doctrine’) குறிப்புகளின்படி, இஸ்ரேல் அதன் முதல் பிரதமர் டேவிட் பென் குரியன் கீழ் இருந்த " வெளியுறவுக் கொள்கை" மூலம் அந்த நேரத்தில் அரபு நாடுகளின் விரோதத்தை எதிர்கொள்ள முயன்றது.

அவர் மத்திய கிழக்கில் அரபு அல்லாத (இன்னும் பெரும்பாலும் முஸ்லீம்) நாடுகளுடன் ஒரு கூட்டணியை உருவாக்க முயற்சித்தார்.

இந்த அரபு அல்லாத கூட்டணியில் முதன்மையானது துருக்கி மற்றும் புரட்சிக்கு முந்தைய ஈரான், இவை மேற்கு நோக்கி பொதுவான நோக்குநிலையைக் கொண்டிருந்த மற்றும் மத்திய கிழக்கில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டதாக உணர சொந்த காரணங்களைக் கொண்ட நாடுகள்.

ஷா முகமது ரெசா பஹ்லவியின் கீழ் பஹ்லவி வம்சத்தினர் அப்போது ஈரானை ஆண்டனர். இது இஸ்ரேலைப் போலவே அமெரிக்காவின் ஆதரவையும் கொண்டிருந்தது, மேலும் இரு நாடுகளும் பரஸ்பர உறவுகளைப் பேணி வந்தன, அரபு நாடுகளின் பொருளாதாரப் புறக்கணிப்புக்கு மத்தியில் ஈரானும் இஸ்ரேலுக்கு எண்ணெய் விற்றது.

1979 புரட்சி

1979 இஸ்லாமியப் புரட்சியில் ஷா தூக்கியெறியப்பட்ட பிறகு ஈரானில் ஒரு மத அரசு நிறுவப்பட்டது. இஸ்ரேல் மீதான ஆட்சியின் பார்வை மாறியது, அது பாலஸ்தீனிய நிலத்தை ஆக்கிரமிப்பவராகக் காணப்பட்டது.

இஸ்ரேலின் ஈரானிய உச்ச தலைவர் அயதுல்லா கொமெய்னி இஸ்ரேலை "சிறிய சாத்தான்" என்றும் அமெரிக்காவை "பெரிய சாத்தான்" என்றும் அழைத்தார், இந்த இரு கட்சிகளும் பிராந்தியத்தில் தலையிடும் கட்சிகளாகவே பார்க்கப்படுகின்றன.

ஈரானும் பிராந்தியத்தில் தனது இருப்பை வளர்த்துக் கொள்ள முயன்றது, இரண்டு பெரிய சக்திகளான சவுதி அரேபியா மற்றும் இஸ்ரேலுக்கு சவால் விடுத்தது - இவை இரண்டும் அமெரிக்க நட்பு நாடுகளாக இருந்தன.

இதற்கிடையில், எகிப்தின் தலைவர் கமால் அப்தெல் நாசர் நீண்ட காலமாக பிராந்தியத்தில் "பான்-அரேபியம்" என்ற கருத்தை ஆதரித்து வந்தார், அரபு நாடுகளுக்கிடையேயான கலாச்சார பொதுமைகள் பெரிய ஒற்றுமையாக மாற வேண்டும், என்றார். இது அரபு அல்லாத நாடான ஈரானுடன் முரண்பட்டது.

1970 இல் நாசரின் மரணத்துடன், எகிப்து போன்ற நாடுகளுடனான ஈரானின் உறவுகள் சூடுபிடித்தன.

இஸ்ரேலிய ஊடகமான Haaretz இல் ஒரு கட்டுரை,’ 1975 இல் ஈரான் மற்றும் ஈராக் இடையே ஒரு ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது - அதில் குர்திஷ்-ஈராக் பிரிவினைவாதிகளுக்கு ஆயுதம் வழங்குவதை நிறுத்த ஈரான் ஒப்புக்கொண்டது - அந்த அசாத்தியமான எதிரிகளுக்கு இடையிலான விரோதத்தை தற்காலிகமாக குறைக்க வழிவகுத்தது. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், ஈரானுக்கான இஸ்ரேலின் மூலோபாய மதிப்பு பாதிக்கப்பட்டது, என்று குறிப்பிட்டது.

1979க்குப் பிறகு ஒரு நிழல் போர்

இதன் விளைவாக, நாடுகளுக்கு இடையிலான உறவுகள் மோசமடைந்தன. இஸ்ரேலும் ஈரானும் ஒருபோதும் நேரடி ராணுவ மோதலில் ஈடுபடவில்லை என்றாலும், இரண்டும் பினாமிகள் மற்றும் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட மூலோபாய தாக்குதல்கள் மூலம் மற்றவர்களுக்கு சேதத்தை ஏற்படுத்த முயற்சித்தன.

ஈரானின் அணுமின் நிலையங்கள் மீது இஸ்ரேல் அவ்வப்போது தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. 2010 களின் முற்பகுதியில், அது அணு ஆயுதங்களை உருவாக்குவதைத் தடுக்க பல வசதிகளையும் அணு விஞ்ஞானிகளையும் குறிவைத்தது.

2010 ஆம் ஆண்டில், அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் Stuxnet என்ற தீங்கிழைக்கும் கணினி வைரஸை உருவாக்கியதாக நம்பப்படுகிறது. ஈரானின் Natanz அணுசக்தி தளத்தில் உள்ள யுரேனியம் செறிவூட்டல் நிலையத்தைத் தாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்டது, இது "தொழில்துறை இயந்திரங்கள் மீது பகிரங்கமாக அறியப்பட்ட முதல் சைபர் தாக்குதல்" என்று ராய்ட்டர்ஸ் தெரிவித்துள்ளது.

இதற்கிடையில், லெபனானில் ஹெஸ்பொல்லா மற்றும் காசா பகுதியில் உள்ள ஹமாஸ் போன்ற இஸ்ரேல் மற்றும் அமெரிக்காவிற்கு எதிரான பிராந்தியத்தில் உள்ள பல போராளிக் குழுக்களுக்கு நிதியுதவி மற்றும் ஆதரவளிப்பதற்கு ஈரான் பொறுப்பாகக் கருதப்படுகிறது.

கடந்த சில மாதங்களில் விரிவடையும் மோதலைப் பற்றிய கவலைகள் இந்த ஆதரவினால் எழுப்பப்பட்டன.

ஈரான், அதன் பினாமிகள் மற்றும் இஸ்ரேல் ஆகியவை பல்வேறு சூழ்நிலைகளில் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதுடன், அமெரிக்காவின் எதிர்வினையும் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க காரணியாகும்.

காசா பகுதியில் ஆயிரக்கணக்கான பொதுமக்கள் இறந்தது தொடர்பாக உலகளாவிய மற்றும் உள்நாட்டு விமர்சனங்களை எதிர்கொண்டாலும், நீண்டகால நட்பு நாடான இஸ்ரேலின் "பாதுகாக்கும் உரிமையை" அதிபர் ஜோ பிடன் பெரிதும் ஆதரித்துள்ளார்.

இந்த ஆண்டு அமெரிக்க ஜனாதிபதித் தேர்தல் நடைபெறவுள்ள நிலையில், இஸ்ரேலுக்கான தனது கடப்பாடுகளைக் கடைப்பிடிக்கும் அதே வேளையில், நாட்டை விட்டு வெகு தொலைவில் உள்ள மோதலில் நாட்டை ஈடுபடுத்துவதை அவர் விரும்பவில்லை.

இந்த இறுக்கமான நிலை, நிச்சயமற்ற தன்மையைக் கூட்டியுள்ளது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/explained-a-short-history-of-iran-israel-ties-4482716

இஸ்ரேல் மீது ஈரான் தாக்குதல்: என்ன நடக்கிறது, ஏன் அது முக்கியமானது?; 4 முக்கிய கேள்விகள் இங்கே

  1. இதுவரை நடந்தது என்ன ?

க்ரூஸ் மற்றும் பாலிஸ்டிக் ஏவுகணைகள், ராக்கெட்டுகள் மற்றும் வெடிக்கும் ஆளில்லா விமானங்கள் உட்பட 300-க்கும் மேற்பட்ட ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி இஸ்ரேல் மீது ஈரான் வான்வழித் தாக்குதல் நடத்தியது என்று இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படை (IDF) தெரிவித்தது.

ஏப்ரல் 2-ம் தேதி சிரியாவின் டமாஸ்கஸில் உள்ள ஈரான் தூதரகத்தின் மீது  இஸ்ரேல் நடத்திய வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு இது பதில் தாக்குதல்கள் என்று ஈரான் கூறியது. தூதரகத்தின் மீதான தாக்குதலில் ஒரு மூத்த ஈரானிய ராணுவ ஜெனரல் உட்பட 13 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதைத் தொடர்ந்து ஈரானின் உயர் தலைவர் அயதுல்லா அலி கமேனி தாக்குதலுக்கு பழிவாங்கப்படும் என உறுதியளித்தார்.

2.  இஸ்ரேல் மீது ஈரான் தாக்குதலில் ஏற்பட்ட சேதம் என்ன? 

தாக்குதலின் முதல் சில மணிநேரங்களில் குறிப்பிடத்தக்க சேதம் எதுவும் பதிவாகவில்லை. அமெரிக்க, பிரிட்டிஷ் மற்றும் ஜோர்டானியப் படைகளால் ஆதரிக்கப்படும் இஸ்ரேலிய வான் பாதுகாப்பு, ஜோர்டான், ஈராக் மற்றும் சிரியாவிற்கு மேலே உள்ள "பெரும்பாலான" ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்கள் இஸ்ரேலை அடையும் முன்பே இடைமறித்ததாக இஸ்ரேல் பாதுகாப்புப் படைகள் (IDF) கூறியது.

ஈரானுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையே கணிசமான புவியியல் தூரம் உள்ளது, ஒரு ஏவுகணை அதன் வேகத்தைப் பொறுத்து 15 நிமிடங்கள் முதல் 2 மணி நேரம் வரை எடுத்து இலக்கை தாக்க முடியும். 

சனிக்கிழமை (ஏப்ரல் 13) இரவு தொடங்கிய தாக்குதல்கள் ஈரான் தவிர, ஈராக், சிரியா மற்றும் ஏமன் ஆகிய நாடுகளில் இருந்து தொடங்கப்பட்டதாக அமெரிக்க பாதுகாப்புத் துறை தெரிவித்துள்ளது. இந்த பிராந்தியத்தில் பல மோதல்கள் நிறைந்த நாடுகளில் ஈரான் இராணுவ இருப்பை பராமரிக்கிறது, மேலும் இந்த நாடுகளில் ஈரான் கட்டுப்பாட்டு பிரதேசத்தால் போராளிகள் ஆதரவு, நிதி மற்றும் ஆயுதம்.

3. ஈரானின் தாக்குதல் ஏன் முக்கியமானது?

ஈரானுக்கும் இஸ்ரேலுக்கும் இடையே கசப்பான மோதல்கள் மற்றும் ஒன்றுக்கொன்று எதிரான ரகசிய இராணுவ நடவடிக்கைகள் நீண்ட வரலாற்றைக் கொண்டிருந்தாலும், இஸ்ரேலுக்குள் உள்ள இலக்குகளை இலக்காகக் கொண்டு ஈரான் இந்த அளவிலான நேரடித் தாக்குதலை நடத்துவது இதுவே முதல் முறை.

சனிக்கிழமை இரவு அதன் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து, "டமாஸ்கஸில் உள்ள ஈரானிய வளாகத்தில் இஸ்ரேலிய தாக்குதல் முடிவுக்கு வந்ததாகக் கருதலாம்" என்று ஈரான் கூறியிருந்தாலும், இஸ்ரேலின் பதிலைப் பார்க்க வேண்டும்.

4. அமெரிக்கா என்ன சொல்கிறது?

ஜனாதிபதி ஜோ பிடன் ஈரானின் தாக்குதலுக்கு கண்டனம் தெரிவித்துள்ளார் மற்றும் இஸ்ரேலின் பாதுகாப்பிற்கான அமெரிக்காவின் ஆதரவை " மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளார். ஈரானின் தாக்குதலுக்கு "ஒருங்கிணைந்த ராஜதந்திர பதிலை" கொண்டு வர ஜி7 கூட்டத்திற்கு அழைப்பு விடுத்தார்.  

உள்நாட்டில் பிடனின் மறுதேர்தல் போர் வேகம் அதிகரித்து வருவதால், இந்த விரிவாக்கம் மத்திய கிழக்கில் பிடனின் பிரச்சினைகளை அதிகரிக்கிறது. காசாவில் போர் தொடர்வதால், அமெரிக்கா தனது பணியை துண்டித்துள்ளது.

14 04 2024 

source https://tamil.indianexpress.com/explained/iran-attacks-israel-what-is-happening-explained-4481811

....................

உக்ரைன் தலைநகர் கீவ் மீது வான்வழி தாக்குதல் நடத்திய ரஷ்யா! 25 3 2024

உக்ரைன் தலைநகர் கீவ் மீது ரஷ்யா வான்வழி தாக்குதல் நடத்தியுள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளது. 

உக்ரைன்- ரஷ்யா இடையிலான போர் 3-வது ஆண்டை நெருங்கியுள்ளது.  கடந்த 2022-ம் ஆண்டு பிப்ரவரி 24-ம் தேதி சிறப்பு ராணுவ நடவடிக்கை என்ற பெயரில் ரஷ்யா தனது தாக்குதல்களை நடத்தியது.  ரஷ்யாவின் தொடர் தாக்குதல்களால் உக்ரைனில் உயிர் மற்றும் உடைமை இழப்புகள் தொடர்ந்து அதிகரித்தன.  ஆரம்பத்தில் புதினின் படைகள் ஆக்ரோஷமாக இருந்தன.

பின்னர் ஜெலன்ஸ்கியின் ராணுவமும் மேற்கத்திய ஆயுதங்களின் உதவியுடன் எதிர் தாக்குதல்களை நடத்தி ரஷ்யாவை அதிர வைத்தது.  இதனிடையே கடந்த வெள்ளிக்கிழமை ரஷ்ய தலைநகர் மாஸ்கோவில் துப்பாக்கிச்சூடு தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது.  இதில் 143 பேர் உயிரிழந்தனர்.

இந்த நிலையில், உக்ரைன் தலைநகர் கீவ் மீது ரஷ்யா வான்வழி தாக்குதல் நடத்தியுள்ளதாக செய்திகள் வெளியாகியுள்ளது.  இந்த தாக்குதலின் போது எச்சரிக்கை ஒலி எழுப்பப்பட்டதால், பொதுமக்கள் தங்கள் வீடுகளுக்கு கீழே இருக்கும் பதுங்கு அறைகளில் தஞ்சம் அடைந்தனர்.   இந்த தாக்குதலின்போது, ரஷ்யப் படை ஏவிய 18 ஏவுகணைகள் மற்றும் 25 ட்ரோன்களை தடுத்து அழித்ததால், சிறிதளவே சேதம் ஏற்பட்டதாக உக்ரைன் விமானப் படை தெரிவித்துள்ளது.

source https://news7tamil.live/russia-launched-an-airstrike-on-ukraines-capital-kyiv.html

உக்ரைன் விவகாரம், வாக்னர் திட்டம்:

 30 6 23

ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின், பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் டெலிபோனில் பேசினார்.

ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின் வெள்ளிக்கிழமை பிரதமர் நரேந்திர மோடியுடன் தொலைபேசியில் பேசினார். அப்போது, உக்ரைனைச் சுற்றியுள்ள தற்போதைய நிலைமை மற்றும் வாக்னர் ஆயுதக் கலகத்தை மாஸ்கோ எவ்வாறு தீர்த்தது என்பது குறித்து விவாதித்ததாக கிரெம்ளின் தெரிவித்துள்ளது.

கடந்த வாரம், ரஷ்யாவில் வளர்ந்து வரும் நிலைமை குறித்து மூத்த அதிகாரிகளால் பிரதமர் மோடிக்கு விளக்கமளிக்கப்பட்டதாக வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. வாஷிங்டன் டிசியிலிருந்து கெய்ரோவிற்கு அவரது விமானத்தின் முன்னேற்றங்கள் குறித்து, அவருடன் வரும் தூதர்கள் உட்பட மூத்த அதிகாரிகளால், புடினின் ரஷ்யா மற்றும் அங்குள்ள நிலைமையை நன்கு அறிந்தவர்கள் அவருக்கு விளக்கமளித்ததாக அதில் கூறப்பட்டன.

எனினும், இது தொடர்பாக டெல்லி அலுவலகத்தில் இருந்து எந்த அறிக்கைகளும் வெளியாகவில்லை. கடந்த வாரம் ரஷ்ய அரசியலில் பெரும் நெருக்கடி ஏற்பட்டது.
வாக்னர் படை ஆட்சியை பிடிக்க முயற்சித்ததாக தகவல்கள் வெளியாகின என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

source https://tamil.indianexpress.com/india/putin-modi-discuss-ukraine-wagner-mutiny-on-phone-call-711792/

வாக்னர் குழு கிளர்ச்சியின் வீழ்ச்சி; புதின் மீதான தாக்கம்

 26 6 23

வாக்னர் குழு தலைவர் பிரிகோஜின்

பிரிகோஜினின் கீழ் உள்ள வாக்னர் குழு, நடந்து வரும் ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் புதினுக்கு பெரும் சொத்தாக விளங்கியது. பிரிகோஜினின் கிளர்ச்சி எப்படி விஷயங்களை மாற்றுகிறது? அது போரை, புதினின் இமேஜை எப்படி பாதிக்கும்?

ரஷ்யா சனிக்கிழமை வியத்தகு நிகழ்வுகளைக் கண்டது. கூலிப்படை வாக்னர் குழு ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான் நகரைக் கைப்பற்றி மாஸ்கோ நோக்கி அணிவகுத்தது. விளாடிமிர் புதினின் கூட்டாளியான பெலாரஷ்ய அதிபர் அலெக்சாண்டர் லுகாஷென்கோ அவர்களின் தளபதி யெவ்ஜெனி பிரிகோஜினுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பின்னரே துருப்புக்கள் பின்வாங்கின. வேகமாக மாறிவரும் சூழ்நிலைக்கு மத்தியில், புது டெல்லியில் உள்ள அப்சர்வர் ரிசர்ச் பவுண்டேஷனின் சிறப்புமிக்க கூட்டாளியான நந்தன் உன்னிகிருஷ்ணன், ஜூன் 24-ல் நிகழ்வுகளின் முன்னேற்றங்களை விளக்குகிறார்.

வாக்னர் குழுவின் தலைவரான யெவ்ஜெனி பிரிகோஜின், புதினுக்கு தனது வெற்றிக்கு கடன்பட்டிருக்கிறார். அவர் இப்போது ஏன் தனது பினாமிக்கு எதிராக திரும்பினார்?

ப்ரிகோஜினின் கீழ் உள்ள வாக்னர் குழு உக்ரைனுக்கு எதிரான போரில் ரஷ்யாவிற்கு குறிப்பிடத்தக்க வகையில் பயனளித்துள்ளது. இந்தக் கூலிப்படைதான் ரஷ்யாவிற்கான சோலேடார் மற்றும் பாக்முட்டின் முக்கிய பகுதிகளைக் கைப்பற்றியது. வாக்னர்களின் ராணுவ பங்களிப்புகளின் காரணமாக, பிரிகோஜின் சிறிது புகழையும் செல்வாக்கையும் பெறுகிறார்.

ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானில் உள்ள தெற்கு ராணுவ மாவட்ட தலைமையகத்திலிருந்து வாக்னர் குழு துருப்புக்கள் மற்றும் அவர்களின் தலைமை பிரிகோஜின் சனிக்கிழமை வெளியேறினர். (ராய்ட்டர்ஸ்)

பிரிகோஜின் அனைத்து தனியார் ராணுவ நிறுவனங்களையும் தங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டுவர பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் நகர்வுகளை எதிர்க்க முயன்றார். அவர் ரஷ்யாவின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் செர்ஜி ஷோய்கு மற்றும் ஆயுதப்படைகளின் தலைமை அதிகாரி வலேரி ஜெராசிமோவ் ஆகியோருடன் நீண்டகாலமாக கோபம் கொண்டிருந்தார். உக்ரைனில், அவர்கள் போரை சரியாக நடத்தவில்லை என்று அவர் உணர்ந்ததும் அவர்களின் சில தந்திரோபாயங்களை அவர் வெளிப்படையாக விமர்சித்தார்.

அனைத்து தனியார் ராணுவ நிறுவனங்களையும் தனது கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வர பாதுகாப்பு அமைச்சகம் முயற்சி செய்வதை அவர் கண்டறிந்தபோது, ​​அவர் ஏதாவது செய்ய வேண்டிய நேரம் இது என்று முடிவு செய்ததாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன. ஜூன் 24-ம் தேதி ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானில் உள்ள தெற்கு தலைமையகத்தை அவர் எடுத்துக் கொண்டபோது, ​​ஷோய்கு மற்றும் ஜெனரல் ஜெரசிமோவ் ஆகியோர் தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்பதே அவரது முதல் கோரிக்கையாக இருந்தது.

லுகாஷென்கோ நுழைந்த பிறகு நேற்று இரவு ஒரு ஒப்பந்தம் அறிவிக்கப்பட்டது. இந்த ஒப்பந்தம் என்ன, நேற்று இரவு சரியாக என்ன நடந்தது?

மாஸ்கோ நேரப்படி மாலை 7 மணிக்கு, ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டானின் கட்டுப்பாட்டை வாக்னர் குழு கைப்பற்றியதை உலகம் அறிந்தது அல்லது குறைந்தபட்சம் வாக்னர் குழு கூறியது. பிரிகோஜின் விமான நிலையத்தையும் தலைமையகத்தின் செயல்பாட்டையும் தனது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பதாக வீடியோவில் கூறினார். இரவு 10 மணி அளவில், தெற்கு தலைமையகத்தில் சில ரஷ்ய தளபதிகளுடன் சில பேச்சுவார்த்தைகள் நடந்ததாகக் கூறினார். அதில் ஷோய்கு மற்றும் ஜெராசிமோவ் தன்னிடம் ஒப்படைக்கப்பட வேண்டும் என்று கோரிக்கை வைத்தார். அதைத் தொடர்ந்து, இது நடக்கவில்லை என்றால், மாஸ்கோவிற்கு நீதிக்கான அணிவகுப்பு செல்வேன் என்று அவர் கூறினார்.

வாக்னர் குழுவின் தலைவர் பிரிகோஜின் (ராய்ட்டர்ஸ்)

இந்த அணிவகுப்பை அவர் அறிவித்தபோது, ​​​​புதின் ரஷ்ய தொலைக்காட்சியில் தோன்றினார். பிரிகோஜின் செய்வது தேசத்துரோகம் என்று குற்றம் சாட்டினார். அவர் இது முதுகில் குத்தும் செயல் என்று கூறினார். மேலும், கிளர்ச்சி செய்யும் எவருக்கும் எதிராக ராணுவ நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் தீர்க்கமான நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும் கூறினார்.

பிரிகோஜின் இதைப் புறக்கணித்தார். வாக்னரின் துருப்புக்கள் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட நெடுவரிசைகளில் மாஸ்கோவை நோக்கி நகரத் தொடங்கின. வழியில், அவர்கள் மாஸ்கோவிற்கு செல்லும் பிரதான நெடுஞ்சாலையில் உள்ள வோரோனேஜ் நகரத்தையும் கைப்பற்றினர். அவர்கள் மாஸ்கோவிலிருந்து 200 கிலோமீட்டருக்குள் பயணிக்க முடிந்தது. அந்த நேரத்தில் லுகாஷென்கோவுடன் பேச்சுவார்த்தைகள் வந்தன.

கணிசமான எதிர்ப்பின்றி அவர் அந்த நிலையை அடைந்ததற்குக் காரணம், மாஸ்கோவில் உள்ள தலைமை ரத்தம் சிந்தாமல் நிலைமையைத் தீர்க்கும் நம்பிக்கையில் இருந்ததுதான். பிரிகோஜின் பெலாரஸ் அதிபருடன் நீண்டகால நட்பைக் கொண்டுள்ளார். பல வருடங்களாக ஒருவரையொருவர் அறிந்திருக்கிறார்கள். ஒப்பந்தத்தின் விவரங்கள் இன்னும் வெளிப்படையாக இல்லை. ஆனால், ரஷ்ய அதிபரின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் மற்றும் பிரிகோஜின் கூறியது பொதுவில் உள்ளது.

ஒன்று, பிரிகோஜினின் படைகள் மீண்டும் படைமுகாமிற்குச் செல்கின்றன. பிரிகோஜினே பெலாரஸுக்குச் செல்வார். கிளர்ச்சியில் பங்கேற்காத வாக்னர் குழுவில் உள்ளவர்களுக்கு ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துடன் ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்படும். மற்ற அனைவரும், அவர்களின் போரில் வீரச் செயல்களை மனதில் கொண்டு, எந்த வழக்கும் இல்லாமல் வீட்டிற்கு செல்ல அனுமதிக்கப்படுவார்கள்.

மேலும், கிளர்ச்சியைத் தூண்டியதற்காக பிரிகோஜின் மீது போடப்பட்ட கிரிமினல் வழக்கு திரும்பப் பெறப்படும்.

பிரிகோஜினின் முக்கிய கோரிக்கைகளான பாதுகாப்பு அமைச்சர் மற்றும் தலைமை அதிகாரியை மாற்றுவது பற்றி எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. இருப்பினும், செய்தித் தொடர்பாளர் பணியாளர் மாற்றங்கள் பேச்சுவார்த்தையின் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்று கூறினார்.

வாக்னர் குழு இனி உக்ரைனில் நடக்கும் போரின் ஒரு பகுதியாக இருக்காது? இது போரின் போக்கை எவ்வாறு பாதிக்கும்?

வாக்னர் குழுவைச் சேர்ந்தவர்களில் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்துடன் ஒப்பந்தம் பெறுபவர்கள் மட்டுமே போராட முடியும். எனவே ஆம், வாக்னர் குழுவே இனி போரின் ஒரு பகுதியாக இருக்காது.
பணியாளர்களைப் பொறுத்தவரை, இது ரஷ்யாவிற்கு ஒரு பெரிய பின்னடைவைக் குறிக்காது. ரஷ்யர்கள் அதிகாரப்பூர்வமாக உக்ரைனில் சுமார் 3,00,000 பேர் பணியமர்த்தப்பட்டுள்ளனர், 20,000 அல்லது 25,000 வாக்னர் ஆட்கள் இல்லாதது எளிதில் நிரப்பக்கூடியது. இருப்பினும், சண்டையின் தீவிரத்தில் வேறுபாடு இருக்கலாம். வாக்னர்கள் உக்ரைனுக்கு ஒரு முக்கிய கவலையாக இருந்தனர். ஏனென்றால், அவர்கள் குறிப்பாக இரக்கமற்றவர்களாகவும், கடினமானவர்களாகவும், துணிச்சலானவர்களாகவும் இருந்தனர். அந்த பகுதி காணாமல் போகும்.

இந்த கிளர்ச்சி புதினின் பிம்பத்தை எந்தளவுக்கு சிதைக்கும்?

மாறாக, ஒரு வித்தியாசமான கோட்பாடு உள்ளது. உண்மையில் அவரது பிம்பம் வலுப்பெற்றுள்ளது. ஏனெனில், ரஷ்யாவின் தலைவராக புதின் ரத்தம் சிந்தாமல் இத்தகைய சிக்கலான சூழ்நிலையை தீர்க்க முடிந்தது என்பதை ரஷ்ய மக்கள் மதிக்கிறார்கள். நிலைமை தீர்க்கப்பட்டபோது, ​​​​பொதுவான மகிழ்ச்சி ஏற்பட்டது என்று ரஷ்ய சமூக ஊடகங்கள் காட்டின.

இருப்பினும், இது குறுகிய காலமாக இருக்கலாம். ஒரு சில மாதங்களுக்கு கீழே, கட்டுப்பாட்டில் உள்ள தலைவர் என்று கூறப்படும் புதின், அத்தகைய சூழ்நிலையை எவ்வாறு உருவாக்க அனுமதித்தார் என்று மக்கள் கேள்வி கேட்கத் தொடங்கலாம்.

கிளர்ச்சி குறித்து பல்வேறு யூகங்கள் நிலவி வருகின்றன. பிரிகோஜின் சிறிது நேரம் மகிழ்ச்சியற்றவராக இருந்தபோது, ​​அத்தகைய கிளர்ச்சி எதிர்பார்க்கப்பட்டதா?

ரஷ்ய சமூக ஊடகங்களில், இந்த கிளர்ச்சி எப்படி வந்தது என்பது பற்றி இரண்டு கோட்பாடுகள் உள்ளன. ஒன்று, இவை அனைத்தும் புதினால் வடிவமைக்கப்பட்டது. ஏனென்றால், அவர் உண்மையில் பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தில் சில மாற்றங்களை விரும்பினார். ஒருவேளை ஷோய்கு மற்றும் ஜெராசிமோவ் ஆகியோரை நீக்கவும் கூட விரும்பியிருக்கலாம். பிரிகோஜின் அணிவகுப்பை நிறுத்துவதாக அறிவித்தபோது, ​​ “திட்டத்தின்படி நாங்கள் முகாம்களுக்கு திரும்புகிறோம்” என்ற சொற்றொடரைப் பயன்படுத்தியதே இந்தக் கோட்பாடு முன்வைக்கப்பட்டது. இது புதின் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்திருக்க வேண்டும் என்று மக்கள் தலைகீழாக வெளிப்படுத்தினர்.

ஆனால், இதற்கு எதிரான வாதங்கள் உள்ளன. முதலாவதாக, ஷோய்குவிலிருந்து விடுபட புதின் இதையெல்லாம் வடிவமைத்திருந்தால், அவர் பலவீனமானவர் என்ற எண்ணத்தை உருவாக்குகிறார். ஏனெனில், அவர் அச்சுறுத்தலின் கீழ் சில செயல்களைச் செய்கிறார். ஷோய்கு இப்போது நீக்கப்பட்டால், புதின் அழுத்தத்தின் கீழ் செயல்படுகிறார் என்ற எண்ணத்தை அது கொடுக்கும். இரண்டாவது, ஒரு உத்தரவிடும் அதிகாரம் உள்ள தலைவர் என்ற முறையில், தனது பாதுகாப்பு அமைச்சரை நீக்குவதற்கு அவருக்கு ஏன் ஒரு சாக்குப்போக்கு அல்லது சாக்குப்போக்கு தேவை? மேலும், செய்தித் தொடர்பாளர் பெஸ்கோவ், ஷோய்கு மீதான புதினின் அணுகுமுறை மாறவில்லை என்று கூறியுள்ளார்.

இரண்டாவது, மிகவும் சாத்தியமான சூழ்நிலை, ரஷ்ய ஸ்தாபனம் பிரிகோஜின் மற்றும் அவரது அதிருப்தியைப் பற்றி அறிந்திருந்தது. ஆனால், பிரிகோஜினின் தொல்லை மதிப்பைக் குறைத்து மதிப்பிட்டது. அத்தகைய நடவடிக்கையை நிறுத்துவதற்கு அவர்கள் மிகவும் முன்னதாகவே நகர்ந்திருக்கலாம்.

இந்த வியத்தகு முன்னேற்றங்களை புது டெல்லி எவ்வாறு பார்த்தது?

புதுடெல்லி இந்த நிகழ்வை உன்னிப்பாகக் கண்காணித்துக்கொண்டிருக்கும். மாஸ்கோவில் உள்ள தூதரகத்தின் மூலம், அது களத்தில் உள்ள நிலைமை பற்றிய அறிக்கைகளைப் பெற்றிருக்கும். மாஸ்கோவில், நிலைமை அமைதியாக இருப்பதாகத் தெரிகிறது, வேலை வழக்கம் போல் நடந்து வருகிறது. எனவே புதுடெல்லி எதற்கும் பீதி அடைய எந்த காரணமும் இல்லை. இது காத்திருப்பு மற்றும் கண்காணிப்பு முறையில் இருந்தது.

வாக்னர் குழுவிற்கு என்ன சொல்லப்படுகிறது?

தற்போது, ​​வாக்னர் குழு கலைக்கப்பட்டதாகத் தெரிகிறது. ஆனால், அது அநேகமாக வேறொரு போர்வையில் உயிர்த்தெழுப்பப்படும். சிரியா, லிபியா, ஆப்பிரிக்கா போன்ற நாடுகளில் வாக்னர் குழுவின் செயல்பாடுகளுக்கு என்ன நடக்கிறது என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. இந்த நடவடிக்கைகள் ரஷ்யாவின் நலன்களுக்காக இருந்தன. எனவே, இந்த குழு ஒருவேளை ஒரு புதிய பெயரில் அல்லது ஒரு புதிய தலைவரின் கீழ், ஏதேனும் ஒரு வடிவத்தில் புத்துயிர் பெறலாம்.

ஆனால் இப்போதைக்கு, ரஷ்யாவுக்கு தலைவலி உள்ளது. ஏனென்றால், வாக்னர் குழு வெளியேறியதால், ஆயுதம் ஏந்திய மற்றும் பயிற்சி பெற்ற ரஷ்யர்கள் உலகின் பல்வேறு பகுதிகளில், முக்கியமாக ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மத்திய கிழக்கில் அமர்ந்துள்ளனர். ரஷ்ய அரசாங்கம் இதற்கு ஏதாவது செய்ய வேண்டும்.

ஆனால், வாக்னர் இந்த நாடுகளின் அரசாங்கங்களுடன் தனிப்பட்ட ஒப்பந்தங்களில் இருந்தார் என்பதும் உண்மை. ஆயுதமேந்தியவர்கள் உள்ளூர் அரசாங்கத்தின் அங்கீகாரத்துடன் அங்கு இருந்தனர், உள்ளூர் அரசாங்கம் அவர்களுக்கு குறிப்பிட்ட பொறுப்புகளை வழங்கியது. எனவே, இப்போது, ​​அவற்றை வெளியே இழுப்பது எல்லா வகையான பிரச்சனைகளையும் உருவாக்கும்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/wagner-groups-rebellion-fallout-impact-on-putin-and-the-war/

ரஷ்யாவில் கிளர்ச்சி: வாக்னர் குழு என்றால் என்ன? எங்கு செயல்படுகிறது?

 

வாக்னர் தனியார் கூலிப்படையின் நிறுவனர் யெவ்ஜெனி பிரிகோஜின் (நடுவில் நிற்பவர்)

ரஷ்ய இராணுவத்திற்கும் கூலிப்படையான வாக்னர் குழுவிற்கும் இடையே பல மாதங்களாக அதிகரித்த பதற்றங்களுக்கு மத்தியில், அந்த அமைப்பின் உரிமையாளரும் தலைவருமான எவ்ஜெனி பிரிகோஜின், சனிக்கிழமையன்று ரஷ்ய நகரமான Rostov-on-Don (ரோஸ்டோவ்-ஆன்-டான்) ஐ பகுதியை தங்கள் கட்டுப்பாட்டிற்குள் கொண்டு வந்ததாகக் கூறினார்.

ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ரஷ்யா- உக்ரைன் போர் தொடர்ந்து வரும் நிலையில் தற்போது புதிய திரும்பம் ஏற்பட்டுள்ளது. ரஷ்யாவுக்கு எதிராக அந்நாட்டு ராணுவ குழு திசை திரும்பி உள்ளது பெரும் பரபரப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது. உள்நாட்டு கிளர்ச்சி ஏற்பட்டுள்ளது.

ரஷ்யாவின் வாக்னர் ஆயுதக் குழு புதின் அரசுக்கு எதிராக திரும்பி தாக்குதல் நடத்தியது. வாக்னர் ஆயுதக் குழு என்பது தனியார் ராணுவ ஒப்பந்த அமைப்பாகும், கிட்டதிட்ட கூலிப்படை என்று கூறப்படுகிறது. இந்த அமைப்பு ரஷ்யா தலைநகர் மாஸ்கோ நோக்கி படையெடுத்த நிலையில் அங்கு நேற்று (சனிக்கிழமை) உச்சக்கட்ட பதற்றம் ஏற்பட்டது.

நாட்டு மக்களிடையே பேசிய ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின், பிரிகோஜினின் நடவடிக்கைகளை “ஆயுதமேந்திய கலகம்” என்று விவரித்தார். கிளர்ச்சியாளர்களின் “துரோகத்திற்காக” “தவிர்க்க முடியாத தண்டனையை” அவர்கள் எதிர்கொள்ள நேரிடும் என்று எச்சரித்தார்.

வெள்ளிக்கிழமை இரவு முதல், ப்ரிகோஜின் சமூக ஊடகங்களில் தொடர்ச்சியான பதிவுகளை வெளியிட்டார், ரஷ்ய இராணுவம் வாக்னர் முகாம்களைத் தாக்கி, “பெரும்பாலான போராளிகளை” கொன்றதாக குற்றம் சாட்டினார். உக்ரைனுக்கு எதிரான போருக்குப் பின்னால் உள்ள காரணங்கள் குறித்து ரஷ்ய ஜெனரல்கள் புடினிடம் பொய் சொன்னார்கள் என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.

வாக்னர் குழுவின் எழுச்சி

அதிகாரப்பூர்வமாக பி.எம்.சி வாக்னர் என்று அழைக்கப்படும் இந்த கூலிப்படை அமைப்பு முதன்முதலில் 2014 இல் கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்தபோது அடையாளம் காணப்பட்டது. இது அடிப்படையில் சிப்பாய்களை வாடகைக்கு வழங்கும் ஒப்பந்ததாரர்களின் வலையமைப்பாகும். மேலும் குழு 2022 இல் ஒரு நிறுவனமாக பதிவு செய்யப்பட்டு செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு புதிய தலைமையகத்தைத் திறந்தது என்று பி.பி.சி தெரிவித்துள்ளது.

ஆரம்பத்தில், வாக்னர் குழு மிகவும் இரகசியமாக இருந்தது மற்றும் 5,000 போராளிகளைக் கொண்டிருந்தது, குறிப்பாக ஆப்பிரிக்கா மற்றும் மேற்கு ஆசியாவில் செயலில் இருந்தது. இருப்பினும், அடுத்த ஆண்டுகளில், அது உக்ரைனில் மட்டும் “50,000 போர்வீரர்களை” உள்ளடக்கியதாக விரிவடைந்தது என ஜனவரி மாதம் இங்கிலாந்து பாதுகாப்பு அமைச்சகம் கூறியது. உக்ரைனில் உள்ள அதன் துருப்புக்களில் 80 சதவீதம் பேர் சிறையில் இருந்து ஆட்சேர்ப்பு செய்யப்பட்டதாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

ராயல் யுனைடெட் சர்வீசஸ் இன்ஸ்டிடியூட் சிந்தனைக் குழுவின் டாக்டர் சாமுவேல் ரமணி பிபிசியிடம் கூறுகையில், “இது ரஷ்ய நகரங்களில், விளம்பர பலகைகளில் வெளிப்படையாக ஆட்சேர்ப்பு செய்து வருகிறது, மேலும் ரஷ்ய ஊடகங்களில் ஒரு தேசபக்தி அமைப்பு என்று பெயரிடப்படுகிறது” என்றார்.

அமைப்பின் உரிமையாளர் மற்றும் தலைவர் பிரிகோஜின் ஆவார். 1961-ம் ஆண்டு பிறந்த அவர் தனது 20 வயதை சோவியத் சிறையில் கழித்தார், கொள்ளை மற்றும் மோசடிக்காக ஒன்பது ஆண்டுகள் சிறையில் இருந்தார். அவர் விடுவிக்கப்பட்டதும், சோவியத் யூனியன் சரிந்ததும், பிரிகோஜின் ஒரு “தொழில் முனைவோர் பாதையில்” இறங்கினார். ஹாட் டாக் உணவு விற்பனையைத் தொடங்கினார். இதையடுத்து விரைவில் தனது சொந்த ஊரான செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில் ஒரு ஆடம்பரமான உணவகத்தை நிறுவினார். இது அப்போதைய துணை மேயர் விளாடிமிர் புடின் உட்பட அனைத்து ரஷ்ய தலைவர்கள், உயர் பதவில் இருப்பவர்கள் செல்லக் கூடிய இடமாக மாறியது.

முக்கிய நபர்களுடன் நெருங்கிய இணைப்புகள் பிரிகோஜின் தனது வணிகத்தை விரிவுபடுத்த உதவியது. மேலும் புதின் அதிபராக பதவியேற்ற பிறகு, அவருக்கு ஏராளமான அரசு ஒப்பந்தங்கள் வழங்கப்பட்டன. பின்னர் ப்ரிகோஜின், “புடினின் செஃப்” என்ற புனைப்பெயரைப் பெற்றார். உணவுத் துறையில் லாபகரமான வருவாய் வணிகருக்குப் போதுமானதாக இல்லை, இறுதியில் அவர் தனியார் இராணுவ சேவையை வழங்கும் துறையில் இறங்கினார்.

வாக்னர் குழுமம் செயல்படும் நாடுகள்

உக்ரைன் தவிர, பல ஆப்பிரிக்க மற்றும் மேற்கு ஆசிய நாடுகளில் வாக்னர் குழுமம் செயல்பட்டு வருவதாக கூறப்படுகிறது. ஊடக அறிக்கைகளின்படி, தங்கம் மற்றும் வைரச் சுரங்கங்களுக்கான அணுகலுக்கு ஈடாக பல்வேறு நாட்டு அரசாங்கங்களுக்கு அதன் சேவைகளை வழங்குகிறது.

சிரியா

கிரிமியாவை இணைத்த பிறகு, அமைப்பின் போராளிகள் 2015 இல் சிரியாவில் தோன்றினர், அங்கு நான்கு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு இரத்தக்களரி உள்நாட்டுப் போர் வெடித்தது, புடின் தலையிட முடிவு செய்தார். ரஷ்ய மற்றும் சிரியப் படைகளுடன் இணைந்து போரிட்டு, வாக்னர் குழு, பெரும் உயிரிழப்புகளைச் சந்தித்த போதிலும், ஜனாதிபதி பஷர் அசாத் குறிப்பிடத்தக்க இடத்தைப் பெற உதவியது.

பதிலுக்கு, மாஸ்கோ, 2017 இல், சிரியாவில் ஒரு கொள்கையை நிறுவியது, அங்கு இஸ்லாமிய அரசு (IS) படைகளிடமிருந்து எண்ணெய், எரிவாயு கிணறுகள் மற்றும் சுரங்கங்களை கைப்பற்றும் நிறுவனங்கள், அதே தளங்களை அணுகுவதற்கான உரிமைகளைப் பெறும். அந்த நேரத்தில் இரண்டு ரஷ்ய நிறுவனங்கள் இந்தக் கொள்கையின் கீழ் ஒப்பந்தங்களைப் பெற்றதாக நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது, போராளிகளிடமிருந்து அந்த தளங்களைப் பாதுகாப்பதற்காக வாக்னர் குழுமம் ஒன்றைப் பயன்படுத்தியது.

சூடான்

இந்த அமைப்பு முதன்முதலில் 2017 இல் முன்னாள் சர்வாதிகார ஜனாதிபதி ஒமர் அல்-பஷீர் ஆட்சியின் போது நாட்டிற்குள் நுழைந்தது, அவர் இரண்டு ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு வெளியேற்றப்பட்டார்.

வாக்னர் குழுமம் அல்-பஷீருக்கு பாதுகாப்பு மற்றும் தளவாட ஆதரவை வழங்கியது மற்றும் அதற்கு ஈடாக “பிரிகோஜின் சூடானில் தங்கச் சுரங்கத்திற்கான பிரத்யேக உரிமைகளைப் பெற்றார். இது அவரது எம்-இன்வெஸ்ட் நிறுவனம் மூலம் அனுப்பப்பட்டது” என்று அமெரிக்க ஆராய்ச்சி குழுவான ப்ரூக்கிங்ஸ் நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது.

சூடானின் பரந்த தங்கம் மற்றும் யுரேனியம் இருப்புக்கள், வைர சுரங்கங்கள் மற்றும் டார்ஃபரின் அமைதியற்ற பகுதிக்கு வாடகைக்கு போர் விமானங்களை வழங்குதல் ஆகியவற்றில் தற்போது பங்குகள் இருப்பதாக அறியப்படுகிறது.

இந்த ஆண்டு ஏப்ரலில் சூடானின் இராணுவத்திற்கும் துணை இராணுவப் படைகளுக்கும் இடையே கடுமையான போர் வெடித்த சில நாட்களுக்குப் பிறகு, பிரிகோஜின் ஒரு அறிக்கையை வெளியிட்டார், மோதலுக்கு மத்தியஸ்தம் செய்ய உதவுவதாக முன்வந்தார்.

லிபியா

போர்வீரன் கலீஃபா ஹிஃப்டருக்கு ஆதரவாக வாக்னர் போராளிகள் 2019 முதல் லிபியாவில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர். உள்ளூர் துருப்புக்களுக்கு ஆலோசனைகள், உதவிகள் மற்றும் பயிற்சிகளை வழங்குவதற்கு ஈடாக, இந்த அமைப்பு பொதுமக்கள் பகுதிகளில் சுரங்கம் தோண்டுவதற்கான அனுமதியைப் பெற்றுள்ளது.

ப்ரூக்கிங்ஸ் நிறுவனம் மேலும் குறிப்பிட்டது, “நாட்டில் செயல்படும் மற்ற வெளிநாட்டு கூலிப்படைகள் மற்றும் போராளிக் குழுக்களைப் போலவே, வாக்னர் குழுவும் அவர்கள் வெளியேற வேண்டும் என்ற ஐ.நா.-ஆதரவு பெற்ற பெர்லின் மாநாட்டின் கோரிக்கையை புறக்கணித்துள்ளது.”

source https://tamil.indianexpress.com/explained/rebellion-in-russia-what-is-the-wagner-group-705779/

கீவ் நகரில் தொடர்ந்து 3வது இரவாக டிரோன் மூலம் வான்வெளி தாக்குதல் – ஒருவர் பலி

 

உக்ரைன் நாட்டின் கீவ் நகரில் ரஷ்ய ராணுவம் தொடர்ந்து மூன்றாவது இரவாக டிரோன் மூலம் வான்வெளி தாக்குதல் நடத்தியது.

30 5 23

கடந்த ஒராண்டுக்கு மேலாக ரஷ்யா – உக்ரைன் இடையே போர் நீடித்து வரும் நிலையில், இருதரப்பினரும் மாறிமாறி தாக்குதல் நடத்தி வருகின்றனர். இந்நிலையில் கடந்த மூன்று நாட்களாக இரவு நேரத்தில் உக்ரைன் நாட்டின் கீவ் நகரில் ரஷ்யா வான்வெளி தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது.

அந்த வகையில் நேற்று டிரோன்கள் மூலம் குண்டுவீசி ரஷ்ய படையினர் தாக்குதல் நடத்தினர். இதில் உயரமான பல கட்டடங்களின் மேல்மாடி தளங்கள் கடும் சேதமடைந்ததுடன், தீப்பிடித்து எரிந்தது. இதில் ஒருவர் பரிதாபமாக உயிரிழந்த நிலையில் 4-க்கும் மேற்பட்டோர் படுகாயமடைந்தனர். இதையடுத்து உக்ரைன் படையினர் 20க்கும் மேற்பட்ட டிரோன்களை சுட்டுவீழ்த்தியதுடன், தாக்குதலுக்கு பதிலடி தரும் விதமாக ரஷ்யாவின் மாஸ்கோ நகரில் டிரோன் தாக்குதல் நடத்தியுள்ளனர்.

• பி.ஜேம்ஸ் லிசா

source https://news7tamil.live/3rd-consecutive-night-of-drone-strikes-in-kyiv-one-dead.html

ரஷ்யா மீண்டும் பெரிய போரை எதிர்கொண்டு வருகிறது – அதிபர் புதின் 

 9 5 23

இரண்டாம் உலகப்போரில் ரஷ்யா சோவியத் யூனியன் வெற்றிப்பெற்ற தினம், அந்நாடு முழுவதும் உற்சாகமாக கொண்டாடப்பட்டு வருகிறது.

கடந்த 1945ல் மே 8ம் தேதி இரண்டாம் உலகப் போரின்போது ஜெர்மனியின் நேச நாடுகள் சரணடைந்தன. இதையடுத்து ஆண்டுதோறும் மே 9ம் தேதியை ஜெர்மனிக்கு எதிரான சோவியத் யூனியனின் வெற்றியை குறிக்கும் வெற்றி நாளாக ரஷ்யா கொண்டாடி வருகிறது.போரில் உயிரிழந்தவர்களின் நினைவை போற்றும் நாள் என்பதுடன், சுதந்திரம் மற்றும் ஜனநாயகத்திற்காக போராடிய வீரர்களுக்கு நன்றி தெரிவிக்கும் நாளாகவும் இந்த தினம் இங்கு கொண்டாடப்படுகிறது.

உலக போர் வரலாற்றில் ஒரு போரில் ஒரு நாட்டின் மக்கள் அதிகம் உயிரிழந்ததென்றால், அது ரஷ்யா தான். அதனால்தான் இந்த வெற்றி நாளை, ரஷ்யாவின் மிக முக்கியமான பொது விடுமுறை நாட்களில் ஒன்றாக கருதி அந்நாட்டு மக்கள் இந்த தினத்தை தவறாது கடைப்பிடித்து வருகின்றனர். அப்படிப்பட்ட இந்த நாளில், இரண்டாம் உலக போரில் ரஷ்யா ஜெர்மனியிடம் வெற்றி பெற்றதை கொண்டாடும் வகையில், இராணுவ அணிவகுப்பு மற்றும் இறந்த இராணுவ வீரர்களுக்கான அஞ்சலி செலுத்தும் நிகழ்வு இன்று நடைபெற்றது.

அதன் ஒருபகுதியாக, தலைநகர் மாஸ்கோவில் உள்ள சிவப்பு சதுக்கத்தில் ராணுவ வீரர்களின் வெற்றி நாள் அணிவகுப்பு பலத்த பாதுகாப்புக்கு மத்தியில் நடைபெற்றது. இதையடுத்து வாணவேடிக்கை உள்ளிட்ட கொண்டாட்டங்கள் நடைபெற்றன. அப்போது பேசிய அதிபர் புதின், ரஷ்யா தற்போது மீண்டும் ஒரு பெரிய போரை எதிர்கொண்டு வருவதாகவும், இதில் அமைதியான முடிவு ஏற்படும் என எதிர்ப்பார்ப்பதாகவும் குறிப்பிட்டார்.

இந்த நேரம், இன்னொரு நிகழ்வில் பேசிய உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி, இரண்டாம் உலகப் போரில் ஜெர்மயின் நாசிப்படை தோற்றது போல், ரஷ்யா உக்ரைனிடம் தோற்கும் என கருத்து தெரிவித்துள்ளார்.

• பி.ஜேம்ஸ் லிசா

source https://news7tamil.live/russia-is-currently-facing-a-major-battle-again-president-putin.html

உக்ரைன் ராக்கெட் தாக்குதலில் 63 ரஷ்ய வீரர்கள் உயிரிழப்பு

 3 1 2023 

உக்ரைன் நடத்திய ராக்கெட் தாக்குதலில் 63 ரஷ்ய வீரர்கள் உயிரிழந்ததாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் போர் 313-வது நாளை எட்டியுள்ள நிலையில், இந்த போரில் ஆயிரக்கணக்கானோர் உயிரிழந்துள்ளனர். போரை நிறுத்திவிட்டு இருநாடுகளும் அமைதி பேச்சுவார்த்தைக்கு திரும்ப வேண்டும் என்று இந்தியா உள்ளிட்ட நாடுகள் வலியுறுத்தி வரும் நிலையில், அமெரிக்கா, ஐரோப்பிய நாடுகளின் ஆயுத உதவியால், இந்த போர் பல மாதங்களாக நீடித்து வருகிறது.

இந்நிலையில், உக்ரைன் நடத்திய ராக்கெட் தாக்குதலில் 63 ரஷ்ய வீரர்கள் உயிரிழந்துள்ளதாகவும், ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டில் டோனெட்க்ஸ் மாகாணத்தில் உள்ள தற்காலிக ராணுவ தளத்தில் உக்ரைன் தாக்குதல் நடத்தியதாகவும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதனிடையே, உக்ரைன் ராணுவ வீரர் ஒருவர், ஹெலிகாப்டரில் இருந்து தாக்குதல் நடத்தும் வீடியோ வெளியாகி உள்ளது.

மேலும், ரஷ்யாவின் பிரையன்ஸ்க் மாகாணத்தில் உள்ள எரிசக்தி கட்டமைப்புகள் மீது உக்ரைன் ராணுவம் ட்ரோன் தாக்குதல் நடத்தியதாக கூறப்பட்டுள்ளது. இந்த தாக்குதலால் மின்சார சேவை பாதிக்கப்பட்டதாகவும், உயிர்சேதம் ஏற்படவில்லை என்றும் ரஷ்யா தரப்பில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

source https://news7tamil.live/63-russian-soldiers-killed-in-ukraine-rocket-attack.html

போலந்தை தாக்கிய ரஷ்ய ஏவுகணை: உலகம் முழுவதும் அதிர்வுகளை கிளப்புவது ஏன்?

 

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா பல மாதங்களாக தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. ஏவுகணை, குண்டுகள் வீசி தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. உக்ரைனும் பதில் தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. இது உலக நாடுகளிடையே அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. போரை நிறுத்த கோரி பல நாடுகளும் கோரிக்கை வைத்து வருகின்றனர். போரால் இரு தரப்பிலும் உயிர் சேதம் ஏற்பட்டுள்ளது. பலர் உயிரிழந்துள்ளதாக கூறப்படுகிறது.

இந்நிலையில், உக்ரைன் எல்லையில் இருந்து 15 மைல் தொலைவில் உள்ள கிழக்கு போலந்தில் ஏவுகணை ஒன்று விழுந்ததில் போலந்து நாட்டைச் சேர்ந்த 2 பேர் உயிரிழந்தனர். இது ரஷ்ய ஏவுகணை எனக் கூறப்படுகிறது. இருப்பினும் இது உறுதி செய்யப்படவில்லை, போலந்துக்கான ரஷ்ய தூதருக்கு இதுகுறித்து அந்நாடு சம்மன் அனுப்பியுள்ளது. இந்த நிகழ்வு உலக நாடுகளிடையே அதிர்ச்சியை ஏற்படுத்தியுள்ளது. ரஷ்யா – உக்ரைன் போர், மற்றொரு நாட்டில் நேரடி உயிரிழப்பை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

போலந்தை தாக்குகிறதா ரஷ்யா?

சூழ்நிலைகள் தெளிவாக இல்லை. இந்த ஏவுகணையை யார், எங்கிருந்து வீசினார்கள் என்பதும் தெரியவில்லை. ஆனால் இந்த ஏவுகணை ரஷ்யாவில் தயாரிக்கப்பட்டது என போலந்து வெளியுறவு அமைச்சகம் வெளியிட்டுள்ள அறிக்கையில் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அந்நாட்டு அதிபர் ஆண்ட்ரேஜ் டூடா செய்தியாளர்களிடம் பேசுகையில், இது ரஷ்யாவில் தயாரிக்கப்பட்டது எனத் தெரிகிறது. இருப்பினும் இது உறுதி செய்யப்பட்டு வருகிறது. நாங்கள் இதை பொறுமையாக கையாள்கிறோம். இது ஒரு கடினமான சூழ்நிலை என்றார். மேலும், போலந்து
ராணுவம் தயார் நிலையில் வைக்கப்படுவதாக அவர் கூறினார்.

போலந்து மீதான ரஷ்ய தாக்குதல் ஏன்?

இது மிகத் தீவிரமாக பார்க்கப் பட வேண்டும். ஏனெனில் போலந்து நேட்டோ நாடுகளின் உறுப்பினராக உள்ளது. மேலும் ஒப்பந்த விதிமுறைகளின்படி, ஒரு நேட்டோ உறுப்பு நாட்டின் மீதான தாக்குதல் அனைவருக்கும் எதிரான தாக்குதலாக கருதப்படுகிறது. நேட்டோ இதில்
தீவிரமாக தலையிட முடியும். உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமர் ஜெலென்ஸ்கி இது போரின் “மிக முக்கியமான விரிவாக்கம்” என்று விவரித்தார்.

இப்போது என்ன நடக்கும்?

நேட்டோ ஆர்டிக்ல் 4-ஐ செயல்படுத்துமாறு அதிபர் டூடா கூறலாம். ஆர்டிக்ல் 4 என்பது உறுப்பு நாடுகளில் ஒருவருக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டால் மற்ற உறுப்பினர்களுடன் ஆலோசிப்பது ஆகும். போலந்து அதிபரின் அதிகாரப்பூர்வ ட்விட்டர் பக்கத்தில், @jensstoltenberg, @POTUS, @RishiSunak மற்றும் @OlafScholz ஆகியோரை குறிப்பிட்டு எங்கள் நாட்டு தூதர் வடக்கு அட்லாண்டிக் கவுன்சிலில் பங்கேற்பார். அவர் ஆர்டிக்ல் 4-ஐ செயல்படுத்துவது குறித்து கோரிக்கை வைப்பார், அது தொடர்பான ஆலோசனையிலும் ஈடுபடுவார் என்று பதிவிடப்பட்டுள்ளது.

நேட்டோவின் ஆர்டிக்ல் 4 (Article 4 of NATO)

நேட்டோ ஒப்பந்தத்தின்படி, உறுப்பு நாட்டின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு, அரசியல் சுதந்திரம் அல்லது பாதுகாப்புக்கு அச்சுறுத்தல் ஏற்பட்டால், மற்ற உறுப்பு நாடுகள் இது குறித்து ஒன்றாக கலந்து ஆலோசிக்கும். இது தொடர்பாக நடவடிக்கை எடுப்பது குறித்தும் ஆலோசிக்கப்படும்.

பின்னர் எவ்வாறு நேட்டோ தலையிட முடியும்?

இது நேட்டோ ஆர்டிக்கல் 5 இன் கீழ் உள்ளது. நேட்டோ உறுப்பினர்கள் “ஐரோப்பா அல்லது வட அமெரிக்காவில் ஒன்று அல்லது அதற்கு மேற்பட்டவர்களுக்கு எதிராக ஆயுதம் ஏந்திய தாக்குதல் அவர்கள் அனைவருக்கும் எதிரான தாக்குதலாகக் கருதப்படும் என்று ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்” என்று அந்த விதி கூறுகிறது, அதன் பிறகு ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் தேவையான நடவடிக்கையை எடுக்க வேண்டும்

இந்த ஆர்டிக்கல் ஆயுத நடவடிக்களுக்கு ஒப்புதல் அளிக்கிறது. மேலும் பிற வகையான பதிலளிப்புகளுக்கும் வாய்ப்பு உள்ளது. அவை என்னவாக இருக்கும் என்பது உடனடியாகத் தெரியவில்லை.

நேட்டோ விதி 5 பிரிவை ஒருமுறை மட்டுமே செயல்படுத்தியுள்ளது – அது அமெரிக்காவின் 9/11 பயங்கரவாதத் தாக்குதலுக்குப் பிறகு, அதற்குப் பதிலடியாக நேட்டோ படைகள் ஆப்கானிஸ்தானுக்குள் சென்றன.

17 11 2022

source https://tamil.indianexpress.com/explained/missile-hits-poland-2-dead-shock-waves-around-the-world-542625/

உக்ரைன் கெர்சன் பகுதியில் இருந்து பின்வாங்கும் ரஷ்யா

10 11 2022

 செப்டம்பரில் ரஷ்யாவுடன் இணைக்கப்பட்ட உக்ரைனின் தெற்கு கெர்சன் (Kherson) பகுதியில் உள்ள டினீப்பர் ஆற்றின் மேற்குக் கரையில் இருந்து வெளியேறுவதாக ரஷ்யாவின் இராணுவம் அறிவித்துள்ளது.

உக்ரைனில் உள்ள உயர்மட்ட ரஷ்ய இராணுவத் தளபதி, ஜெனரல் செர்ஜி சுரோவிகின், பாதுகாப்பு மந்திரி செர்ஜி ஷோய்குவிடம் புதனன்று கெர்சன் நகரம் மற்றும் மேற்குக் கரையில் உள்ள பிற பகுதிகளுக்கு பொருட்களை வழங்குவது இயலாது என்று தெரிவித்தார். அதற்கு செர்ஜி ஷோய்கு பின்வாங்குவதற்கும் கிழக்குக் கரையில் பாதுகாப்புகளை அமைப்பதற்கும் அவரது முன்மொழிவுடன் உடன்பட்டார்

கெர்சன் நகரத்திலிருந்து வெளியேறுவது ரஷ்யாவிற்கு பெரும் பின்னடைவாகும். எட்டு மாதப் போரின் போது ரஷ்யப் படைகள் கைப்பற்றிய ஒரே பிராந்திய தலைநகரம் இதுதான்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/russia-retreat-from-ukraine-kherson-india-cop27-speech-today-world-news-539530/

உக்ரைனில் 50 லட்சம் ஏக்கர் வனப்பகுதி அழிப்பு – ரஷ்யா மீது குற்றச்சாட்டு

 

9 11 2022

ரஷ்யாவின் போர் நடவடிக்கையால் உக்ரைனில் கடந்த 6 மாதங்களில் 50 லட்சம் ஏக்கர் வனப்பகுதி அழிக்கப்பட்டுள்ளதாக உக்ரைன் அதிபர் விளாதிமிர் செலன்ஸ்கி குற்றம்சாட்டியுள்ளார்.

எகிப்தில் நடைபெற்று வரும் காலநிலை மாற்ற 27 வது உச்சி மாநாட்டில் காணலி வாயிலாக உக்ரைன் அதிபர் விளாதிமிர் செலன்ஸ்கி பங்கேற்றார். அப்போது பேசிய அவர், காலநிலை மாற்றத்துக்கு எதிராக உலகம் போராடுவதை ரஷ்ய போர் தடுப்பதாகவும் திசை திருப்புவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். பூமியில் அமைதி இல்லாமல், எந்த வித பயனுள்ள கால நிலை மாற்ற கொள்கைகளையும் நடைமுறை படுத்த முடியாது எனவும் அவர் எச்சரித்தார்.

மேலும், புவி வெப்பமயமாவதை தடுத்திட உலக தலைவர்கள் புதை படிவ எரிபொருளை பயன்படுத்துவதை கட்டுப்படுத்தி வரும் நிலையில் ரஷ்யா நடத்தும் போர் பல்வேறு நாடுகளை மீண்டும் நிலக்கரி சார்ந்த ஆற்றலை நோக்கி நகர்த்தி இருப்பதாகவும் அவர் குற்றம் சாட்டியுள்ளார்.

ரஷ்ய அதிபர் விளாத்திமிர் புதினின் போர் நடவடிக்கையால் உக்ரேனில் கடந்த ஆறு மாதங்களில் 50 லட்சம் ஏக்கர் வனப்பகுதிகள் அழிக்கப்பட்டு இருப்பதாகவும் உக்ரேன் அதிபர் விளாதிமிர் செலன்ஸ்கி குற்றம்சாட்டினார்.

source https://news7tamil.live/deforestation-of-50-lakh-acres-in-ukraine-blamed-on-russia.html

தீவிரமடையும் போர்; உக்ரைனில் வாழும் இந்தியர்களுக்கு தூதரகம் அறிவுறுத்தல்

 10 10 2022

உக்ரைன்-ரஷ்யா போர் தீவிரம் அடைந்துள்ள நிலையில் இந்திய குடிமக்கள் உக்ரைனுக்கு உள்ளே அத்தியாவசியமற்ற பயணங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும்.

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா கடந்த 8 மாதங்களாக போர் தொடுத்து வருகிறது. இந்த போரில் உக்ரைனின் பல்வேறு நகரங்கள் நிலைகுலைந்து போயுள்ளன. உக்ரைனின் முக்கிய நகரங்கள், அணுமின் உலைகள் போன்றவற்றை ரஷ்யா குறிவைத்து தாக்கி வருகிறது. இந்த போர் காரணமாக உக்ரைன் மக்கள் பல லட்சம் பேர் அகதிகளாக அண்டை நாடுகளில் தஞ்சமடைந்துள்ளனர்.

உக்ரைனிடம் இருந்து கடந்த 2014-ம் ஆண்டு ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட கிரீமியாவையும், ரஷ்யாவையும் இணைக்கும் முக்கிய பாலத்தில் பயங்கர குண்டு வெடிப்பு நிகழ்ந்தது. இதில் அந்த பாலம் பலத்த சேதம் அடைந்தது. 3 பேர் உயிரிழந்தனர். இந்த குண்டு வெடிப்பை தொடர்ந்து ரஷ்யா இன்று உக்ரைன் தலைநகர் கீவ்வில் அடுத்தடுத்து 3 இடங்களில் ஏவுகணை மூலமாக குண்டுவெடிப்பை நடத்தியுள்ளது. இதில் 10 பேர் உயிரிழந்துள்ளதாக தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. உக்ரைனின் பல நகரங்கள் மீது ரஷ்யா இன்று 84 ஏவுகணைகளை ஏவி உள்ளதாக உக்ரைன் அரசு தெரிவித்துள்ளது.

இதனை தொடர்ந்து, கீவ் நகரில் உள்ள இந்திய தூதரகம் இன்று வெளியிட்டுள்ள அறிவிப்பில், உக்ரைனில் போரின் தீவிரம் அதிகரித்துள்ள நிலையில், இந்திய குடிமக்கள் உக்ரைனுக்கு உள்ளே அத்தியாவசியமற்ற பயணங்களைத் தவிர்க்க வேண்டும். உக்ரேனிய அரசாங்கம் மற்றும் உள்ளூர் அதிகாரிகளால் வழங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு வழிகாட்டுதல்களை இந்திய குடிமக்கள் கண்டிப்பாக பின்பற்றுமாறு அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள்.

மேலும், உக்ரைனில் வாழும் இந்திய குடிமக்கள் தங்கள் நிலை குறித்து இந்திய தூதரகத்திற்கு உரிய தகவல் தெரிவிக்குமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்படுகிறார்கள். இதன்மூலம், தேவைப்படும் இடங்களில் தூதரக அதிகாரிகள் அவர்களை அணுக இயலும் என தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இந்நிலையில், ரஷ்ய தாக்குதல் தொடர்பாக விவாதிக்க, ஜி7 நாடுகள் அமைப்பு, நாளை அவசர ஆலோசனை கூட்டம் நடத்துகிறது. உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பை இந்தியா இதுவரை கண்டிக்கவில்லை. ஆனால் பேச்சுவார்த்தை மூலம் இப்பிரச்சினைக்கு தீர்வு காண வேண்டும் என்று தொடர்ந்து வலியுறுத்தி வருகிறது.

 

source https://news7tamil.live/escalating-war-consular-advice-to-indians-living-in-ukraine.html

உக்ரைன் பகுதிகளை இணைக்கும் ரஷ்யா பிரகடனத்திற்கு எதிராக ஐ.நா தீர்மானம்; வாக்கெடுப்பை புறக்கணித்த இந்தியா

1 10 2022

ரஷ்யாவின் “சட்டவிரோத வாக்கெடுப்பு” மற்றும் நான்கு உக்ரைன் பிரதேசங்களை இணைத்ததைக் கண்டித்து ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் கொண்டுவரப்பட்ட வரைவுத் தீர்மானத்தை இந்தியா வெள்ளிக்கிழமை புறக்கணித்தது.

ரஷ்யா அதை வீட்டோ செய்ததால் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படவில்லை. 15 நாடுகளைக் கொண்ட கவுன்சிலில், 10 நாடுகள் தீர்மானத்திற்கு வாக்களித்தன, இந்தியா, சீனா, காபோன் மற்றும் பிரேசில் ஆகியவை வாக்களிக்கவில்லை.

அமெரிக்காவும் அல்பேனியாவும் முன்வைத்த வரைவுத் தீர்மானத்தின் மீது 15 நாடுகளைக் கொண்ட UNSC வாக்களித்தது. தீர்மானம் ரஷ்யாவின் “உக்ரைனின் சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட எல்லைகளுக்குள் உள்ள பிராந்தியங்களில் சட்டவிரோத வாக்கெடுப்பு என்று அழைக்கப்படும் அமைப்புக்கு” கண்டனம் தெரிவித்தது.

வரைவுத் தீர்மானத்தில் வாக்களிக்காத நிலையில், உக்ரைனில் வன்முறையை உடனடியாக நிறுத்துமாறு இந்தியா அழைப்பு விடுத்ததுடன், பேச்சுவார்த்தைக்குத் திரும்புவதற்கான பாதைகளைக் கண்டறிய வேண்டியதன் அவசியத்தை வலியுறுத்தியதாக செய்தி நிறுவனம் PTI தெரிவித்துள்ளது.

இந்த ஆண்டு செப்டம்பர் 23 மற்றும் 27 க்கு இடையில் ரஷ்யாவின் தற்காலிக கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள லுஹான்ஸ்க், டொனெட்ஸ்க், கெர்சன் மற்றும் ஜபோரிஜ்ஜியா பகுதிகளில் எடுக்கப்பட்ட “சட்டவிரோதமான வாக்கெடுப்பு” தொடர்பான ரஷ்யாவின் செயல்பாடுகளை “சட்டவிரோத நடவடிக்கைகள்” என்று அறிவித்ததுடன் அவற்றிற்கு “செல்லுபடியாகும் தன்மை” இல்லை என்றும் மற்றும் ரஷ்யாவால் இந்த பிராந்தியங்களில் ஏதேனும் “உருப்படியான இணைப்பு” உட்பட, உக்ரைனின் இந்தப் பகுதிகளின் நிலையை மாற்றுவதற்கான அடிப்படையை உருவாக்க முடியாது, என்றும் தீர்மானம் அறிவித்தது.

உக்ரைனில் ஏற்பட்டுள்ள சமீபத்திய நிகழ்வுகளால் இந்தியா மிகவும் கவலையடைந்துள்ளதாகக் கூறிய ஐ.நா.வுக்கான இந்தியாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி ருசிரா காம்போஜ், மனித உயிர்களைப் பலி கொடுத்து எந்தத் தீர்வையும் எட்ட முடியாது என்று இந்தியா எப்போதும் வாதிடுகிறது என்று கூறினார்.

“வன்முறை மற்றும் விரோதப் போக்கை உடனடியாக நிறுத்துவதற்கு சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரால் அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். இந்த நேரத்தில் அது அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றினாலும், கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் தகராறுகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரே பதில் உரையாடல் மட்டுமே,” என்று ருசிரா காம்போஜ் கூறியதாக பி.டி.ஐ கூறியுள்ளது.

“அமைதிக்கான பாதையானது, இராஜதந்திரத்தின் அனைத்து வழிகளையும் திறந்து வைத்திருக்க வேண்டும், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் மற்றும் உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி உட்பட உலகத் தலைவர்களுடனான தனது விவாதங்களில் பிரதமர் நரேந்திர மோடி இதை “சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி” தெரிவித்துள்ளார் என்றும் ருசிரா காம்போஜ் கூறினார்.

கடந்த வாரம் உயர்மட்ட பொதுச் சபை அமர்வின் போது, ​​உக்ரைன் தொடர்பாக வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர் வெளியிட்ட அறிக்கைகளையும் ருசிரா காம்போஜ் குறிப்பிட்டார்.

“இன்றைய சகாப்தம் போரின் சகாப்தம் அல்ல” என்று மோடியின் சமீபத்திய கருத்துக்களை புதினுக்கு மீண்டும் வலியுறுத்திய ருசிரா காம்போஜ், உடனடி போர்நிறுத்தம் மற்றும் மோதலில் தீர்வைக் கொண்டுவருவதற்கான அமைதிப் பேச்சுக்களை விரைவில் தொடங்கும் என்று இந்தியா உண்மையிலேயே நம்புகிறது என்றும் கூறினார்.

இந்த மோதலின் தொடக்கத்திலிருந்தே இந்தியாவின் நிலைப்பாடு தெளிவாகவும் நிலையானதாகவும் உள்ளது. “உலகளாவிய ஒழுங்குமுறை ஐ.நா. சாசனம், சர்வதேச சட்டம் மற்றும் இறையாண்மைக்கான மரியாதை மற்றும் அனைத்து அரசாங்கங்களின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு ஆகியவற்றின் கொள்கைகளின் அடிப்படையில் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது. சொல்லாட்சி அல்லது பதற்றம் அதிகரிப்பதில் யாருக்கும் விருப்பமில்லை,” என்று ருசிரா காம்போஜ் கூறினார்.

15 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சக்திவாய்ந்த ஐ.நா அமைப்பு உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியை வீடியோ டெலி கான்பரன்ஸ் மூலம் உரையாற்ற அழைத்தப்போது, 2022 ஆகஸ்ட் 24 அன்று, உக்ரைனுக்காக ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் நடந்த “செயல்முறை வாக்கெடுப்பின்” போது, ​​இந்தியா முதல் முறையாக ரஷ்யாவிற்கு எதிராக வாக்களித்தது நினைவிருக்கலாம். இதற்கு முன், இந்தியா பலமுறை ரஷ்யாவுக்கு எதிராக வாக்களிக்காமல் ஒதுங்கியிருந்தது.

PTI இன் படி, சமீபத்திய தீர்மானம் அனைத்து அரசாங்கங்கள், சர்வதேச அமைப்புகள் மற்றும் சிறப்பு முகமைகள் உக்ரைனின் லுஹான்ஸ்க், டொனெட்ஸ்க், கெர்சன் மற்றும் ஜபோரிஜ்ஜியா ஆகிய பிராந்தியங்களின் நிலைகளில் எந்த மாற்றத்தையும் அங்கீகரிக்க வேண்டாம் என்று ரஷ்யாவின் “சட்டவிரோத நடவடிக்கைகளின்” அடிப்படையில் அழைப்பு விடுத்துள்ளது. செப்டம்பர் 23 முதல் 27 வரை எடுக்கப்பட்ட சட்டவிரோத வாக்கெடுப்பு, மற்றும் அத்தகைய மாற்றப்பட்ட நிலையை அங்கீகரிப்பதாகக் கருதப்படும் எந்தவொரு நடவடிக்கை அல்லது கையாளுதலிலிருந்தும் விலகி இருக்க வேண்டும், என்றும் தீர்மானம் கூறுகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/international/russia-referendum-ukraine-unsc-india-abstains-518832/

உக்ரைனில் அதிபர் எச்சரித்தது போன்று ரஷ்யா தாக்குதல் – 22 பேர் உயிரிழப்பு

 25 8 2022

உக்ரைனில் சுதந்திரதினமான நேற்று ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தியதில் 22 பேர் உயிரிழந்தனர்.

உக்ரைனில் நேற்று சுதந்திரதினம் கொண்டாடப்பட்டது. ஏற்கனவே, சுதந்திரதினத்தன்று ரஷ்யா மிகப்பெரிய தாக்குதலை நடத்தும் என சில நாட்களுக்கு முன்பு உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலன்ஸ்கி நாட்டு மக்களுக்கு எச்சரித்திருந்தார்.

இந்நிலையில், நேற்று நடைபெற்ற சுதந்திர தின விழாவில் ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தியதால் அந்நாட்டு மக்கள் அதிர்ச்சியில் உள்ளனர். சுதந்திர தினத்தையொட்டி அணிவகுப்புகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன. அப்போது சாப்லின் நகரில் ரஷ்ய பாதுகாப்புப் படை இரண்டு முறை தாக்குதல் நடத்தியுள்ளது. இதில் பொதுமக்கள் 22 பேர் உயிரிழந்தனர். பலர் படுகாயமடைந்தனர்.

 

அப்போது நகரின் ரயில் தீ வைத்து எரிக்கப்பட்டதாகவும் சொல்லப்படுகிறது. ரஷ்யாவின் இந்தத் தாக்குதலுக்கு உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி கண்டனம் தெரிவித்துள்ளார். இந்தத் தாக்குதல் குறித்து அமெரிக்க பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் செயலாளர் ஆண்டனி பிளிங்கன் கூறும்போது, உக்ரைனில் பொதுமக்கள் பயணித்த ரயில் மீது ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தியுள்ளது. இதில் இதுவரை 22 பேர் பலியாகினர் என்றார்.

அதே நேரத்தில் இந்தக் குற்றச்சாட்டை ரஷ்யா மறுத்துள்ளது. குடிமக்களை குறிவைத்து தாக்குதல் நடத்தப்படவில்லை என ரஷ்யா தெரிவித்துள்ளது. 6 மாதங்களுக்கு மேலாக நடக்கும் ரஷ்ய – உக்ரைன் போர் காரணமாக ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். லட்சக்கணக்கான உக்ரைன் மக்கள் வேறு நாடுகளுக்கு அகதிகளாக இடம்பெயர்ந்துள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.

 

– இரா.நம்பிராஜன்

source https://news7tamil.live/russia-attack-on-ukraines-independence-day-22-killed.html

உக்ரைன் விவகாரம்; ஐ.நா.,வில் ரஷ்யாவுக்கு எதிராக முதன்முறையாக வாக்களித்த இந்தியா

 25 8 2022

In a first, India votes against Russia in UNSC during procedural vote on Ukraine: உக்ரைன் விவகாரம் தொடர்பாக ஐக்கிய நாடுகள் சபையின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் (UNSC) நடந்த “செயல்முறை வாக்கெடுப்பின்” போது, ​​ ரஷ்யாவிற்கு எதிராக முதல் முறையாக இந்தியா வாக்களித்தது, அதனையடுத்து, 15 உறுப்பினர்களைக் கொண்ட சக்திவாய்ந்த ஐ.நா அமைப்பு, உக்ரைன் அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியை வீடியோ டெலி கான்பரன்ஸ் மூலம் உரையாற்ற அழைத்தது.

பிப்ரவரியில் ரஷ்ய ராணுவ நடவடிக்கை தொடங்கிய பிறகு, உக்ரைன் விவகாரத்தில் ரஷ்யாவுக்கு எதிராக இந்தியா வாக்களித்தது இதுவே முதல்முறை. இதுவரை, உக்ரைன் தொடர்பான ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் இந்தியா கலந்து கொள்ளாமல் இருந்து வந்தது, இது அமெரிக்கா தலைமையிலான மேற்கத்திய சக்திகளுக்கு எரிச்சலை ஏற்படுத்தியது.

அமெரிக்கா உள்ளிட்ட மேற்கத்திய நாடுகள் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பைத் தொடர்ந்து பெரிய பொருளாதார மற்றும் பிற தடைகளை விதித்துள்ளன.

உக்ரைனுக்கு எதிரான படையெடுப்புக்கு ரஷ்யாவை இந்தியா விமர்சிக்கவில்லை. அதேநேரம், ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் தரப்புகளுக்கு இராஜதந்திரம் மற்றும் உரையாடலின் பாதைக்குத் திரும்புமாறு இந்தியா பலமுறை அழைப்பு விடுத்துள்ளது, மேலும் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான அனைத்து இராஜதந்திர முயற்சிகளுக்கும் தனது ஆதரவை இந்தியா வெளிப்படுத்தியது.

தற்போது டிசம்பரில் முடிவடைய உள்ள இரண்டு வருட காலத்திற்கு UNSC யின் நிரந்தர உறுப்பினராக இந்தியா உள்ளது.

புதன்கிழமை, உக்ரைன் சுதந்திரத்தின் 31 வது ஆண்டு விழா அன்று, ஆறு மாதங்களாக நடந்து வரும் மோதலை ஆய்வு செய்ய UNSC ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது.

கூட்டம் தொடங்கியதும், ஐ.நா.வுக்கான ரஷ்ய தூதர் வசிலி.ஏ.நெபென்சியா, வீடியோ டெலி கான்பரன்ஸ் மூலம் கூட்டத்தில் உக்ரைன் ஜனாதிபதி பங்கேற்பது தொடர்பான நடைமுறை வாக்கெடுப்பை கோரினார்.

நெபென்சியா மற்றும் அல்பேனியாவைச் சேர்ந்த ஃபெரிட் ஹோக்ஷா ஆகியோரின் அறிக்கைகளைத் தொடர்ந்து, நடத்தப்பட்ட வாக்கெடுப்பில் 13 பேர் ஆதரவாக வாக்களித்த நிலையில் கவுன்சில் வீடியோ டெலி-கான்பரன்ஸ் மூலம் கூட்டத்தில் பங்கேற்க ஜெலென்ஸ்கிக்கு அழைப்பு விடுத்தது. அத்தகைய அழைப்பிற்கு எதிராக ரஷ்யா வாக்களித்தது, சீனா வாக்களிக்கவில்லை.

ஜெலென்ஸ்கியின் பங்கேற்பை ரஷ்யா எதிர்க்கவில்லை, ஆனால் அத்தகைய பங்கேற்பு நேரில் இருக்க வேண்டும் என்று நெபென்சியா வலியுறுத்தினார். மேலும், கொரோனா தொற்றுநோய்களின் போது, ​​கவுன்சில் வீடியோ கான்பரென்ஸ் மூலம் வேலை செய்ய முடிவு செய்தது, ஆனால் அத்தகைய கூட்டங்கள் முறைசாரா கூட்டங்கள் மற்றும் தொற்றுநோயின் உச்சத்திற்குப் பிறகு, கவுன்சில் பழைய நடைமுறை விதிகளுக்குத் திரும்பியது, என்றும் அவர் வாதிட்டார்.

வீடியோ டெலி கான்பரன்ஸ் மூலம் ஜனாதிபதி பங்கேற்பது குறித்து தனது நாட்டின் ஆட்சேபனை குறிப்பாக உள்ளது என்பதை மீண்டும் வலியுறுத்திய நெபென்சியா, இந்த விஷயத்தில் ஒரு நடைமுறை வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுத்தார், அதற்கு இந்தியாவும் மற்ற 12 நாடுகளும் உடன்படவில்லை மற்றும் வீடியோ கான்பரன்ஸ் மூலம் கவுன்சிலில் உரையாற்ற ஜெலென்ஸ்கியை ஆதரித்தன.

அல்பேனியாவின் ஹோக்ஷா, உக்ரைன் போரில் ஈடுபட்டுள்ளதாகவும், அந்நாட்டின் நிலைமைக்கு ஜனாதிபதி அங்கு இருக்க வேண்டும் என்றும் வாதிட்டார். இந்த தனித்துவமான சூழ்நிலையின் காரணமாக, வீடியோ டெலி-கான்பரன்ஸ் மூலம் ஜெலென்ஸ்கியின் பங்கேற்பை அவர் ஆதரித்தார் மற்றும் மற்ற உறுப்பினர்களையும் அவ்வாறு செய்ய வலியுறுத்தினார்.

கவுன்சில் உறுப்பினர்கள் அமைப்பின் விதிகளுக்கு இணங்குவதற்கு எதிராக பேசியதற்கு நெபென்சியா வருத்தம் தெரிவித்தார். “உக்ரைனின் மேற்கத்திய ஆதரவாளர்களின் தர்க்கத்தை நாம் புரிந்து கொள்ள முடியும்…,” என்று அவர் கூறினார், மேலும், கவுன்சிலின் அடித்தளம் மற்றும் நடைமுறைகள் சிதைவதற்கு மற்ற உறுப்பினர்கள் பங்களித்ததற்காக அவர் ஏமாற்றத்தை வெளிப்படுத்தினார்.

இதன்பிறகு சிறிது நேரத்தில், வீடியோ கான்பரெஸ் மூலம் இணைந்த ஜெலன்ஸ்கி தனது கருத்துக்களில், உக்ரைனுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பு குற்றங்களுக்கு ரஷ்ய கூட்டமைப்பு பொறுப்புக்கூற வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார். “ரஷ்யாவை இப்போது நிறுத்தவில்லை என்றால், இந்த ரஷ்ய கொலைகாரர்கள் அனைவரும் தவிர்க்க முடியாமல் மற்ற நாடுகளிலும் படையெடுப்பார்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

“உக்ரைன் பிரதேசத்தில் தான் உலகின் எதிர்காலம் தீர்மானிக்கப்படும்” என்று ஜெலன்ஸ்கி கூறினார். “எங்கள் சுதந்திரம் உங்கள் பாதுகாப்பு,” என்று அவர் UNSCயிடம் கூறினார்.

ஜபோரிஜியா அணுமின் நிலையத்தை போர் மண்டலமாக மாற்றியதன் மூலம் ரஷ்யா உலகை அணுசக்தி பேரழிவின் விளிம்பில் நிறுத்தியுள்ளது என்று ஜெலென்ஸ்கி குற்றம் சாட்டினார். ஆலையில் ஆறு உலைகள் உள்ளன, அதில் செர்னோபில் ஒன்று மட்டுமே வெடித்தது. இதனால், சர்வதேச அணுசக்தி நிறுவனம் (IAEA) விரைவில் நிலைமையை நிரந்தரமாக கட்டுப்படுத்த வேண்டும், என்றார்.

உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி ரஷ்யா தனது “அணுசக்தி அச்சுறுத்தலை” நிறுத்துமாறும் ஆலையிலிருந்து முழுமையாக வெளியேறுமாறும் அழைப்பு விடுத்தார்.

ஐ.நா பொதுச்செயலாளர் அன்டோனியோ குட்டரெஸ், ஜபோரிஜியா அணுமின் நிலையத்திலும் அதைச் சுற்றியுள்ள நிலைமை குறித்தும் மிகுந்த கவலையை வெளிப்படுத்தினார், “எச்சரிக்கை விளக்குகள் ஒளிர்கின்றன” என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டினார்.

ஆலையின் கட்டிட பாதுகாப்புக்கு ஆபத்தை விளைவிக்கும் எந்தவொரு நடவடிக்கையும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது, நிலைமையை மேலும் அதிகரிப்பது சுய அழிவுக்கு வழிவகுக்கும், என்று கூறினார். மேலும் ஆலையின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்ய வேண்டும், முற்றிலும் சிவிலியன் உள்கட்டமைப்பாக மீண்டும் நிறுவப்பட வேண்டும் மற்றும் IAEA விரைவில் அந்த இடத்திற்கு ஒரு பணியை மேற்கொள்ள வேண்டும் என்றும் அவர் கூறினார்.

சர்வதேச மனிதாபிமான சட்ட மீறல்கள் குறித்தும் அன்டோனியா குட்டரெஸ் கவலை தெரிவித்தார்.

ஐ.நா.வுக்கான அமெரிக்க தூதர் லிண்டா தாமஸ் கிரீன்ஃபீல்ட், “ரஷ்யாவின் இலக்கு எப்போதும் போல் தெளிவாக உள்ளது: உக்ரைனை ஒரு புவிசார் அரசியல் அமைப்பாக அகற்றி, உலக வரைபடத்தில் இருந்து அதை அழிக்க வேண்டும்,” என்று கூறினார்.

மேலும், “அதன் தவறான தகவல் பிரச்சாரங்கள் உக்ரேனிய பிரதேசத்தை இணைப்பதற்கான மேலும் முயற்சிகளுக்குத் தயாராகும் வகையில் ஆயுதமாக்கப்படுகின்றன,” என்றும் அவர் கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், உக்ரைனின் எல்லைகளை வலுக்கட்டாயமாக மாற்றும் ரஷ்யாவின் முயற்சியை சர்வதேச சமூகம் ஒருபோதும் அங்கீகரிக்காது என்று அவர் ஐ.நா பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் தெரிவித்தார்.

ஜபோரிஜியா அணுமின் நிலையத்தில் அணுசக்தி பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பில் உக்ரைன் தவிர்க்க முடியாத சாதனை படைத்துள்ளது என்று குறிப்பிட்ட அவர், ரஷ்ய கூட்டமைப்பு பொறுப்பற்ற முறையில் தாக்கி அந்த தளத்தை பலத்தால் கைப்பற்றி, அணுசக்தி பேரழிவை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது.

ரஷ்ய கூட்டமைப்பின் தொலைதூரப் பகுதிகளுக்கு உக்ரேனிய குடிமக்களை முறையாக மற்றும் கட்டாயமாக நாடு கடத்துவதை உள்ளடக்கிய ரஷ்யாவின் “வடிகட்டுதல் நடவடிக்கை” பற்றி அமெரிக்க தூதர் கவலை தெரிவித்தார்.

பிரான்ஸ், அயர்லாந்து, நார்வே, இங்கிலாந்து, காபோன், கானா, மெக்சிகோ மற்றும் சீனா ஆகிய நாடுகளின் தூதர்களும், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் பார்வையாளர்களாகவும் இந்த நிகழ்வில் பேசினர்.

உக்ரைன் தனது சுதந்திர தினத்தை புதன்கிழமை கொண்டாடியது, இது பிப்ரவரி 24 அன்று நாட்டிற்கு எதிரான ரஷ்யாவின் இராணுவத் தாக்குதல் தொடங்கி சரியாக ஆறு மாதங்களைக் குறிக்கிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/international/for-first-time-india-votes-against-russia-in-unsc-during-procedural-vote-on-ukraine-499805/

அணு ஆயுதப் போர் யாருக்கும் வெற்றி தராது: விளாதிமிர் புடின்

 2 8 2022

அணு ஆயுதப் போர் யாருக்கும் வெற்றியைத் தராது என்றும் எனவே அது தொடங்கப்படக்கூடாது என்றும் ரஷ்ய அதிபர் விளாதிமிர் புடின் தெரிவித்துள்ளார்.

உக்ரைனுக்கு எதிராக ரஷ்யா கடந்த 5 மாதங்களுக்கும் மேலாக போரிட்டு வருகிறது. இதனால், அணு ஆயுதப் போர் குறித்த பேச்சு உலகில் அதிகரித்து வருகிறது.

இந்நிலையில், அணு ஆயுதப் பரவல் தடுப்பு ஒப்பந்த மாநாட்டுக்கு ரஷ்ய அதிபர் விளாதிமிர் புடின் தனது உரையை வழங்கியுள்ளார். அதில், உண்மையின் அடிப்படையில் நாம் செயல்பட வேண்டும் என அவர் வலியுறுத்தியுள்ளார். அணு ஆயுத போர் யாருக்கும் வெற்றியைத் தராது என்பது உண்மை என தெரிவித்துள்ள அவர், எனவே, அணு ஆயுதப் போர் தொடங்கப்படக்கூடது என்றார்.

சமமான, பிரித்துப் பார்க்க முடியாத பாதுகாப்பை அனைத்து நாட்டு மக்களும் பெற வேண்டும் என்பதில் ரஷ்யா உறுதியாக இருப்பதாகவும் புடின் தெரிவித்துள்ளார்.

அவரது இந்த பேச்சு, உக்ரைன் போர் தீவிரமடைந்தாலும் அணு ஆயுதத்தை ரஷ்யா பயன்படுத்தாது என்ற உத்தரவாதத்தை அவர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தி இருப்பதையே காட்டுகிறது என சர்வதேச நோக்கர்கள் கருத்து தெரிவித்துள்ளனர்.

அதேநேரத்தில், புடினின் இந்த பேச்சு அவர் ஏற்கனவே கூறியதற்கு முரணாக இருப்பதாகவும் பார்க்கப்படுகிறது.

உக்ரைனுக்கு எதிராக கடந்த பிப்ரவரி 24ம் தேதி தாக்குதல் தொடங்கியபோது, அமெரிக்கா உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு எச்சரிக்கை விடுக்கும் நோக்கில் அவர் ஒரு கருத்தை தெரிவித்திருந்தார். உக்ரைன் விவகாரத்தில் எந்த ஒரு நாடாவது தலையிட்டால் அந்த நாடு அதன் வரலாற்றில் சந்தித்திராத பேரழிவை சந்திக்கும் என்று அப்போது அவர் எச்சரித்திருந்தார். அணு ஆயுத தாக்குதலுக்கும் ரஷ்யா தயாராக இருப்பதையே அவர் பேச்சு உணர்த்துவதாகக் கருதப்பட்டது.

இந்நிலையில், அணு ஆயுதத்துக்கு எதிரான விளாதிமிர் புடினின் பேச்சு சர்வதேச அளவில் வரவேற்பை பெற்றுள்ளது.

source https://news7tamil.live/there-can-be-no-winners-in-a-nuclear-war-it-should-never-be-unleashed-vladimir-putin.html

பாம்பு தீவை கைப்பற்றிய உக்ரைன் படைகள்: ரஷ்யாவுக்கு பெரும் பின்னடைவு- ஏன் தெரியுமா?

 

1 7 2022 

உக்ரைன் படைகள் கருங்கடல் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்நேக் தீவை பிடித்துள்ளது. இது ரஷ்ய ராணுவத்திற்கு ஒரு பின்னடைவாக கருதப்படுகிறது.

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. இந்த சூழலால் உலகம் முழுவதுமே பொருளாதார அச்சுறுத்தல்கள் ஏற்பட்டுள்ளன. இதனால் தங்கம், கச்சா எண்ணெய் விலை கடுமையாக உயர்ந்தது. ரஷ்ய ராணுவம் போரில் தொடர்ந்து முன்னோக்கியே சென்றுகொண்ருந்தது.

இந்நிலையில் கருங்கடல் பிராந்தியத்தில் உள்ள ஸ்நேக் தீவை உக்ரை ராணுவம் அதன் கட்டுபாட்டுக்கு கொண்டு வந்துள்ளது. இது ரஷ்யாவிற்கு ஒரு பெரும் பின்னடைவு என்று கூறப்படுகிறது. உக்ரை நடத்திய வான்வழித் தாக்குதலால்  இந்தத் தீவில் ரஷ்ய படை பெரும் இழப்பை சந்தித்துள்ளனர். நடு இரவில் ரஷ்ய படைகள், அதிவேக படகுகளில் இத்தீவிலிருந்து சென்றுவிட்டதாக உக்ரை அதிபர் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.

இதை ரஷ்ய படைகளும் ஏற்றுகொண்டுள்ளனர். ஆனால் இதை நல்ல மனத்துடன் செய்துள்ளதாக ரஷ்ய ராணுவம் தெரிவித்துள்ளது. கருங்கடலில் உள்ள ரஷ்ய போர் கப்பல்கள், உக்ரை நாட்டின் தானிய ஏற்றுமதியை போர் நடப்பதற்கு முன்பிருந்து தடுத்து நிறுத்தியது. கருங்கடலிள் உள்ள முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஓடெசா துறைமுகம் உக்ரை கட்டுபாட்டில் இருக்கிறது. உக்ரை படைகள் ஸ்நேக் தீவை கட்டுப்பாடுக்கு கொண்டுவந்தாலும், சரக்கு போக்குவரத்து ரஷ்ய படைகளிடமிருந்து தாக்குதலை சந்திக்காமல் இருக்கும் என்பதற்கு உத்தரவாதம் இல்லை என்றும் கூறப்படுக்கிறது.

ஸ்நேக் தீவின் முக்கியத்துவம்

இந்தத் தீவு  சிம்மின்ஹி (  Zmiinyi ) என்று உக்ரை மொழில் அழைக்கப்படுகிறது. பாறைகளால் ஆன 700 மீட்டர் நீளமே கொண்ட நிலபரப்பு. இது கடலிருந்து 35 கிலோமீட்டர் தூரத்திலும், ஒடெசாவிலிருந்து தென் மேற்கில் உள்ளது. ருமேனியாவிற்கு அருகில் இத்தீவு இருக்கிறது. ருமேனியாவிடம் உக்ரைக்கும் இருந்த பிரச்சனையை 2009 ஆண்டில் சர்வதேச நீதிமன்றம் முடித்துவைத்தது. இதனால் இரண்டு நாடுகளுக்கு இடையே எல்லை கோடு ஏற்பட்டது. கருங்கடலில் சில பகுதிகள் மற்றும் ஸ்நேக் தீவிகளில் எரிவாயு மற்றும் எண்ணெய் வளங்கள் நிறைந்து காணப்படுகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/ukraine-drives-russia-out-of-snake-island-473279/

5 மாதங்களை எட்டியது ரஷ்யா-உக்ரைன் போர்

 

25.6.2022 உக்ரைன் மீது ரஷ்யா நடத்தி வரும் தாக்குதல் 5ஆவது மாதத்தை எட்டியது. கடந்த பிப்ரவரி மாதம் ராணுவ நடவடிக்கை என்ற பெயரில் உக்ரைன் மீது ரஷ்யா அறிவிக்கப்படாத போரை தொடங்கியது.

அடிபணிய மறுத்த உக்ரைன் ரஷ்யாவை எதிர்த்து போர்க்களத்தில் நிற்கிறது. இந்தப் போர் காரணமாக 20 லட்சத்துக்கு அதிகமான மக்கள் உயிருக்கு அஞ்சி அண்டை நாடுகளுக்கு புலம் பெயர்ந்தனர். மேலும், இரு நாடுகளிலும் ராணுவ வீரர்கள் அதிக எண்ணிக்கையில் உயிரிழந்தனர்.  நேட்டோ அமைப்பில் உறுப்பினராக உக்ரைன் இணைவதற்கு எதிர்ப்பு தெரிவித்தே ரஷ்யா தாக்குதலை நடத்தியது.

உக்ரைனுக்கு அமெரிக்கா, ஜெர்மனி, பிரான்ஸ், இங்கிலாந்து உள்ளிட்ட நாடுகள் ஆதரவு தெரிவித்தன. ரஷ்ய ராணுவத்தை எதிர்த்து போராட அமெரிக்கா, ஜெர்மனி உள்ளிட்ட நாடுகள் ஆயுத உதவிகளையும் அளித்து வந்தது. உக்ரைனின் லுஹன்ஸ்க் மாகாணத்தின் 95 சதவீதப் பகுதிகளை ரஷ்ய ராணுவம் தனது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவந்தது.
ஐரோப்பிய யூனியனில் உறுப்பினராக சேர்வதற்கான முன்முயற்சிக்கு உக்ரைனுக்கு அந்தஸ்து வழங்கப்பட்டுள்ளது.

உக்ரைன் கடற்கரையில் கண்ணிவெடிகளை அகற்றுவதில் உதவ தயாராக இருப்பதாகவும், தானிய ஏற்றுமதியை எளிதாக்க கப்பல்களுக்கு காப்பீடு வழங்கலாம் என்றும் இங்கிலாந்து பிரதமர் போரீஸ் ஜான்சன் தெரிவித்தார்.

ஐரோப்பாவின் மனித உரிமைகள் நீதிமன்றத்தில் தனது சட்டப் போராட்டத்தைத் தொடங்கியுள்ள உக்ரைன், தனது நாட்டின் மீதான படையெடுப்பின்போது இழைக்கப்பட்ட போர்க் குற்றங்களுக்காக ரஷ்யாவிடம் இருந்து 80 பில்லியன் டாலர் இழப்பீடு கோரியுள்ளது.

-மணிகண்டன்

source https://news7tamil.live/the-russia-ukraine-war-lasted-5-months.html

 27 5 2022 

ரஷ்யாவை ஒருபோதும் தனிமைப்படுத்த முடியாது: புதின்

உலகம் நவீனமயமாகிவிட்ட நிலையில் ரஷ்யாவை ஒருபோதும் தனிமைப்படுத்த முடியாது என்று அந்நாட்டின் அதிபர் விளாதிமிர் புதின் தெரிவித்துள்ளார்.

ஐரோப்பிய மற்றும் ஆசிய நாடுகளின் கூட்டமைப்பாக கருதப்படும் யூரேசியா மாநாட்டில் காணொளி காட்சி வாயிலாக புதின் உரையாற்றினார். ரஷ்யாவில் இருந்து பிரிந்த நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் மத்தியில் பேசிய புதின், ரஷ்யாவை தனிமைப்படுத்த முயன்றவர்கள் தற்போது தங்களுக்கே கேடு விளைவித்துக்கொண்டிருப்பதாகக் குறிப்பிட்டார். இந்த நாடுகளில் கடந்த 40 ஆண்டுகளில் இல்லாத வகையில் பணவீக்கம் அதிகரித்திருப்பதாகவும், வேலைவாய்ப்பின்மை உயர்ந்திருப்பதாகவும், வினியோக சங்கிலி உடைபட்டிருப்பதாகவும் புடின் கூறினார்.

உக்ரைனுக்கு எதிராக கடந்த பிப்ரவரி 24ம் தேதி ரஷ்யா தொடங்கிய போர் காரணமாக சர்வதேச அளவில் உணவுப் பொருட்களுக்கான தட்டுப்பாடு அதிகரித்து அவற்றின் விலை பல மடங்கு உயர்ந்துள்ளது. இதேபோல், பெட்ரோல், டீசல் உள்ளிட்ட எரிபொருட்களுக்கும் தட்டுப்பாடு ஏற்பட்டுள்ளது.

இந்நிலையில், இது குறித்து ரஷ்ய அதிபர் விளாதிமிர் புதினுடன் இத்தாலி பிரதமர் மரியோ டிராகி தொலைபேசியில் பேசி உள்ளார். அப்போது, அரசியல் நோக்கோடு ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்டுள்ள பொருளாதாரத் தடைகள் நீக்கப்படுமானால், உணவுப் பொருட்களை ஏற்றுமதி செய்ய ரஷ்யா தயார் என்று அவர் உறுதி அளித்துள்ளதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது.

இதனிடையே, ரஷ்யாவின் தாக்குதல் குறித்து பேசிய உக்ரைன் அதிபர் விளாதிமிர் ஜெலன்ஸ்கி, உக்ரைனின் டான்பாஸ் பிராந்தியத்தில் ரஷ்யா இன அழிப்பை மேற்கொண்டு வருவதாகக் குற்றம் சாட்டினார். அதேநேரத்தில், ஆக்கிரமிப்பாளர்களை விரட்டி அடிப்பதற்கான முயற்சியில் உக்ரைன் தீவிரமாக உள்ளதாகவும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

ரஷ்யாவுக்கு ராணுவ மற்றும் பொருளாதார உதவிகளை வழங்கி வரும் அமெரிக்கா, தனது ராணுவத்தை உக்ரைனுக்கு அனுப்ப மறுத்து வருகிறது. ரஷ்யாவுக்கு எதிராக சண்டையிடுவதற்கு அமெரிக்க ராணுவம் உக்ரைனுக்கு அனுப்பிவைக்கப்பட மாட்டாது எனும் கொள்கையில் மாற்றம் இல்லை என்று அமெரிக்க பாதுகாப்பு செய்தித் தொடர்பாளர் ஜான் கிப்ரி தெரிவித்துள்ளார்.

source https://news7tamil.live/impossible-to-isolate-russia-putin.html

 25 5 2022 

ரஷ்யாவின் நோக்கம் நிறைவேறும் வரை உக்ரைன் மீதான தாக்குதல் தொடரும் என்று அந்நாட்டின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் செர்கி ஷோய்கு தெரிவித்துள்ளார்.

தலைநகர் மாஸ்கோவில் நிகழ்ச்சி ஒன்றில் பேசிய அவர், அமெரிக்காவும், மேற்கத்திய நாடுகளும் உக்ரைனுக்கு அதிக அளவில் பொருளாதார, ஆயுத உதவிகளை வழங்கி வருவதையும், ரஷ்யாவுக்கு எதிராக பொருளாதார தடைகளை விதித்திருப்பதையும் சுட்டிக்காட்டினார். இருந்தபோதும், ரஷ்யாவின் நோக்கங்கள் நிறைவேறும் வரை சிறப்பு ராணுவ நடவடிக்கை தொடரும் என அவர் குறிப்பிட்டார்.

வேண்டும் என்றே சிறப்பு ராணுவ நடவடிக்கை நிதானமாக இருப்பதாகக் குறிப்பிட்ட அவர், அப்பாவி மக்கள் உயிரிழப்பதை தடுக்கவே இந்த நிதானம் கடைப்பிடிக்கப்படுவதாகக் கூறினார்.

ரஷ்யாவுக்கு எதிரான பொருளாதார தடைகளால் தங்கள் ராணுவத்தை தடுத்து நிறுத்த முடியாது என தெரிவித்த செர்கி ஷோய்கு, உலகில் 109 நாடுகளுடன் ரஷ்யா ராணுவ உறவு கொண்டிருப்பதாகத் தெரிவித்தார்.

மாஸ்கோவில், வரும் ஜூன் மாதம் சர்வதேச பாதுகாப்பு மாநாடு நடைபெற உள்ளதாகத் தெரிவித்த செர்கி ஷோய்கு, இதில், 109 நாடுகளின் பிரதிநிதிகள் பங்கேற்க இருப்பதாகத் தெரிவித்தார். இது உலகின் மிகப் பெரிய ராணுவ மற்றும் அரசியல் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த நிகழ்ச்சி என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.

source https://news7tamil.live/russia-to-continue-military-operation.html

புதினை சந்தித்து போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வர விருப்பம்: ஜெலன்ஸ்கி

 24 5 2022 

ரஷ்ய அதிபர் விளாதிமிர் புதினை சந்தித்து போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வர விரும்புவதாக உக்ரைன் அதிபர் விளாதிமிர் ஜெலன்ஸ்கி தெரிவித்துள்ளார்.

விளாதிமிர் புதினைத் தவிர ரஷ்ய தலைவர்கள் வேறு யாரையும் சந்திக்க தான் விரும்பவில்லை என தெரிவித்துள்ள ஜெலன்ஸ்கி, போரை முடிவுக்குக் கொண்டு வர வேண்டும் என்ற ஒற்றை குறிக்கோளுடன் அவரை சந்திக்க விரும்புவதாகக் கூறியுள்ளார்.

தற்போதைய நிலையில், உக்ரைனுக்கு எதிராக முழுமையான போரை ரஷ்யா நடத்தி வருவதாகக் குறிப்பிட்ட ஜெலன்ஸ்கி, வாழ்வதற்கான உரிமை உள்பட உக்ரைன் மக்களிடம் இருக்கும் அனைத்தையும் பறித்துக்கொள்ளும் நோக்கில் இந்த போர் நடைபெற்று வருவதாக தெரிவித்துள்ளார்.

இதனிடையே, உக்ரைனுக்கு உதவ 20 நாடுகள் முன்வந்திருப்பதாக அமெரிக்கா தெரிவித்துள்ளது. அமெரிக்க பாதுகாப்பு அமைச்சர் லியாட் ஆஸ்டின் இதனை தெரிவித்துள்ளார். இதேபோல், உக்ரைனின் கடற்பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த ஏவுகணை தாங்கிய போர் கப்பலை அனுப்ப உள்ளதாக டென்மார்க் அறிவித்துள்ளது.

source https://news7tamil.live/zelenskyy-would-meet-putin-to-end-war.html

உக்ரைன் – ரஷ்யா போர்

19 5 2022  

Deutsche Welle 

Russia-Ukraine War: How does a prisoner exchange work?: திங்கட்கிழமை இரவு மரியுபோலில் உள்ள அசோவ்ஸ்டல் எஃகு ஆலையை விட்டு வெளியேறிய நூற்றுக்கணக்கான உக்ரேனிய வீரர்களின் எதிர்காலம் நிச்சயமற்றதாக உள்ளது, அவர்களில் 50 க்கும் மேற்பட்டோர் படுகாயமடைந்துள்ளனர். இந்த வீரர்கள் டொனெட்ஸ்க் அருகே உள்ள ஒரு கிராமத்தில் உள்ள ரஷ்ய தடுப்பு மையத்திற்கு கொண்டு செல்லப்பட்டனர்.

உக்ரைனுக்கு அதன் ஹீரோக்கள் உயிருடன் தேவை என்று உக்ரேனிய அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி கூறுகிறார். மேலும், அவர்களை கைதிகள் பரிமாற்றத்தில் விடுவிக்க ஜெலென்ஸ்கி விரும்புகிறார்.

இருப்பினும், இதற்கான ஒப்பந்தம் இப்போது நடக்கும் என தெரியவில்லை. ரஷ்ய நாடாளுமன்றத்தின் ஸ்டேட் டுமா கீழ்சபையின் சபாநாயகரான வியாசெஸ்லாவ் வோலோடின், போர் கைதிகள் பொதுப் பரிமாற்றத்திற்கு எதிராகப் பேசியுள்ளார், ஆனால் உக்ரேனிய போர் கைதிகளுக்கு மருத்துவ பராமரிப்பு மற்றும் மனிதாபிமான சிகிச்சையை வழங்க ரஷ்யா தன்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்து வருவதாகக் கூறினார்.

போர் கைதியின் வரையறை

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக போர் கைதி பரிமாற்றம் என்பது, ரஷ்யாவின் உக்ரைன் படையெடுப்பிற்குப் பிறகான முதல் பரிமாற்றமாக இருக்காது. மார்ச் மாதத்தில், 10 உக்ரேனிய வீரர்களுக்கு 10 ரஷ்ய வீரர்கள் பரிமாறப்பட்டனர், மேலும் 41 உக்ரேனியர்கள் மே மாத தொடக்கத்தில் விடுவிக்கப்பட்டனர், என ரஷ்ய புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன. 2014 இல் கிழக்கு உக்ரைனில் போர் தொடங்கியதில் இருந்து, நூற்றுக்கணக்கான கைதிகள் உக்ரேனிய அரசாங்கத்திற்கும் ரஷ்ய சார்பு பிரிவினைவாத பகுதிகளுக்கும் இடையில் பரிமாறிக் கொள்ளப்பட்டனர். அந்த நேரத்தில் விளாடிமிர் புதின் “இயல்புநிலையை நோக்கிய ஒரு நல்ல படி” என்று கூறினார்.

சிறைப்பிடிக்கப்பட்ட வீரர்களை எவ்வாறு சமாளிப்பது என்ற கேள்வி பல நூற்றாண்டுகளாக இருந்து வருகிறது. சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக இருக்கும் ஜெனீவா ஒப்பந்தங்கள், போர்க் கைதிகள் பற்றிய கருத்தை விவரிக்கின்றன. இது தொடர்பான முதல் மாநாடு 1864 இல் வரையப்பட்டது, மற்றொன்று 1929 இல் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டது. இரண்டாம் உலகப் போரின் கொடுமைகள் காரணமாக 1949 இல், இரண்டு ஒப்பந்தங்களும் திருத்தப்பட்டன. இந்த திருத்தங்கள் இன்றும் செல்லுபடியாகும், அவை மனிதாபிமானமற்ற மற்றும் இழிவான நடத்தை சட்டவிரோதமானது என்று கூறுகின்றன.

ஆனால் போர்க் கைதிகள் என்றால் என்ன?

போர்க் கைதியாகக் கருதப்படுவதற்கு, கேள்விக்குரிய நபர் ஒரு போரில் பங்கேற்றிருக்க வேண்டும் அல்லது இராணுவக் கட்டளைக் கட்டமைப்பின் உறுப்பினராக இருக்க வேண்டும் என்பது கோட்பாடு. நடைமுறையில், இந்த வரையறை எப்போதும் பொருந்தாது.

உதாரணமாக, 2017 இல் உக்ரைனுக்கும் ரஷ்ய சார்பு கிளர்ச்சியாளர்களுக்கும் இடையே பிரிவினைவாத கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிகளில் கிழக்கில் லுஹான்ஸ்கில் இருந்து ஒரு பதிவர் மற்றும் சோர்ஜா லுஹான்ஸ்க் கிளப்பைச் சேர்ந்த இரண்டு கால்பந்து ரசிகர்கள் பரிமாறிக் கொள்ளப்பட்டனர். கால்பந்து ரசிகர்கள் ரஷ்யக் கொடியை எரித்ததற்காக சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர், மேலும் பிரிவினைவாதிகள் பதிவரை தேசத்துரோக குற்றவாளி என்று தீர்ப்பளித்தனர்.

பரிமாற்றம் சம எண்ணிக்கையில் நடக்குமா?

வழக்கமாக, போர் கைதிகள் பரிமாற்றம் ஒருவருக்கு ஒருவர் என்ற அடிப்படையில் நடக்கும், உதாரணமாக இரண்டு வீரர்களுக்கு இரண்டு வீரர்கள் பரிமாறிக் கொள்ளப்படுவார்கள். இருப்பினும், விதிவிலக்குகள் உள்ளன. 2017 பரிமாற்றத்தில், உக்ரைன் மற்றும் கிளர்ச்சியாளர்களுக்கு இடையே, உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யாவைச் சேர்ந்த ஆர்த்தடாக்ஸ் மதகுருமார்கள் மத்தியஸ்தம் செய்து, 74 உக்ரேனிய வீரர்கள் மற்றும் பொதுமக்களுக்கு 306 ரஷ்ய சார்பு பிரிவினைவாதிகளை பரிமாறிக்கொள்ள ஒப்புக்கொண்டனர். ஆனால் பரிமாற்று நாளில், கிளர்ச்சிப் பகுதிக்கு செல்லும் பேருந்தில் கணிசமான அளவு குறைவானவர்களே அமர்ந்திருந்தனர், ஏனெனில் சிலர் சிறைத்தண்டனை அனுபவித்துவிட்டதாலும் அல்லது சிலர் இனி அங்கு செல்ல விரும்பாததாலும் குறைவானவர்களே இருந்தனர்.

2014 ஆம் ஆண்டு ஆப்கானிஸ்தானில் இருந்து எடுக்கப்பட்ட எடுத்துக்காட்டில், அமெரிக்க சார்ஜென்ட் போவ் பெர்க்டால் ஐந்து வருட சிறைக்குப் பிறகு, கத்தாரில் வீட்டுக் காவலில் வைக்கப்பட்ட ஐந்து உயர்மட்ட குவாண்டனாமோ கைதிகளுக்கு மாற்றாக பரிமாறப்பட்டார். இந்த வழக்கு ஒபாமா நிர்வாகத்திற்கு பேரழிவாக இருந்தது, பெர்க்டாலின் வெளியீட்டிற்கான விலை மிக அதிகமாக இருப்பதாக விமர்சகர்கள் புகார் கூறினர்.

பரிமாற்றத்திற்கான நேரம் எப்போது?

பல எடுத்துக்காட்டுகள் இருந்தபோதிலும், ஒட்டுமொத்த பரிமாற்றங்களின் எண்ணிக்கை “போரின் போது மிகவும் அரிதாகிவிட்டது” என்று அமெரிக்க எழுத்தாளர், பேராசிரியர் மற்றும் இராணுவ வரலாற்றாசிரியர் பால் ஜே. ஸ்பிரிங்கர் கடந்த மாதம் டைம் பத்திரிகைக்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார். “அதிகமான கைதிகள் போர் முடியும் வரை தடுத்து வைக்கப்படுகின்றனர். மீண்டும் போருக்குச் செல்வதற்கான வாய்ப்பு இல்லாத, நோய்வாய்ப்பட்ட மற்றும் காயமடைந்த கைதிகளின் போர்க்கால இடமாற்றங்களே போர் காலங்களில் பெரும்பாலும் நடக்கிறது, ”என்று அவர் கூறினார்.

கொரியப் போரின் போது, ​​பல காயமடைந்த மற்றும் நோய்வாய்ப்பட்ட கைதிகள் மனிதாபிமான காரணங்களுக்காக மாற்றப்பட்டனர், அவர்கள் மிகவும் மோசமாக நோய்வாய்ப்பட்டிருந்தனர், அவர்கள் “சிறை முகாமில் இறப்பதை விட வீட்டில் இறப்பதற்காக” மாற்றப்பட்டனர் என்று ஸ்பிரிங்கர் கூறினார்.

உக்ரைனில் விவாதத்தில் உள்ள பரிமாற்றத்தில், 53 வீரர்கள் உள்ளனர், ஆனால் அவர்கள் பலத்த காயம் அடைந்துள்ளதாகக் கருதப்படுகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/international/russia-ukraine-war-prisoner-exchange-process-455941/

ரஷ்ய போர்க் கப்பலை கடுமையாக சேதப்படுத்தியதா நெப்டியூன் ஏவுகணை?

 14 4 2022 

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா கடுமையான தாக்குதலை நடத்தி வருகிறது. அதேநேரம், மேற்கத்திய நாடுகளிடம் ராணுவத் தளவாட உதவியைப் பெற்று ரஷ்ய ராணுவத்துக்கு பதிலடியை கொடுத்து வருகிறது.
உக்ரைனின் ஓடெசா நகரின் கடலில் ரஷ்யாவின் மோஸ்க்வா கப்பல் கடுமையாக சேதம் அடைந்தது.

ரஷ்ய தரப்பு கப்பலில் இருந்த வெடிமருந்துகள் தீப்பிடித்ததால் இந்த சேதம் நிகழ்ந்ததாக தெரிவித்தது.
ஆனால், உக்ரைன் ராணுவம் தங்களின் நெப்டியூன் போர்க்கப்பல் தடுப்பு ஏவுகணையை கொண்டு அந்தக் கப்பலை தாக்கியதாக அறிவித்தது.

நெப்டியூன் போர்க்கப்பல் தடுப்பு ஏவுகணை என்றால் என்ன? அது எப்படி இலக்கைத் தாக்கும்? என்பது குறித்து இந்தப் பகுதியில் பார்ப்போம் வாருங்கள்.

எந்த வகையான கப்பல் ஏவுகணை, மோஸ்க்வாவை தாக்கியது?

நெப்டியூன் என்ற அழைக்கப்படும் 2 போர்க்கப்பல் தடுப்பு ஏவுகணைகள் மோஸ்க்வாவை தாக்கியது.
இதில் என்ன முரண் என்றால் இந்த ஏவுகணைகள் ரஷ்யாவின் Kh-35 போர்க்கப்பல் ஏவுகணையை அடிப்படையாக வைத்து தயாரிக்கப்பட்டது.

கடந்த ஆண்டு மார்ச் மாதம் நெப்டியூன் ஏவுகணை உக்ரைன் பாதுகாப்புப் படையில் இணைக்கப்பட்டது.
கிட்டத்தட்ட 6 ஆண்டுகளாக இது தயாரிக்கப்பட்டது.

2014 இல் உக்ரைனில் கிரிமியா பகுதி ஆக்கிரமிக்கப்பட்டதிலிருந்து உக்ரைனின் கடலோரப் பகுதிகளுக்கு ரஷ்யாவின் அச்சுறுத்தல் வரலாம் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில், நெப்டியூன் ஏவுகணையை உக்ரைன் ராணுவம் உருவாக்கத் தொடங்கியது.

உக்ரேனிய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கூற்றுப்படி, நெப்டியூன் ஒரு கடலோர போர்க் கப்பல் எதிர்ப்பு ஏவுகணையாகும்.

இது 300 கிமீ தொலைவில் உள்ள கடற்படை கப்பல்களை அழிக்கும் திறன் கொண்டது. முன்னதாக, கடல் மார்க்கமாக வரும் எதிரிகளின் தாக்குதலை முறியடிக்க நெப்டியூன் ஏவுகணை எங்களுக்கு உதவும் என்று உக்ரைன் பாதுகாப்பு அமைச்சர் தெரிவித்திருந்தார்.

மோஸ்க்வா என்றால் என்ன?

ரஷ்யாவின் மாஸ்கோ நகரை குறிப்பிடும் வகையில் மோஸ்க்வா என்ற இந்தக் கப்பலுக்கு பெயரிடப்பட்டது. 12,490 டன்களை இடம்பெயறச் செய்யும் திறன் கொண்டது இந்த போர்க்கப்பல்.
இது ரஷ்ய கடற்படையின் கருங்கடல் கடற்படையின் முதன்மையானது.

சுமார் 500 பணியாளர்களைக் கொண்டுள்ளது. மோஸ்க்வா முதலில் 1983 இல் ஸ்லாவா எனத் தொடங்கப்பட்டது.

இது 2000 ஆம் ஆண்டில் புதுப்பிக்கப்பட்ட பிறகு மோஸ்க்வா என மாற்றப்பட்டது. ஸ்நேக் தீவில் உக்ரைன் படைகளை ஆயுதங்களை கைவிட்டு சரணடையுமாறு மோஸ்க்வா போர் கப்பலில் இருந்து எச்சரிக்கை விடுக்கப்பட்டது.

அதற்கு உக்ரைன் கடற்படை ராணுவத்தினர் ஒரு போதும் அது நடக்காது. வந்த வழியே திரும்பிச் செல் என்று பதிலடி கொடுத்தனர்.

இந்தச் சம்பவத்தை தொடர்ந்து உலக அளவில் இந்தப் போர்க்கப்பல் குறித்து தெரியவந்தது.

புதன்கிழமை தாக்குதல் எவ்வாறு நடத்தப்பட்டது?

நெப்டியூன் க்ரூஸ் ஏவுகணைத் தாக்குதல் TB-2 ட்ரோன்களை பயன்படுத்தி நடத்தப்பட்டதாக தெரிவிக்கப்பட்டது.

கருங்கடலில் ரஷ்ய கடற்படைக் கப்பல்களைத் தாக்கியதாக உக்ரேனியர்கள் முன்பு கூறினர்.
ஆனால் எதுவும் மோஸ்க்வாவைப் போல பெரியதாகவோ அல்லது சேதத்தை சந்தித்ததாகவோ தெரியவில்லை.

சேதம் எவ்வளவு கடுமையாக இருந்தது?

போர்க்கப்பல் ஏவுகணைகளால் தாக்கப்பட்ட மோஸ்க்வா அதன் ஒரு பக்கம் சாய்ந்து, அது மூழ்கும் தருவாயில் இருந்ததாக உறுதிப்படுத்தப்படாத தகவல்கள் வெளியாகின.

இருப்பினும், இவை உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்ய கடற்படையால் உறுதிப்படுத்தப்படவில்லை. மோஸ்க்வாவைச் சேர்ந்ததாகக் கூறப்படும் கப்பலில் தீப்பிடித்ததற்கான உறுதிப்படுத்தப்படாத காட்சிகளும் உள்ளன.

ஒரு மணிநேரத்திற்கு ஒரு முறை புதுப்புது அறிக்கையில் வருகின்றன. கப்பலுக்கு சேதம் ஏற்பட்டதை மட்டும் ரஷ்யர்கள் தற்போது ஒப்புக்கொண்டுள்ளனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/what-is-the-neptune-cruise-missile-that-severely-damaged-a-russian-warship-440818/

புச்சா படுகொலை: ரஷ்யாவை எதிர்க்க துணிந்த இந்தியா.. ஐ.நா.,வில் பேசியது என்ன?

 6 4 2022 

உக்ரைனில் புச்சா தெருக்களில் பொதுமக்களின் சடலங்கள் ஆங்காங்கே கிடக்கும் புகைப்படங்கள் வெளியாகி, சர்வதேச அளவில் கவலையை ஏற்படுத்தியது. இதுகுறித்து ஐநாவில் பேசிய இந்தியா, இச்சம்பவத்திற்கு சந்தேகமின்றி கண்டனம் தெரிவிக்கிறோம். படுகொலை பற்றிய அறிக்கை ஆழ்ந்த கவலையளிக்கின்றன.இந்த விவகாரத்தில் சுதந்திரமான விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம் என தெரிவித்தது.

பிப்ரவரி 24 அன்று தொடங்கிய உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்புக்கு எதிராக இந்தியா வெளியிட்ட வலுவான கண்டனம் இதுவாகும்.

ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அறிக்கை வெளியிடுவதற்கு முன்னதாக, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் ஆன்டனி ஜே பிளிங்கன், வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் ஜெய்சங்கரிடம் பேசினார். கடந்த ஒரு வாரத்திற்குள், இருவரும் இரண்டாவது முறையாக சந்தித்து பேசுகின்றனர். மேலும், வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர்களுக்கு இடையிலான இந்திய-அமெரிக்க 2+2 சந்திப்புக்காக இவர்கள் ஏப்ரல் 11 ஆம் தேதி வாஷிங்டன் டிசியில் சந்திக்க உள்ளனர்.

உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி உரையாற்றிய ஐ.நா., கூட்டத்தில் பேசிய இந்தியாவின் நிரந்திர பிரதிநிதி டி.எஸ்.திருமூர்த்தி, புச்சா நகரில் பொதுமக்கள் படுகொலைகள் பற்றிய சமீபத்திய அறிக்கைகள் ஆழ்ந்த கவலையளிக்கின்றன. இந்த கொலைகளை நாங்கள் சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி கண்டிக்கிறோம். சுதந்திரமான விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்.

உக்ரைனின் நிலைமையில் எவ்வித முன்னேற்றத்தையும் காணமுடியவில்லை. பாதுகாப்பு நிலைமை மேலும் மோசமடைந்துள்ளது. அத்துடன், மனிதாபிமான பிரச்சினைகளும் ஏற்பட்டுள்ளன.

சர்வதேச சமூகம் தொடர்ந்து மனிதாபிமான தேவைகளுக்கு சாதகமாக பதிலளிக்கும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். அத்தியாவசிய நிவாரண பொருள்கள் மற்றும் மருத்துவப் பொருட்களை வழங்குவதற்கு பாதுகாப்பான பாதைக்கான உத்தரவாதங்களை வலியுறுத்தும் அழைப்புகளை நாங்கள் ஆதரிக்கிறோம்

உக்ரைனில் உள்ள “மோசமான மனிதாபிமான சூழ்நிலையை” கருத்தில் கொண்டு, இந்தியா உக்ரைனுக்கும் அதன் அண்டை நாடுகளுக்கும் மருந்துகள் மற்றும் அத்தியாவசிய நிவாரணப் பொருட்களை அனுப்புகிறது. வரவிருக்கும் நாட்களில் உக்ரைனுக்கு இன்னும் அதிகமான மருத்துவப் பொருட்களை வழங்க நாங்கள் தயாராக இருக்கிறோம்.

மனிதாபிமான நடவடிக்கை, நடுநிலைமை, பாரபட்சமற்ற தன்மை, சுதந்திரம் உள்ளிட்ட நடவடிக்கைகள் ஒருபோதும் அரசியலாக்கப்படக்கூடாது” என்றார்.

மேலும், போருக்கு முற்றுப்புள்ளி வைப்பதற்கான இந்தியாவின் அழைப்பை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் பாதையைத் தொடர வேண்டியதன் அவசியத்தை தொடக்கத்தில் இருந்தே இந்தியா, இரண்டு நாடுகள் இடையே கூறிவருவதாக தெரிவித்தார்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு குறித்த மற்றொரு அறிக்கையில் திருமூர்த்தி கூறியதாவது, “உலக ஒழுங்கு என்பது சர்வதேச சட்டம், ஐ.நா. சாசனம் மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு மற்றும் மாநிலங்களின் இறையாண்மைக்கான மரியாதை ஆகியவற்றால் தொகுக்கப்பட்டுள்ளது என்பதை ஐ.நா.வின் அனைத்து உறுப்பு நாடுகளுக்கும் நாங்கள் தொடர்ந்து வலியுறுத்துகிறோம்.

இந்தியாவின் உள்நாட்டு விலையில் கடும் தாக்கம் ஏற்பட்டுள்ளது. கடந்த 15 நாள்களில், இந்தியாவில் எரிபொருள் விலை 9.20 ரூபாய் உயர்ந்துள்ளது. போரின் தாக்கமானது, நாட்டிற்கு வெளியே உள்ள நாடுகளில் குறிப்பாக வளரும் நாடுகளில் ஏற்பட்டுள்ள உணவு மற்றும் எரிபொருள் விலையேற்றம் மூலம் தெரியவருகிறது. ஐக்கிய நாடுகள் சபைக்கு உள்ளேயும் வெளியேயும், மோதலுக்கு முன்கூட்டிய தீர்வைக் காண ஆக்கப்பூர்வமாகச் செயல்படுவது நமது கூட்டு நலனில் உள்ளது” என்றார்.

கிவ்-க்கு வடக்கே உள்ள புச்சா நகரத்தில் நடந்த கொலைகளின் கிராஃபிக் படங்கள் சர்வதேச சமூகத்தை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியுள்ளன. ஜெலன்ஸ்கி அதனை இனப்படுகொலை என அறிவித்துள்ளார். அவர் திங்கட்கிழமை புச்சா பகுதிக்கு சென்றுள்ளார். உக்ரைன் கூற்றுப்படி, ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பை தொடர்ந்து முதன்முறையாக கிவ்வை சுற்றியுள்ள மொத்த பகுதிகளையும் தங்களது கட்டுப்பாட்டில் எடுத்துள்ளதாக தெரிவித்தனர்.

பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு அமைச்சர் லிஸ் ட்ரஸ் கூறுகையில், “அப்பாவி பொதுமக்களுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் கண்மூடித்தனமான தாக்குதல்கள். இதை போர்க்குற்றமாக விசாரிக்கப்பட வேண்டும்” என்று கூறினார்.

நேட்டோ பொதுச் செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க், இது பல தசாப்தங்களாக ஐரோப்பாவில் காணப்படாத பொதுமக்களுக்கு எதிரான மிருகத்தனம் என்றார்.

ஆனால், புச்சா குற்றச்சாட்டுகளுக்கு மறுப்பு தெரிவித்த பேசிய ரஷ்யாவின் தூதர் வசிலி நெபென்சியா, புச்சாவில் நடந்திருப்பது கிவ் ஆட்சி மற்றும் அதன் மேற்கத்திய ஆதரவாளர்களின் தவறான தாக்குதல் ஆகும். இந்த தாக்குதலின் இலக்கு பயங்கரமானது. குறிப்பாக இரண்டாம் உலகப் போரின் போது நாஜி குற்றங்களின் கனவுகளை மீண்டும் கொண்டுவருகிறது என்றார்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-war-india-call-for-independent-probe-for-bucha-killings-436554/

ராணுவப் படைகள் குறைக்கப்படும்; ரஷ்யா அறிவிப்பு

 30 3 2022 உக்ரைன் தலைநகரில் குவிக்கப்பட்ட ராணுவப் படைகள் குறைக்கப்படும் என ரஷ்யா அறிவித்துள்ளது.

உக்ரைன் – ரஷ்யா இடையிலான போர் ஒருமாதத்தை கடந்து சண்டை நீடித்து வரும் நிலையில், உக்ரைனில் இருந்து பல லட்சம் மக்கள் வெளியேறி அண்டை நாடுகளில் தஞ்சம் அடைந்துள்ளனர். மேலும், ஆயிரக்கணக்கானோர் உயிரிழந்துள்ளனர். தொடர்ந்து ரஷ்யா நடத்தி வரும் தாக்குதலுக்கு உக்ரைன் ராணுவத்தினரும் பதிலடி கொடுத்து வருகின்றனர். இதனிடையே இருநாடுகளிடையே போர் நிறுத்த அமைதி பேச்சு வார்த்தையும் நடந்து வருகிறது.

இந்நிலையில், துருக்கி தலைநகர் இஸ்தான்புல் நகரில், உக்ரைன் – ரஷ்யா அதிகாரிகள் பங்கேற்ற மூன்றாம் கட்ட பேச்சுவார்த்தை நேற்று நடைபெற்றது. சுமார் மூன்று மணி நேரம் நடைபெற்ற இந்த பேச்சுவார்த்தையில் சுமுகமான முடிவு எட்டப்பட்டு உள்ளதாக ரஷ்யா அறிவித்துள்ளது. இதன்படி, உக்ரைன் தலைநகர் கீவ் மற்றும் பல்வேறு இடங்களில் உள்ள தங்கள் நாட்டுப் படைகளை குறைக்கப்பதாக ரஷ்யா உறுதி அளித்துள்ளது. இதனால் கடந்த ஒரு மாதத்திற்கும் மேலாக நடைபெற்ற போரின் தீவிரம் குறையும் சூழல் உருவாகியுள்ளது.

source https://news7tamil.live/armed-forces-will-be-reduced-russia-announcement.html

உக்ரைன் முதல் கட்டப் போர் முடிவு; டான்பாஸில் கவனம் செலுத்தும் ரஷ்யா

 26 3 2022 

Ukraine Russia war latest news in Tamil: உக்ரேனிய அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி தனது நாட்டின் படைகள் “எதிரிகளுக்கு சக்திவாய்ந்த எதிர்ப்பைக் காட்டின” என்று கூறியபோது, ​​​​ரஷ்யா படையெடுப்பின் முதல் கட்டத்தை முடித்த பின்னர் கிழக்கு உக்ரைனை நோக்கி தனது கவனத்தை மாற்றியதாக வலியுறுத்தியது.

இதற்கிடையில், உக்ரேனிய துருப்புக்கள் துறைமுக நகரமான கெர்சனின் சில பகுதிகளின் கட்டுப்பாட்டை மீண்டும் பெற முடிந்தது என்று அமெரிக்கா தெரிவித்துள்ளது. “கெர்சன் மீண்டும் போர் நடைபெறும் பிரதேசம்” என்று மூத்த அமெரிக்க பாதுகாப்பு அதிகாரி கூறினார், தி நியூயார்க் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. இது ரஷ்யாவிற்கு பெரும் பின்னடைவாக அமையலாம்.

வெள்ளியன்று ரஷ்யா, உக்ரைனில் தனது லட்சியங்களை குறைத்துக்கொண்டிருப்பதாகவும், இப்போது கிழக்கில் ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகள் உரிமை கோரும் பிரதேசத்தில் கவனம் செலுத்துவதாகவும், ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகம், அதன் நடவடிக்கையின் முதல் கட்டம் முடிவடையும் தருவாயில் இருப்பதாகவும், இப்போது ரஷ்யாவின் எல்லையில் உள்ள டான்பாஸ் பகுதியில் கவனம் செலுத்துவதாகவும் கூறியது.

“உக்ரைனின் ஆயுதப் படைகளின் போர் திறன் கணிசமாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது, இது … முக்கிய இலக்கான டான்பாஸின் விடுதலையை அடைவதில் எங்கள் முக்கிய முயற்சிகளை கவனம் செலுத்துவதை சாத்தியமாக்குகிறது” என்று ரஷ்ய பொதுப் பணியாளர்களின் முக்கிய செயல்பாட்டு இயக்குநரகத்தின் தலைவரான செர்ஜி ருட்ஸ்காய், ராய்ட்டர்ஸிடம் கூறினார்.

உக்ரைன் அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர ரஷ்யாவிடம் மீண்டும் ஒருமுறை அழைப்பு விடுத்தார், ஆனால் அமைதிக்காக உக்ரைன் தனது எந்தப் பகுதியையும் விட்டுக்கொடுக்க தயாராக இல்லை என்று வலியுறுத்தினார் என்று AP தெரிவித்துள்ளது.

ரஷ்யாவின் முன்னாள் அதிபரும், பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் துணைத் தலைவருமான டிமிட்ரி மெட்வெடேவ் வெள்ளிக்கிழமையன்று, ரஷ்ய அரசாங்கத்தின் மீது எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்த மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகள் போதுமானதாக இல்லை என்று கூறினார். பொருளாதாரத் தடைகள் ரஷ்ய சமுதாயத்தை ஒருங்கிணைக்கும் மற்றும் அதிகாரிகளிடம் மக்கள் அதிருப்தியை ஏற்படுத்தாது என்று மெட்வெடேவ் ரஷ்யாவின் RIA செய்தி நிறுவனத்திற்கு அளித்த பேட்டியில் கூறினார்.

உக்ரைன் அதிகாரிகளின் கூற்றுப்படி, கடந்த வாரம் துறைமுக நகரமான மரியுபோல் தியேட்டரில் ரஷ்ய குண்டுவீச்சில் குறைந்தது 300 பேர் கொல்லப்பட்டனர். இதன் மூலம், பிப்ரவரியில் ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்ததில் இருந்து, இந்த சம்பவம் ஒரே ஒரு கொடூரமான தாக்குதலாக மாறியுள்ளது.

அமெரிக்க அதிபர் போலாந்து பயணம்

அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பிடன், ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு தொடங்கியதில் இருந்து, உக்ரைன் உயர் அதிகாரிகளுடன் தனது முதல் பேச்சுவார்த்தையில், மத்திய வார்சாவில் உள்ள மேரியட் ஹோட்டலில் உக்ரேனிய வெளியுறவு மற்றும் பாதுகாப்பு அமைச்சர்களை சந்தித்தார் என்று செய்தி நிறுவனம் AFP தெரிவித்துள்ளது. உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பை “சுதந்திர உலகம்” எதிர்க்கிறது என்று பிடென் சனிக்கிழமை பிற்பகலில் வார்சாவில் உரை நிகழ்த்த உள்ளார். விளாடிமிர் புதினை நிறுத்த வேண்டியதன் அவசியம் குறித்து முக்கிய பொருளாதார நாடுகளிடையே ஒற்றுமை இருப்பதாக அவர் ஒரு உரையில் வாதிடுவார் என வெள்ளை மாளிகை தெரிவித்துள்ளது.

போலி தகவல் வெளியிட்டால் 15 ஆண்டுகள் சிறை – ரஷ்யா

வெளிநாட்டில் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகள் குறித்த “போலி” தகவல்களை வெளியிட்டதற்காக 15 ஆண்டுகள் வரை சிறை தண்டனை விதிக்கும் மசோதாவில் புதின் வெள்ளிக்கிழமை கையெழுத்திட்டார். இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் நிறைவேற்றப்பட்ட சட்டத்தின் அடிப்படையில் புதிய மசோதா விரிவடைகிறது, இது ரஷ்ய இராணுவத்தைப் பற்றிய தவறான தகவல்களை வெளியிட்டால் 15 ஆண்டுகள் வரை சிறைத்தண்டனை விதிக்கப்படும் என்று AFP தெரிவித்துள்ளது.

உக்ரைன் ஆக்கிரமிப்பிற்குப் பிறகு சட்டம் இயற்றப்பட்டது. ரஷ்யாவின் தூதரகங்கள் மற்றும் வெளிநாடுகளில் செயல்படும் பிற அமைப்புகள் குறித்து மக்கள் தவறான செய்திகளைப் பரப்புவதால், புதிய சட்டம் தேவை என்று மூத்த சட்டமன்ற உறுப்பினர் ஒருவரை மேற்கோள்காட்டி Interfax தெரிவித்துள்ளது. (ராய்ட்டர்ஸ்)

ரஷ்யாவின் போரில் இதுவரை 136 குழந்தைகள் உயிரிழந்துள்ளதாக உக்ரைன் தகவல்

ரஷ்ய படையெடுப்பு தொடங்கி 31 நாட்களில் உக்ரைனில் நடந்த போரில் 136 குழந்தைகள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் என்று உக்ரைனின் வழக்கறிஞர் ஜெனரல் அலுவலகம் டெலிகிராம் செயலியில் ஒரு செய்தியில் சனிக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது.

மொத்தத்தில், 64 குழந்தைகள் கீவ் பிராந்தியத்தில் கொல்லப்பட்டுள்ளனர் என்று அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது. டோனெட்ஸ்க் பகுதியில் மேலும் 50 குழந்தைகள் இறந்துள்ளனர். மேலும் 199 குழந்தைகள் காயமடைந்துள்ளனர்.

கிரெம்ளினின் முக்கிய அரசியல் கட்சி மரியுபோல் நகரில் உள்ள ஒரு வணிக வளாகத்தில் கட்சி  அலுவலகத்தைத் திறந்துள்ளதாக மரியுபோல் நகர அரசாங்கம் கூறுகிறது.

ஜப்பானுடனான சர்ச்சைக்குரிய தீவுகளில் ரஷ்யா ராணுவப் பயிற்சிகளை நடத்துவதாக தகவல்

ஜப்பானால் உரிமை கோரப்படும் தீவுகளில் ரஷ்யா பயிற்சிகளை நடத்தி வருவதாக ஜப்பானிய ஊடகங்கள் சனிக்கிழமை தெரிவித்தன, உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு மீதான பொருளாதாரத் தடைகள் காரணமாக ஜப்பானுடனான சமாதானப் பேச்சுக்களை ரஷ்யா நிறுத்தியது.

ரஷ்யாவின் கிழக்கு இராணுவ மாவட்டம், குரில் தீவுகளில் 3,000க்கும் மேற்பட்ட துருப்புக்கள், நூற்றுக்கணக்கான இராணுவ உபகரணங்களுடன் இராணுவப் பயிற்சிகளை நடத்தி வருவதாக ரஷ்யாவின் இன்டர்ஃபாக்ஸ் செய்தி நிறுவனம் வெள்ளிக்கிழமை தெரிவித்துள்ளது.

ரஷ்யாவின் கம்சட்கா தீபகற்பத்தையும், ஜப்பானின் வடக்குப் பிரதான தீவான ஹொக்கைடோவையும் இணைக்கும் தீவுச் சங்கிலியில், பயிற்சிகள் எங்கு நடைபெறுகின்றன என்பதை அது தெரிவிக்கவில்லை. இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் சோவியத் யூனியன் ஜப்பானால் உரிமை கோரப்பட்ட நிலப்பரப்பில் அவர்கள் இருப்பதாக ஜப்பானிய ஊடகங்கள் தெரிவித்தன.

10 மனிதாபிமான வழித்தடங்களுக்கு ஒப்புதல்

துணைப் பிரதமர் இரினா வெரேஷ்சுக் கூறுகையில், உக்ரேனிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் உள்ள எல்லைப் பகுதிகளில் இருந்து பொதுமக்களை வெளியேற்றுவதற்காக 10 மனிதாபிமான வழித்தடங்களை அமைப்பது குறித்து சனிக்கிழமை உடன்பாடு எட்டப்பட்டுள்ளது என்றார்.

ஆற்றல் உற்பத்தியை அதிகரிக்க அழைப்பு

உக்ரேனிய அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, ஆற்ற உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளுக்கு சனிக்கிழமை அழைப்பு விடுத்தார், இதனால் ரஷ்யா தனது எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு செல்வத்தைக் கொண்டு மற்ற நாடுகளை “மிரட்டுவதற்கு” செய்ய பயன்படுத்த முடியாது என்று கூறினார்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-russia-war-latest-news-in-tamil-431119/

1 மாதத்தைக் கடந்த உக்ரைன் போர்

 25 3 2022 

 Krishn Kaushik 

ல்விவ் பகுதியில் இது பவுடர் டவர் என்று அழைக்கப்படுகிறது. 16ம் நூற்றாண்டில் துப்பாக்கி தோட்டாக்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் வெடிமருந்துகளையும், ஆயுதங்களையும் சேமித்து வைக்க பயன்படுத்தப்பட்டது. பிறகு அது கட்டுமான கலைக்கான அருங்காட்சியகமாக மாற்றப்பட்டது. ஆனால் போர் ஆரம்பமான அன்றே இந்த கோட்டையை தன்னார்வலர்கள் கைப்பற்றியுள்ளனர்.

அப்போது இருந்து இந்த பகுதிக்கு வந்த நூற்றுக்கணக்கான மக்கள் நன்கொடையாக வழங்கப்பட்ட ஆடைகளை கிழித்து ஒரு பாதுகாப்பு வலையை இந்த கோட்டையை சுற்றி உருவாக்கி வருகின்றனர்.

உக்ரைன் இறுதிவரை போராட வேண்டும், உக்ரைன் அதன் சுதந்திரத்திற்காக போராட வேண்டும்” என்று தன்னார்வலர்களின் ஒருங்கிணைப்பாளராக இருக்கும் 23 வயதான ஒலெக்ஸாண்ட்ரா பிலோகூர் கூறுகிறார்.

நாங்கள் வலுவான நோக்கத்தைக் கொண்டிருக்கின்றோம் என்பதால் இந்த போரில் நாங்கள் வெற்றி பெறுவோம். எங்களால் இந்த நாட்டில் இருக்கும் எப்பகுதியையும் விட்டுக்கொடுக்க இயலாது ஏன் என்றால் இது எங்களின் நிலம், எங்களில் வீடு இது. இதனை நாங்கள் பாதுகாக்க வேண்டும். இதனை பாதுகாக்க நமது வீரர்கள் உயிரிழந்துள்ளனர் எனவே அரசு இதில் ஏதேனும் சலுகை காட்டினாலும் அது துரோகம் என்றும் குறிப்பிட்டார் ஒலெக்ஸாண்ட்ரா.

In Lviv at least, local officials now suggest that they have more volunteers willing to fight than they may need at the moment. (Express Photo by Krishn Kaushik)

பிலோகூரின் வாதத்தையே அங்குள்ள பல மக்களும் பிரதிபலிக்கின்றனர். ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு ரஷ்யா, உக்ரைனுக்குள் படையெடுப்பை துவங்கிய போது, ஒரு சிலர் உக்ரைன் ராணுவம், ரஷ்யாவின் மேம்படுத்தப்பட்ட ராணுவ தொழில்நுட்பம் மற்றும் ஆயுதங்களுக்கு எதிராக திறம்பட செயல்பட்டு, ரஷ்யாவின் முயற்சிகளை முறியடிக்கும் என்று எதிர்பார்த்தனர்.

தற்போது லிவிவ் நகரில் உள்ளூர் அதிகாரிகளைக் காட்டிலும், இந்த போரில் போராட அதிகமாக தன்னார்வலர்கள் உள்ளனர் என்று குறிப்பிடுகின்றனர்.

ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பால் பெரிதும் பாதிக்கப்படாத இந்த மாகாணத்தில் 30,000 க்கும் மேற்பட்டோர் ஆயுதப் படைகளில் சேர்ந்துள்ளனர், மேலும் 20,000 பேர் பிராந்திய பாதுகாப்புப் படையில் சேர முன்வந்துள்ளனர் என்று லிவிவ் மாகாண இராணுவ நிர்வாகத்தின் தலைவர் மக்ஸிம் கொஸிட்ஸ்கி தெரிவித்துள்ளார். .

Oleksandra Bilokur, Coordinator, Volunteer Camouflage Nets Unit Lviv (Express Photo by Krishn Kaushik)

இதுவரை 15800 ரஷ்ய வீரர்கள் போரில் கொல்லப்பட்டுள்ளனர். மேலும் 108 ரஷ்ய ஜெட் விமானங்கள், 124 ஹெலிகாப்டர்கள், 530 தாங்கிகள் மற்றும் 1567 ஆயுதம் தாங்கிய வாகனங்களை உக்ரைன் படையினர் அழித்துள்ளனர் என்று உக்ரைன் நிர்வாகம் வியாழக்கிழமை அறிவித்துள்ளது. அதே நிலையில் உக்ரைன் எவ்வளவு வீரர்களை இழந்துள்ளது என்று இன்னும் குறிப்பிடவில்லை. 10 ரஷ்யர்களுக்கு ஒரு உக்ரேனியர் என்ற விதத்தில் ராணுவ வீரர்கள் உயிரிழந்திருக்கலாம் என்று ஒரு கருத்து தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

நாங்கள் சர்வதேச உதவியை நம்புகின்றோம். அதைக் காட்டிலும் அதிகமாக உக்ரைன் ராணுவத்தை நம்புகிறோம். அவர்கள் நேட்டோவை நம்புவதால் அல்ல, மாறாக அவர்கள் தங்கள் நிலத்தை நம்புவதால் நாங்கள் அவர்களை நம்புகின்றோம். எங்களுக்காக மற்ற யாரும் போரடவில்லை அந்த வீரர்கள் தான் போராடுகிறார்கள் என்றும் கோஸிட்ஸ்கி தெரிவித்தார்.

வெளிநாடுகளில் இருந்தும் ஆயுதங்கள் வருகின்றன. நாங்கள் அதனை பெறுவதற்காக காத்துக் கொண்டிருக்கின்றோம். தன்னார்வலர்களும் தயார் நிலையில் இருக்கின்றனர். எங்களின் வெற்றியை விரைவில் உறுதி செய்வோம் என்றும் அவர் கூறியுள்ளார்.

கிழக்கு உக்ரைனில் அமைந்திருக்கும் கார்கிவ் பகுதியைச் சேர்ந்த 58 வயது மதிக்கத்தக்க இசைக் கலைஞர் விளாடிமிர் வாண்டராஸ் படையில் சேர்வதற்கு தயார் நிலையில் உள்ளார். போரின் துவக்கத்திலேயே இவரின் நகரம் அழிக்கப்பட்டுவிட்ட நிலையில் அங்கே இருந்து தன்னுடைய குடும்பத்துடன் தப்பித்து வந்த விளாடிமிர் வாண்டராஸ் தன்னுடைய மனைவியை ஜெர்மனிக்கு அனுப்பி வைத்துள்ளார். ஆனால் இராணுவச் சட்டத்தின் காரணமாக அவரால் வெளியேற முடியவில்லை.

58 வயது மதிக்கத்தக்க இசைக் கலைஞர் விளாடிமிர் வாண்டராஸ்

ரஷ்ய அதிபர் அமைதி வேண்டும் என்று கூறினார். உக்ரைனை நேசிப்பதாகவும், உக்ரேனியர்கள் தன்னுடைய சகோதரர்கள் என்றும் கூறிக் கொண்டார். ஆனால் அவர் தான் இறுதியில் இங்கே மிகப்பெரிய அழிவை ஏற்படுத்திக் கொண்டிருப்பவர் அவர் தான்.

1991 இல் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு சோவியத் கால உக்ரைனை வாண்டேராஸ் அனுபவித்திருக்கிறார். “தற்போது இது ஜனநாயக நாடு. மக்களுக்கு அதிபரை பிடிக்கவில்லை என்றால் உடனே மாற்றிக் கொள்ளலாம். தங்களின் உரிமைகளை கோரும் சுதந்திரம் இந்த மண்ணில் உள்ளது. ஆனால் ரஷ்யாவில் அனைவரும் புடினின் பேச்சை கேட்க வேண்டும்” என்றும்ம் தெரிவித்தார் வாண்டேராஸ்.

புடினின் கோரிக்கைகளை உக்ரைன் மக்களால் ஏற்க இயலாஅது. எங்களின் விருப்பத்தின் படி இந்த போர் முடிவுக்கு வர வேண்டும். க்ரீமியா உட்பட எங்களின் பிராந்தியங்களில் இருந்து அவர்கள் வெளியேற வேண்டும். ஒரு வேளை ரஷ்யா இதனை ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை என்றால் நாங்கள் தொடர்ந்து போராட தயார் என்றும் அவர் கூறினார்.

48 வயதான க்ராவ்சுக் கிராஸ்வான், கெர்சனைச் சேர்ந்த உக்ரேனிய இராணுவத்தில் ஒரு மதகுருவாக உள்ளார். உக்ரைன் போரில் வெற்றிபெற முடியும் என்று நம்புகிறீர்களா என்று கேட்டதற்கு, “நிச்சயமாக” நம்பிக்கையுடன் பதில் அளிக்கிறார்.

பாதுகாப்பிற்காக நாட்டை விட்டு வெளியேற மக்கள் கூட உக்ரைன் சரணடையக் கூடாது என்று விரும்புகின்றனர். தலைநகர் கிவ்வில் தன்னுடைய கணவரையும், வீட்டையும் விட்டு, வார்சாவில் இருந்து தன்னுடைய குழந்தைகளுடன் ஜெர்மனிக்கு செல்லும் ஸ்வெட்லானா வாசிலென்கோ, உக்ரைன் எங்களின் சுதந்திரத்திற்காக போராடி அதில் வெற்றி பெறும் என்று கூறினார்.

தன்னுடைய கணவர் போரில் ஈடுபட்டு வருவதாகவும், மக்கள், குறிப்பாக குழந்தைகள் இறப்பதை விரும்பவில்லை என்றும் அவர் தெரிவித்தார். இதையே தான் ல்விவின் மேயர் ஆண்ட்ரி சதோவ்யியும் கூறுகிறார்.

உக்ரேனியர்களாக, ஒரு அரசாகவும், தேசமாகவும், அடுத்த நூறு ஆண்டுகள் நிம்மதியாக வாழ்வதற்கான கடைசி வாய்ப்பை கடவுள் நமக்கு அளித்துள்ளார். எதிரிகளை விரட்டியடித்த தங்கள் முன்னோர்களைப் பற்றி உக்ரேனியர்கள் அன்று பெருமைப்படுவார்கள் என்று அவர் கூறுகிறார்.

போர் முடிந்து ஒரு மாதம் ஆன நிலையில் உங்களை மிகவும் பாதித்த நிகழ்வு எது என்று கேட்ட போது, கடந்த வாரம் அங்கே உருவாக்கப்பட்ட ஒரு நினைவு சின்னத்தை காட்டினார். குழந்தைகளை வைத்து செல்லும் 108 தள்ளு வண்டிகள் அங்கே நிறுத்தப்பட்டிருக்கிறது. ஒவ்வொன்றும், போரில் பலியான சின்னஞ்சிறு குழந்தைகளின் நினைவாக வைக்கப்பட்டுள்ளது. ”இன்று வரை 117 குழந்தைகள் சொர்க்கத்தில் இருந்து எங்களை பாதுகாத்து வருகின்றனர்” என்று அவர் மனம் உடைந்து பேசினார்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/month-into-war-a-message-from-16th-century-tower-will-fight-till-the-end-430301/

மரியுபோல் மீது தொடர் தாக்குதல்; ரஷ்யா இந்த நகருக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்க காரணம் என்ன?

 24 3 2022 

Sonal Gupta 

ஆயுதங்களை விட்டுவிட்டு சரணடையுமாறு ரஷ்யா கூறியதை உக்ரைன் ஏற்றுக் கொள்ளாத நிலையில் உக்ரேனிய நகரமான மரியுபோல் மீது தொடர் தாக்குதலை நடத்தி வருகிறது ரஷ்ய ராணுவம். தொடர்ந்து குண்டுகளை வீசி நகரத்தை அழித்து சாம்பல் நிலமாக மாற்றிவிட்டனர் ரஷ்ய படையினர் என்று அந்த நகர கவுன்சில் அறிவித்துள்ளது.

2014ம் ஆண்டு ரஷ்ய – ஆதரவு பிரிவினைவாதிகளால் டோனெஸ்ட்க் நகரத்தை கைப்பற்ற முடியவில்லை, அதனை கருத்தில் கொண்டு இந்த வாய்ப்பை சரியாக பயன்படுத்தி மரியுபோலில் போர் புரிந்து வருகிறது ரஷ்யா. இந்த கட்டுரையில், ரஷ்யாவுக்கு மரியுபோலை கைப்பற்ற ஏன் ஆர்வம் காட்டுகிறது என்று பார்ப்போம்.

ரஷ்யாவுக்கு ஏன் மரியுபோல் முக்கியமானது?

புவியியல் அடிப்படையில் மரியுபோல் 2014ம் ஆண்டு ரஷ்யாவால் கைப்பற்றப்பட்ட க்ரிமியாவுக்கும், பிரிவினைவாதிகளை அதிகமாக கொண்ட டோன்பாஸுக்கும் இடையே ஒரு பாலமாக அமைகிறது. தற்போது இவ்விரண்டு பிரதேசங்களுக்கும் நடுவே அஸோவ் கடறபரப்பு அமைந்துள்ளாது.

ரஷ்ய ஆதரவு பிரிவினைவாதிகள் இருக்கும் டோன்பாஸூக்கு வெறும் 100 கி.மீ தொலைவில் இருக்கும் இந்த பிரதேசத்தை கைப்பற்ற 2014ம் ஆண்டு தீவிர முயற்சிகளை அவர்கள் மேற்கொண்டனர். ஆனாலும் உக்ரைன் ராணுவம் அந்த பிராந்தியத்தை தங்களின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வைத்துக் கொண்டது. அப்போதைய உக்ரைன் அதிபர் பெட்ரோ பொரோஷென்கோ, டோனெட்ஸ்க் ரஷ்யர்களின் கையில் சிக்கியதால் அப்லாஸ்ட்டின் பிராந்திய தலைநகராக மரியுபோலை அறிவித்தார்.

2016ம் ஆண்டு போர் நடைபெற்ற நகரங்களில் இருந்து வெளியேறிய மக்களுக்கு உதவிக் கரம் நீட்டியமைக்காக ஐ.நா. சபையில் அகதிகளுக்கான உயர் ஆணையத்தின் “ஒற்றுமையின் நகரம்” என்ற மதிப்பைப் பெற்றது மரியுபோல்.

கடல்சார் நன்மைகள், பொருளாதார நலன்கள்

மரியுபோலை கைப்பற்றுவது நிலம் சார் நன்மைகள் மட்டுமின்றி ரஷ்யாவுக்கு கடல்சார் நன்மைகளையும் வழங்கும். கெர்சோன் வீழ்ச்சிக்கு பிறகு ரஷ்யா கருங்கடல் பகுதியில் தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டை விரிவுப்படுத்தி வருகிறது. க்ரீமியா கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு பெரும்பாலான பகுதிகளில் மாஸ்கோவின் அதிகாரம் அதிகமாகியுள்ளது.

ரஷ்ய படையினர் கருங்கடலை ஒட்டியுள்ள மைக்லாயிவ் மற்றும் ஒடேஸா நகரங்களிலும் தாக்குதல்களை துவங்கியுள்ளனர்.

கிழக்கில், அஸோவ் கடலை ஒட்டியுள்ள, மரியுபோல் பகுதியை தவிர அனைத்து பிராந்தியங்களும் ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் உள்ளது. உக்ரைனின் மிகப்பெரிய துறைமுகம் மரியுபோலில் இயங்கி வருவது குறிப்பிடத்தக்கது. மெலிதோபோல் மற்றும் பெர்டியன்ஸ்க் போன்ற நகரங்கள், போர் துவங்கிய சில நாட்களிலேயே ரஷ்யாவின் கட்டுப்பாட்டுக்குள் வந்தது என்று தி கார்டின் செய்தி வெளியிட்டது.

மரியுபோல் வீழ்த்தப்படும் பட்சத்தில் அஸாவ் கடலை ஒட்டியுள்ள அனைத்து பிராந்தியங்களும், கருங்கடலை ஒட்டியுள்ள பெரும்பாலான பிராந்தியங்களும் ரஷ்யாவின் கைக்கு வர, உக்ரைனின் கடல்வழி வர்த்தகம் முடிவுக்கு வந்துவிடும் என்று கூறப்படுகிறது. 2014இல் உக்ரைன் கருங்கடல் கடற்கரையில் மூன்றில் ஒரு பகுதியையும், கெர்ச் ஜலசந்தி மற்றும் அதன் ஐந்து துறைமுகங்களையும் இழந்தது.

கிரிமியா இணைக்கப்பட்ட பிறகு மரியுபோல் மற்றும் பெர்டியன்ஸ்க் பகுதிகளில் சரக்குகளை கையாளும் விகிதம் 70% முதல் 50% ஆக குறைந்துவிட்டது என்று தி ஃபினான்சியல் டைம்ஸ் செய்தி வெளியிட்டது குறிப்பிடத்தக்கது. இதன் விளைவாக துறைமுகங்களுக்கு $400 மில்லியன் இழப்பு ஏற்பட்டது. 2018ம் ஆண்டில் கெர்ச் ஜலசந்தியில் ரஷ்யா பாலத்தை திறக்க நிலைமை இன்னும் மோசமானது. இந்தப் பாலம் அதிகபட்சமாக 35-மீட்டர் உயரம் கொண்ட சிறிய கப்பல்களுக்கு மட்டுமே வழியை தரும். மேலும் ரஷ்ய அதிகாரிகளின் ஆய்வுகள் அதிகரித்து வருவதால், உக்ரேனிய கப்பல்கள் செல்ல கிட்டத்தட்ட ஐந்து மணி நேரம் காத்திருக்க வேண்டிய கட்டாயமும் ஏற்பட்டது.

உக்ரைனின் மொத்த இரும்பு ஏற்றுமதியில் ஐந்தில் ஒரு மடங்கு மரியுபோலை நம்பியுள்ளது. பெர்டியன்ஸ்க் நகருடன் சேர்க்கும் போது மொத்த தானிய ஏற்றுமதியில் 5% இங்கு நடைபெறுகிறது ப்ளூம்பெர்க் கூறியுள்ளது. ஐரோப்பாவில் உள்ள இரண்டு பெரிய இரும்பு மற்றும் எஃகு ஆலைகளான அசோவ்ஸ்டல் மற்றும் இலிச் இங்கே அமைந்துள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது. ரஷ்ய ஏவுகணை தாக்குதலால் அசோவ்ஸ்டல் பாதிக்கப்பட்டுள்ளதாக கூறப்படுகிறது.

எனவே, மரியுபோல் மீதான மாஸ்கோவின் கட்டுப்பாடு உக்ரைனின் கடல் வர்த்தகம் மற்றும் உலோக உற்பத்திக்கு குறிப்பிடத்தக்க தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்.

நோவோரோஷியா

2014ம் ஆண்டு ரஷ்ய அதிபர் புடின் நோவோரோஷியா (புது ரஷ்யா) என்ற பதம் ஒன்றை, செய்தியாளர்கள் சந்திப்பின் போது பயன்படுத்தினார். ஷரிஸ்ட் (Tsarist) ஆட்சியின் கீழ் செயல்பட்டு வந்த ரஷ்யாவின் சில பகுதிகளை வரலாற்றில் நோவோரோஷியா என்று குறிப்பிடுகின்றனர் வரலாற்று ஆசிரியர்கள். அந்த பகுதியில் கிழக்கு மற்றும் தெற்கு உக்ரைன் பகுதிகளான ஒடேஸ்ஸா, கார்கிவ், கெர்சோன், டோனெட்ஸ்க் மற்றும் லுஹான்ஸ்க் போன்ற பகுதிகள் அடங்கும்.

“ரஷ்யாவின் ஒரு பகுதியாக உள்ள பிராந்தியத்தின் வரலாறு மாஸ்கோவின் இன்றைய குடிமக்களைப் பாதுகாக்கும் கடமையை உருவாக்கியுள்ளது” என்று புடின் கூறியதாக ராய்ட்டர்ஸ் அறிவித்தது. மரியுபோலைக் கட்டுப்படுத்துவது புடினை கற்பனையான நோவோரோஷியாவை உருவாக்க வழி வகுக்கும்.

மிகவும் தேவைப்படும் ஒரு வெற்றி

கடைசியாக, வடக்கு உக்ரைன் முழுவதும் நடைபெற்று வரும் போரானது பெரும்பாலும் நிலையானது என்று பிரிட்டிஷ் இராணுவ உளவுத்துறை அறிவித்துள்ளது. மேலும், மரியுபோல் வெற்றி ரஷ்யப் படைகளுக்கு ஒரு பெரிய மன உறுதியை அதிகரிக்கும் என்றும் கூறியுள்ளது.

ரஷ்யப் படைகள் வடக்கில் கார்கிவ் மற்றும் தெற்கில் மரியுபோல் திசையில் இருந்து முன்னேறும்போது நாட்டின் கிழக்கில் உக்ரேனியப் படைகளை சுற்றி வளைக்க முயற்சிக்கின்றன என்று இங்கிலாந்து பாதுகாப்புத்துறை அமைச்சகம் அறிவித்துள்ளது.

அமெரிக்க தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஜேக் சல்லிவன் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை ஒரு ‘தோல்வி’ என்று கூறியதை தொடர்ந்து வெளியாகியுள்ளது இந்த அறிக்கை. ரஷ்யா உக்ரைனுக்கு எதிராக அதன் தூண்டுதலற்ற தாக்குதலை நடத்துவதில் மூன்று அடிப்படை நோக்கங்களை நிறைவேற்ற எண்ணியது: முதலில், உக்ரைனை அடிபணியச் செய்வது; இரண்டாவதாக, ரஷ்ய சக்தி மற்றும் கௌரவத்தை அதிகரிப்பது. மூன்றாவது, மேற்குலகைப் பிரித்து பலவீனப்படுத்துவது. ரஷ்யா இதுவரை வெளிப்படையாக மூன்று நோக்கங்களையும் நிறைவேற்றத் தவறிவிட்டது. உண்மையில், எதிர்மாறாக சாதித்துள்ளது என்று சல்லிவன் கூறினார்.

2014 இல் ரஷ்ய துருப்புக்களை விரட்டியடித்த அஸோவ் படைப்பிரிவின் தலைமையகமாகும் மரியுபோல். இருப்பினும் அஸோவ் போராளிகள் நவ-நாஜி மற்றும் தீவிர வலதுசாரிக் கருத்துக்களைக் கொண்டதாக அறியப்பட்டவர்கள். 2014 இல் தேசிய காவலில் இக்குழு இணைக்கப்பட்டது, அஸோவ் பிரிவினர் ஒரு நேஷனல் கார்ப்ஸ் என்ற ஒரு அரசியல் கட்சியைக் கொண்டுள்ளனர். தீவிரவாத வன்முறை குற்றம் சாட்டப்பட்ட நேஷனல் மிலிஷியா என்ற ஒரு துணை ராணுவக் குழுவையும் இது கொண்டுள்ளது.

இத்தகைய நவ-நாஜி குழுக்களுக்கு எதிராக ராணுவ நடவடிக்கைகளை உக்ரைனில் மேற்கொள்ள வேண்டும் என்று புடின் கூறியிருந்தது குறிப்பிடத்தக்கது. தற்போது மரியுபோலில் ரஷ்யா வெற்றி பெற்றால், அது அவரின் கூற்றை நிரூபிக்க போதுமானதாக இருக்கும். ஆனாலும் கூட உக்ரைன் பாதுகாப்பு படையில் அஸோவ் பிரிவினரின் பங்களிப்பு மிகவும் குறைவானது தான். சர்வதேச பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான ஸ்டான்போர்டின் மையம் 2019ஆம் ஆண்டு வெளியிட்ட அறிக்கையின் படி, அஸோவ் படைப்பிரிவு 1,500 உறுப்பினர்களையும், 1,000 உறுப்பினர்களையும் தேசிய இராணுவத்திலும் கொண்டுள்ளது என்று குறிப்பிட்டது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-mariupol-matters-to-russia-in-the-ukraine-war-429754/

உக்ரைன் நெருக்கடி குறித்த 3 ஐ.நா தீர்மானங்கள்.. ஷ்ரிங்லா பங்கேற்பு ஏன் முக்கியம்?

 24 3 2022 

உக்ரைனில் மனிதாபிமான நெருக்கடி’ தொடர்பான வரைவுத் தீர்மானங்கள் மீது ஐ.நா பொதுச் சபையும், பாதுகாப்புச் சபையும் வியாழன் அதிகாலை வாக்கெடுப்பு நடத்துவதற்கு சில மணி நேரங்களுக்கு முன்னதாக, வெளியுறவு செயலாளர் ஹர்ஷ் வர்தன் ஷ்ரிங்லா நியூயார்க் சென்றடைந்தார்.

புதனன்று ஐ.நா மற்றும் அரபு நாடுகளின் லீக் இடையேயான ஒத்துழைப்பு தொடர்பான பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் பங்கேற்ற ஷ்ரிங்லா, ஐ.நா.வில் உக்ரைன் தொடர்பான மூன்று தீர்மானங்களை பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதில் முக்கியமாக இருப்பார்.

ஐநா பொதுச் சபையில் இரண்டு மற்றும் ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ஒன்று என மூன்று தீர்மானங்கள் தற்போது உள்ளன. மூன்று தீர்மானங்களின் மையமும் மனிதாபிமான சூழ்நிலையில் இருப்பதாக இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் கண்டறிந்திருக்கிறது.

முதலாவது’ பிரெஞ்சு மற்றும் மெக்சிகன்களால் நிதியுதவி செய்யப்படுகிறது மற்றும் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான அதன் கண்டன மொழியில் “வலுவானது” என்று கூறப்படுகிறது, மேலும் இது மேற்கு நாடுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது.

உக்ரைன் மற்றும் 70 க்கும் மேற்பட்ட மாநிலங்களின் இணை அனுசரணையுடன் ‘உக்ரைனுக்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பின் மனிதாபிமான விளைவுகள்’ என்ற தலைப்பில் வரைவு தீர்மானத்தின் மீது’ ஐ.நா. பொதுச் சபை மீண்டும் வாக்களிக்கும்.

தென்னாப்பிரிக்க தீர்மானம் ஐ.நா. சபையில் ஒரு “நடுநிலை முயற்சி” ஆகும். ரஷ்யாவை பற்றி எதுவும் குறிப்பிடாத ஐ.நா.சபைக்கு’ போட்டித் தீர்மானத்தை ஆப்பிரிக்கா முன்வைத்துள்ளது.

தென்னாப்பிரிக்கா பிரிக்ஸ் குழுவில் உறுப்பினராக உள்ளது. முன்னதாக ரஷ்யாவைக் கண்டிக்கும் தீர்மானத்தில் இந்தியாவுடன் சேர்ந்து வாக்களிக்கவில்லை.

ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் உக்ரைனை விமர்சிக்கும் ரஷ்ய தீர்மானம் உள்ளது., அது எவ்வாறு கையாளப்படுகிறது என்பதைப் பார்ப்பது முக்கியம்.

இந்த மூன்று தீர்மானங்களும் வியாழக்கிழமை கொண்டு வரப்படும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

முன்னதாக, ஐ.நா.வுக்கான இந்தியாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி டி.எஸ்.திருமூர்த்தி, “நியூயார்க்கில் வெளியுறவுச் செயலர் ஹர்ஷ வர்த ஷ்ரிங்லாவை வரவேற்பதில் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். ஐநா மற்றும் அரபு நாடுகளின் லீக் இடையேயான ஒத்துழைப்பு தொடர்பான ஐநா பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்தில் வெளியுறவு செயலாளர் பங்கேற்பார் என்று ட்வீட் செய்திருந்தார்.

வெளியுறவு அமைச்சர்கள் தொடர் இந்தியாவுக்கு வருகை தரும் போது, கிரீஸ் மற்றும் ஓமன் வெளியுறவு அமைச்சர்கள் டெல்லியில் இருக்கும் போது ஷ்ரிங்லா நியூயார்க் சென்றிருப்பது, இந்த தீர்மானங்களுக்கு இந்தியா கொடுக்கும் முக்கியத்துவத்தை காட்டுகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/india/shringla-will-be-key-to-negotiating-three-resolutions-on-ukraine-at-the-un-429778/

செர்னோபில் அணு உலை ஆய்வகத்தை அழித்த ரஷ்யா; லேட்டஸ்ட் உக்ரைன் செய்திகள்

 23 3 2022 

Ukraine Russia war latest developments: ரஷ்ய இராணுவப் படைகள் செர்னோபில் அணுமின் நிலையத்தில் ஒரு புதிய ஆய்வகத்தை அழித்துள்ளன, இது மற்றவற்றுடன் கதிரியக்க கழிவு மேலாண்மையை மேம்படுத்துகிறது என்று செர்னோபில் மண்டலத்திற்கு பொறுப்பான உக்ரேனிய அரசு நிறுவனம் செவ்வாயன்று தெரிவித்துள்ளது.

இராணுவ நடவடிக்கை திட்டமிட்டப்படி நடக்கிறது – ரஷ்யா

ரஷ்யாவின் கிரெம்ளின் மாளிகை செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு நிறுத்தப்பட்டதை மறுத்துள்ளார்.

உக்ரைனில் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் என்ன சாதித்தார் என்று CNN இல் கேட்டதற்கு, “சரி, அவர் இன்னும் சாதிக்கவில்லை.” ஆனால் இராணுவ நடவடிக்கையானது “முன்னரே நிறுவப்பட்ட திட்டங்கள் மற்றும் நோக்கங்களின்படி கண்டிப்பாக” நடைபெறுவதாக அவர் வலியுறுத்தினார்.

ரஷ்யாவின் ஜி 20 உறுப்பினர் அங்கீகாரம் கேள்விக்குறி?

அமெரிக்காவும் அதன் மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளும் ரஷ்யா உக்ரைன் மீது படையெடுத்ததைத் தொடர்ந்து, இருபது பெரிய பொருளாதார நாடுகளின் குழுவில் (G20) ரஷ்யா நீடிக்க வேண்டுமா என்பதை மதிப்பீடு செய்து வருவதாக விவாதங்களில் ஈடுபட்டுள்ள வட்டாரங்கள் செவ்வாயன்று ராய்ட்டர்ஸிடம் தெரிவித்தன.

சீனா, இந்தியா, சவூதி அரேபியா மற்றும் பிறவற்றை உள்ளடக்கிய குழுவில் உள்ள மற்றவர்களால் ரஷ்யாவை முழுவதுமாக விலக்குவதற்கான எந்தவொரு முயற்சியும் வீட்டோ செய்யப்படுவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் உள்ளதால், இந்த ஆண்டு G20 கூட்டங்களைத் தவிர்ப்பதற்கு சில நாடுகள் முடிவெடுத்துள்ளதாக வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன.

இதனிடையே, ஜி20 மாநாட்டில் கலந்து கொள்ள புதின் திட்டமிட்டுள்ளதாக இந்தோனேசியாவில் உள்ள ரஷ்ய தூதர் தெரிவித்துள்ளார். குழுவில் இருந்து ரஷ்யாவைத் தடுக்க சில உறுப்பினர்கள் அழைப்பு விடுத்ததைத் தொடர்ந்து அவர் இவ்வாறு தெரிவித்துள்ளார்

மேலும், “ஜி 20 மட்டுமல்ல, பல அமைப்புகள் ரஷ்யாவை வெளியேற்ற முயற்சிக்கின்றன….மேற்கின் எதிர்வினை முற்றிலும் சமமற்றது” என்று ரஷ்ய தூதர் லியுட்மிலா வோரோபியோவா புதன்கிழமை செய்தியாளர் கூட்டத்தில் கூறினார்.

உக்ரைன் மனிதாபிமான நெருக்கடி தொடர்பாக 3 தீர்மானங்களை கொண்டுவந்துள்ளது ஐ.நா

உக்ரைனில் மோசமடைந்து வரும் மனிதாபிமான நிலைமை குறித்து ஐக்கிய நாடுகள் சபை புதன்கிழமை மூன்று தீர்மானங்களை எதிர்கொள்கிறது. ரஷ்யா உக்ரைன் மீதான தாக்குதல் குறித்து குறிப்பிடாத பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தின் மீது வாக்கெடுப்புக்கு அழைப்பு விடுக்க முடிவு செய்தது.

பொதுச் சபை இரண்டு போட்டித் தீர்மானங்களை புதன்கிழமை காலை பரிசீலிக்கத் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது. ஒன்று உக்ரைன் மற்றும் மேற்கத்திய நாடுகளால் ஆதரிக்கப்படுகிறது, இது அதிகரித்து வரும் மனிதாபிமான நெருக்கடிக்கு ரஷ்யா பொறுப்பு என்பதை தெளிவுபடுத்துகிறது, மற்றொன்று ரஷ்யாவைக் குறிப்பிடாத தென்னாப்பிரிக்காவால் அனுசரணை செய்யப்படுகிறது.

போலந்து யோசனை நேட்டோவுடன் மோதலுக்கு வழிவகுக்கும் – ரஷ்யா

உக்ரைனுக்கு அமைதி காக்கும் படையினரை அனுப்புவது ரஷ்யாவுக்கும் நேட்டோ ராணுவக் கூட்டணிக்கும் இடையே நேரடி மோதலுக்கு வழிவகுக்கும் என்று ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ் புதன்கிழமை தெரிவித்தார்.

இதையும் படியுங்கள்:

உக்ரைனில் அமைதி காக்கும் பணிக்கான முன்மொழிவை அடுத்த நேட்டோ உச்சி மாநாட்டில் முறையாக சமர்ப்பிக்க உள்ளதாக போலந்து கடந்த வாரம் கூறியது.

“அவர்கள் எதைப் பற்றி பேசுகிறார்கள் என்பதை அவர்கள் புரிந்துகொள்வார்கள் என்று நான் நம்புகிறேன்,” என்று லாவ்ரோவ் மாஸ்கோ ஸ்டேட் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் இன்டர்நேஷனல் ரிலேஷன்ஸ் ஊழியர்கள் மற்றும் மாணவர்களிடம் கூறினார். “இது ரஷ்ய மற்றும் நேட்டோ ஆயுதப் படைகளுக்கு இடையிலான நேரடி மோதலாக இருக்கும், இது அனைவரும் தவிர்க்க முயற்சித்தது மட்டுமல்லாமல் கொள்கையளவில் நடக்கக்கூடாது.” (ராய்ட்டர்ஸ்)

9 மனிதாபிமான வழித்தடங்களுக்கு ரஷ்யா ஒப்புக்கொண்டதாக உக்ரைன் தகவல்

உக்ரேனிய நகரங்கள் மற்றும் நகரங்களில் சிக்கியுள்ள பொதுமக்களை ஒன்பது “மனிதாபிமான வழித்தடங்கள்” மூலம் வெளியேற்றுவதற்கு புதன்கிழமை உடன்பாடு எட்டப்பட்டுள்ளது என்று துணைப் பிரதமர் இரினா வெரேஷ்சுக் கூறினார்.

மரியுபோலின் மையத்தில் இருந்து பாதுகாப்பான நடைபாதையை அமைப்பதற்கு ரஷ்யாவுடன் எந்த உடன்பாடும் எட்டப்படவில்லை என்று அவர் கூறினார், முற்றுகையிடப்பட்ட துறைமுக நகரத்தை விட்டு வெளியேற விரும்பும் மக்கள் அருகிலுள்ள பெர்டியன்ஸ்கில் போக்குவரத்து கிடைக்கும் என்று கூறினார்.

மரியுபோலில் நிவாரணப் பணியாளர்களை ரஷ்யா கைப்பற்றியதாக உக்ரைன் குற்றச்சாட்டு

மனிதாபிமானத் தொடரணியில் இருந்து இரத்தம் தோய்ந்த துறைமுக நகரமான மரியுபோலுக்குள் கொண்டு செல்ல முயற்சித்த 15 மீட்புப் பணியாளர்களையும் ஓட்டுநர்களையும் ரஷ்யா கைப்பற்றியதாக உக்ரைன் குற்றம் சாட்டியுள்ளது.

உக்ரேனிய அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, போரின் மிக மோசமான பேரழிவின் சில இடமான மரியுபோலில் 100,000 பொதுமக்கள் தங்கியிருப்பதாக மதிப்பிட்டார்.

“கடந்த 20 நாட்களாக அவர்கள் எங்கள் மீது குண்டுகளை வீசினர்” என்று போலந்திற்கு தப்பிச் சென்ற 39 வயதான விக்டோரியா டோட்சன் கூறினார். “கடந்த ஐந்து நாட்களில், விமானங்கள் ஒவ்வொரு ஐந்து வினாடிகளுக்கும் எங்கள் மீது பறந்து, எல்லா இடங்களிலும் குண்டுகளை வீசின – குடியிருப்பு கட்டிடங்கள், மழலையர் பள்ளிகள், கலைப் பள்ளிகள், எல்லா இடங்களிலும்.”

செலென்ஸ்கி, செவ்வாயன்று தனது தேசத்தில் தனது இரவு வீடியோ உரையில் பேசுகையில், ரஷ்யப் படைகள் உதவித் தொடரணியைத் தடுத்ததாகக் குற்றம் சாட்டினார். மரியுபோலுக்கு வெளியே, மன்ஹுஷ் அருகே, அவசரகால பணியாளர்கள் மற்றும் ஓட்டுனர்களை சிறைபிடித்து அழைத்துச் சென்றதாகவும், அவர்களை விடுவிக்க அதிகாரிகள் முயற்சிப்பதாகவும் அவர் கூறினார்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-russia-war-latest-developments-429602/

கீவ்-ல் இன்று இரவு 8 மணி முதல் வரும் 17ம் தேதி காலை 7 மணி வரை ஊரடங்கு

 15 3 2022 

உக்ரைன் தலைநகர் கீவ்-ல் இன்று இரவு 8 மணி முதல் வரும் 17ம் தேதி காலை 7 மணி வரை ஊரடங்கு அமல்படுத்தப்படுவதாக அந்நாட்டு அரசு அறிவித்துள்ளது.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய தாக்குதல் தீவிரமடைந்து வருகிறது. ஏவுகணைகளைக் கொண்டும், குண்டுகளை கொண்டும் ரஷ்யா கடும் தாக்குதல் நடத்தி வருகிறது. தொடக்கத்தில் பெரிய நகரங்கள் மட்டுமே குறிவைக்கப்பட்ட நிலையில், தற்போது சிறிய நகரங்களை குறிவைத்தும் தாக்குதல் நடத்தப்படுவதாக தகவல் வெளியாகி உள்ளது. உக்ரைனின் பாதுகாப்பு நிலைகள், அரசின் முக்கிய கட்டடங்கள் மட்டுமின்றி, குடியிருப்பு வளாகங்களும் சேதமடைந்துள்ளன.

உயிரிழப்புகள் நாளுக்கு நாள் அதிகரித்து வருவதால், உயிரிழப்புகளை தவிர்க்கும் நோக்கில், புதிய கட்டுப்பாடுகளை உக்ரைன் அரசு பிறப்பித்துள்ளது. குறிப்பாக தலைநகர் கீவ்-ல், இன்று இரவு 8 மணி முதல் ஊரடங்கு பிறப்பிக்கப்பட்டுள்ளது. இந்த ஊரடங்கு வரும் 17ம் தேதி காலை 7 மணி வரை நடைமுறையில் இருக்கும் என்றும் ஊரடங்கு கால கட்டத்தில் யாரும் வீட்டை விட்டு வெளியே வரக் கூடாது என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது. பாதுகாப்பு முகாம்களுக்குச் செல்வதற்கு மட்டும் வீட்டை விட்டு வெளியே வரலாம் என்றும் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

அண்மைச் செய்தி: உக்ரைனில் இருந்து 22,500 இந்தியர்கள் தாயகம் திரும்பியுள்ளனர்: வெளியுறவுத் துறை அமைச்சர்

இதனிடையே, ரஷ்ய ராணுவத்தைச் சேர்ந்த 13 ஆயிரத்து 500 பேர் கொல்லப்பட்டுவிட்டதாக உக்ரைன் ராணுவம் அறிவித்துள்ளது. 81 போர் விமானங்கள், 95 ஹெலிகாப்டர்கள், 404 டேங்குகள், ஆயிரத்து 279 பாதுகாப்பு வாகனங்கள் உள்ளிட்டவை அழிக்கப்பட்டு விட்டதாகவும் உக்ரைன் தெரிவித்துள்ளது.

source https://news7tamil.live/curfew-in-kiev-from-8pm-tonight-until-7am-on-the-17th.html

உக்ரைனில் இருந்து நாடு திரும்பிய மாணவர்கள் கல்வியை இங்கு தொடர முடியுமா?

15 3 2022 உக்ரைனில் இருந்து நாடு திரும்பிய மருத்துவக் கல்லூரி மாணவர்கள் இங்கு கல்வியை தொடர அனுமதிப்பது சாத்தியமில்லை என்று தமிழ்நாடு மருத்துவக் கவுன்சில் தலைவர் கே.செந்தில் தெரிவித்தார்.

உக்ரைனில் ரஷ்யா போர் தொடுத்து வருவதால் அந்நாட்டில் மருத்துவக் கல்வி படிக்கச் சென்ற தமிழக மாணவர்கள் சிக்கித் தவித்தனர். 

இவர்களை மத்திய-மாநில அரசுகள் பத்திரமாக நாட்டுக்கு மீட்டுக் கொண்டு வந்தது. தமிழகத்தைச் சேர்ந்த அனைத்து மாணவர்களை பத்திரமாக நாடு திரும்பினர்.

கல்வி நிறுவனங்கள் உக்ரைனில் மூடப்பட்டுள்ளதாலும், போர் தொடர்ந்து நீடித்து வருவதாலும் அவர்கள் கல்வி கேள்விக்குறியாகி இருக்கிறது.

இந்நிலையில், தேசிய மருத்துவ கமிஷனிடம் இந்த விவகாரத்தை எடுத்துச் சென்று உக்ரைனில் இருந்து திரும்பிய மாணவர்கள் இங்கு மருத்துவக் கல்வியைத் தொடர மத்திய அரசு நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று பிரதமர் மோடிக்கு தமிழக முதல்வர் ஸ்டாலின் கடந்த 7ஆம் தேதி கடிதம் எழுதியிருந்தார்.

இந்நிலையில், தமிழ்நாடு மருத்துவக் கவுன்சில் தலைவர் கே.செந்தில், இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ் தள செய்தியாளருக்கு ஞாயிற்றுக்கிழமை அளித்த பேட்டியில், நடைமுறையில் உள்ள மருத்துவக் கல்வி விதிமுறைகளின் படி, இதுபோன்ற சேர்க்கையை அனுமதிப்பது சாத்தியமில்லை.

உக்ரைனில் இருந்து திரும்பிய மாணவர்கள் கல்வியை இங்கு தொடர்வதற்காக நடைமுறையில் உள்ள விதிகளைத் திருத்துவது என்பது சரி என்று எனக்குத் தோன்றவில்லை.

இதுகுறித்து இப்போதே விவாதிப்பதும் சரியாக இருக்காது. நாம் காத்திருந்து பார்ப்போம். உக்ரைன் மாணவர்களை பிற நாடுகள் அனுமதிக்க வாய்ப்புள்ளது அல்லது போர் முடிவுக்கு வந்த பிறகு அவர்கள் உக்ரைனில் கல்வியைத் தொடர முடியும் என்றார்.

மார்ச் 18-ஆம் தேதி மாநில தேர்தல் கவுன்சில் இதுதொடர்பாக விவாதிக்கவுள்ளது. இந்தக் கவுன்சிலில் உறுப்பினர்களாக உள்ளவர்கள் கூறுகையில், இந்தியாவில் விதிமுறைகள் தெளிவாக இருக்கின்றன. தேசிய மருத்துவக் கவுன்சில் சட்டத்தில் திருத்தம் செய்தால் மட்டுமே இதுபோன்ற சேர்க்கையை அனுமதிக்க முடியும். இது சாத்தியமும் இல்லை. இதுகுறித்து பேசுவதும் சரியும் கிடையாது என்று தெரிவித்தனர்.

கொரோனா, விசா பிரச்சனைகள் காரணமாக சீனாவில் மருத்துவக் கல்வி படித்துக் கொண்டிருந்த இந்திய மாணவர்கள் இதேபோன்று ஒரு பிரச்சனையை எதிர்கொண்டனர்.

ஆனால், சீனா, பிலிப்பைன்ஸ் ஆகிய நாடுகளில் ஆன்லைனில் டிகிரி முடிக்கலாம் என்பதால் பெரிதாக பிரச்சனை எழவில்லை என்கிறார் மற்றொரு உறுப்பினர்.

ஆன்லைனில் மருத்துவக் கல்வியை முடித்த மாணவர்கள் இந்தியாவில் பதிவு செய்து கொள்ள முடியாது. இதுதொடர்பான வழக்கு உச்ச நீதிமன்றத்தில் நிலுவையில் உள்ளது.

பிரதமருக்கு முதல்வர் ஸ்டாலின் எழுதியுள்ள கடிதம் குறித்து உறுப்பினர் ஒருவர் கூறுகையில், அது நல்லெண்ணத்தால் ஏற்பட்டது. மேலும் அது ஒரு உணர்ச்சிகரமான அறிக்கை என்றார்.

source https://tamil.indianexpress.com/tamilnadu/absorbing-ukraine-returnees-not-feasible-tn-medical-council-chief-424795/

ரஷ்யாவுக்கும் உக்ரைனுக்கும் நடுவே இஸ்ரேல் பேச்சுவார்த்தை நடத்தக் காரணம் என்ன?

 7 3 2022

Why Israel is mediating between Russia Ukraine: சனிக்கிழமை அன்று திடீரென மாஸ்கோவிற்கு விஜயம் செய்த இஸ்ரேல் நாட்டு பிரதமர் நஃப்தாலி பென்னட், ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனுக்கு இடையே மத்தியஸ்தராக இருக்க வாய்ப்பில்லை என்று கருதப்படுகிறது.

பென்னட் இஸ்ரேல் நாட்டின் பிரதமராக ஓராண்டுக்கும் குறைவான காலமே ஆட்சிப் பொறுப்பில் இருக்கின்ற நிலையில், உலக அளவில் பலம் பெரிய அளவில் சோதிக்கப்படாத தருணத்தில் இஸ்ரேலை ரஷ்யாவுக்கும் உக்ரைனுக்கும் இடையே ஒரு சங்கடமான நிலையில் நிறுத்தி, ராஜதந்திர முயற்சிகளின் மூலமாக ஒரு முக்கிய தலைவராக உருப்பெறும் முயற்சியில் ஈடுபட்டார்.

ஆனால் போருக்கு நடுவே இரு நாட்டிற்கும் இடையே மத்தியஸ்தராக பணியாற்றுவது என்பது இஸ்ரேலுக்கு பாதகமாக அமையலாம். சிரியாவில் பாதுகாப்பு ஒருங்கமைப்பிற்காக க்ரெம்ளினை நம்பியிருக்கும் இஸ்ரேல் ஈரானுடனான அணு ஆயுத ஒப்பந்தத்திற்காக மாஸ்கோவுடன் பேச்சுவார்த்தையும் நடத்தி வருகிறது. இந்த சூழலில் விளாடிமிர் புதினின் கோபத்திற்கு இஸ்ரேலை ஆளாக்குவது தவிர்க்க முடியாத சங்கடங்களை ஏற்படுத்தும். இருப்பினும் அமெரிக்காவுடன் ஒருங்கிணைந்ததாகக் கூறப்படும் முயற்சிகள் பலனைத் தருமா என்பதும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. உக்ரைன் விவகாரத்தில் எதிர்பாராத திருப்பத்தை தர முயற்சிக்கும் இஸ்ரேலின் பங்கு என்ன என்பதை நாம் இங்கே காண்போம்.

பென்னட்டின் பந்தயம்

கடந்த ஆண்டு, முன்னாள் பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யஹூவை பதவி நீக்கம் செய்வதில் கருத்தியல் ரீதியாக வேறுபட்ட 8 கட்சிகளின் உடன்படிக்கையின் படி பென்னட் ஆட்சிப் பொறுப்பேற்றார்.

நாட்டின் உயர்த் தொழில்நுட்பத்துறையில் மில்லியன் கணக்கில் வருமானம் ஈட்டிய யூத மதத்தை சேர்ந்த பென்னட் கடந்த காலங்களில் பல்வேறு அமைச்சரவைகள்ளில் பணியாற்றியுள்ளார். ஆனால் பெஞ்சமினின் ஆளுமை மற்றும் உலக அரங்கில் அவருக்கு இருந்த அனுபவம் பென்னட்டிடம் இல்லை.

உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கிக்கும் முன்னாள் கே.ஜி.பி. ஏஜெண்ட்டான புடினுக்கும் இடையே மத்தியஸ்தம் செய்வது பென்னட்டை முன்பு எப்போதும் இல்லாத அளவிற்கு சோதிக்கும்.

உள்நாட்டில் உள்ள எதிர்க்கட்சியினர், பென்னட் ஆட்சிக்கு வந்த விதம் சட்டத்திற்கு புறம்பானது என்று கருதுகின்றனர். மேலும் மக்கள் மத்தியில் அவருக்கு சிறந்த ஆதரவும் இல்லை என்பதை கருத்தில் கொள்ள வேண்டும். ரஷ்யாவுக்கு எதிராக இஸ்ரேலின் மேற்கத்திய கூட்டாளி நாடுகள் பொருளாதார தடை விதித்த நிலையில், பென்னட் காட்டிய தயக்கம் அவருக்கு எதிராக மேலும் பல விமர்சனங்களை பெற்றுத் தந்தது.

தொடர்ந்து உக்ரைன் மக்களுக்கு ஆதரவாக தன்னுடைய கருத்துகளை அவர் பதிவு செய்தாலும் கூட ரஷ்யாவின் படையெடுப்பிற்கு எதிராக கண்டனம் செய்வதையும் கூட பென்னட் நிறுத்திக் கொண்டார்.

மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகள் அதிகரித்ததாலும் கூட பென்னட் புடின் மற்றும் ஜெலென்ஸ்கி இருவருடனும் தொடர்பில் இருந்தார். மாஸ்கோவிற்கு வருகைப் புரிந்ததன் மூலம், போருக்கு பின்னால் ரஷ்ய அதிபரை சந்தித்த ஒரே மேற்கத்திய தலைவர் என்ற பெருமையை பெற்றார்.

உயர்மட்ட நாடுகள் இடையே ஏற்பட்டுள்ள இந்த நெருக்கடி மத்தியில் அவரின் ஈடுபாடு அவரின் அரசியல் அதிர்ஷ்டத்திற்கு உயிர் கொடுக்கலாம்.

டெல் அவிவ் பல்கலைக்கழகத்தின் ஐரோப்பிய விவகார நிபுணரான எஸ்தர் லோபாட்டின் “பென்னட் தன்னைத் தானே புதுப்பித்துக் கொண்டார். ”தேர்தலில் பாதிக்கப்பட்டு, பொது விமர்சனத்திற்கு ஆளான ஒரு நபர் தற்போது தன்னுடைய தொப்பியில் இருந்து முயல்களை வெளியே எடுக்கும் ஜாலவித்தைக்காரராக மாறியிருக்கிறார்” என்றும் குறிப்பிட்டார்.

ராஜதந்திர நடவடிக்கைகள்

ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் இடையே சுமூகமான உறவைக் கொண்டிருக்கும் ஒரு சில நாடுகளில் இஸ்ரேலும் ஒன்று. 100 டன் மதிப்பிலான உதவிப் பொருட்களை வழங்கியதோடு உக்ரைனில் மருத்துவமனை ஒன்றை அமைக்கவும் ஏற்பாடு செய்துள்ளது. 2 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட யூதர்களுக்கு தாயகமாக திகழ்கிறது உக்ரைன். ஏற்கனவே அதில் பலர் இஸ்ரேலை நோக்கி சென்றுவிட்ட நிலையில் மேலும் பலர் இஸ்ரேலுக்கு திரும்புவார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

ஆனால் ரஷ்யாவுடனான உறவு அரசியல் ரீதியாக முக்கியத்துவம் பெற்றது. சிரியாவில் பாதுகாப்பு ஒருங்கிணைப்பு பணிகளுக்காக, சிரியாவில் பாதுகாப்பு படையினரைக் கொண்டுள்ள ரஷ்யாவையே அதிகம் நம்பியுள்ளது. அந்த பகுதியில் தான் இஸ்ரேல் தொடர்ந்து தங்களின் எதிரிகளின் இலக்கு என்று அடிக்கடி தாக்குதல்களை நடத்தி வருகிறது.

வியன்னாவில் அணு திட்டம் தொடர்பாக ஈரானுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் நாடுகளில் ரஷ்யாவும் ஒன்று. இஸ்ரேல் இந்த திட்டத்திற்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கிறது. மேலும் இந்த திட்டம் ஈரானின் அணுசக்தி நடவடிக்கைகளை போதுமான அளவு கட்டுப்படுத்தவில்லை என்று கூறி, அந்த எதிர்ப்பை ரஷ்யாவுடன் அடிக்கடி விவாதித்தது.

திடீர் மத்தியஸ்த ஈடுபாட்டினால், ரஷ்யா தொடர்ந்து போரை தீவிரப்படுத்தினாலும் கூட, மேற்கத்திய நாடுகளிடம் இருந்து விலகி தன்னுடைய நடுநிலைமையை தக்க வைத்துக் கொள்ள வேண்டும் நிலையை ஏற்படுத்தியுள்ளது இஸ்ரேல். எந்த ஒரு தவறான நடவடிக்கையும், முடிவும் புடினுடனான உறவை மேலும் மோசமடைய செய்யும். பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வி அடையும் பட்சத்தில்,புடின் அவரை வென்றுவிட்டார் என்று வெளிப்படையாக தோன்றினாலும், நெருக்கடி நிலைமை மேலும் மோசமடைய காரணம் இவர் தான் என்ற குற்றச்சாட்டுக்கு அவர் ஆளாகலாம்.

மாஸ்கோவுக்கு எதிராக எந்தவிதமான வெளிப்படையான எதிர்ப்பு பேச்சுவார்த்தைகளிலும் ஈடுபடாத ஒரே ஒரு மேற்கத்திய நாடான இஸ்ரேல் க்ரெம்ளினுக்கும் மேற்கத்திய நாடுகளுக்கும் இடையே அதிக அழுத்தத்தை சந்திக்கும் சிக்கலான இடத்தில் இருக்கும் இணைப்புப் புள்ளியாக செயல்படும்.

வெற்றி வாய்ப்பு எப்படி உள்ளது?

வாய்ப்புகள் பெரிய அளவில் இல்லை என்றாலும் கூட இஸ்ரேலின் முக்கியமான கடமைகளில் ஒன்று இது என்று அவர் பயணத்திற்கு பிறகு அமைச்சரவையில் தெரிவித்தார். பாலஸ்தீனியர்கள் மற்றும் அரபு நாடுகளுடன் சர்வதேச அமைப்புகள் நடத்திய மத்தியஸ்த்தால் பயனடையும் நாடான இஸ்ரேல் இந்த விவகாரத்தில் இரு தரப்பினருக்கும் இடையே பேச்சுவார்த்தை நடத்த முடிவு செய்து முன்னேறியுள்ளது.

புடினுடன் ஒருவரும் பேசவில்லை. இஸ்ரேல் இரண்டு நாடுகளுக்கும் இடையே பேசக் கூடிய ஒரு நாடாக இருக்கிறது என்று கூறுகிறார் இஸ்ரேல் நாட்டின் முன்னாள் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் பணியாற்றிய வெரா மிக்கிலின் ஷாப்பிர் . ஆனால் என்ன நடக்கிறதோ அது தான் முன்னேறிச் செல்லும் என்றும் தெரிவித்தார்.

துருக்கி, ஃபிரான்ஸ் போன்ற மிகப்பெரிய தலைகளே போரை நிறுத்தும் முயற்சியில் தோல்வி அடைந்த நிலையில் இஸ்ரேலிடம், மிக முக்கியமான நெருக்கடி விவகாரத்தில் சரியான வழியில் மத்தியஸ்த்தம் செய்ய போதுமான அம்சங்கள் ஏதும் இல்லை என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

ஒரு பக்கம் சர்வதேச அளவில் தன்னை பென்னட், ஒரே இரவில் உயர்த்திக் கொண்டார். மேலும் இதன் மூலம் பல அரசியல் புள்ளிகளை இஸ்ரேலுக்காக வென்றுள்ளார். ஆனால் மற்றொரு பக்கம் அவருக்கு மட்டுமின்றி, இஸ்ரேல் தேசத்திற்கும் உலகில் அதன் நிலைப்பாட்டிற்கும் எதிராக ஒரு ஆபத்தான நிலைப்பாட்டை அவர் எடுத்துள்ளார் என்று இஸ்ரேலி வல்லா செய்தி தளத்தில் பாரக் ராவிட் எழுதியுள்ளார். உக்ரேனிய விவகாரத்தின்ஆழம் முழுவதுமே தெரியாமல் பிரதமர் மூழ்கிவிட்டார் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-israel-is-mediating-between-russia-ukraine-421301/

மனிதாபிமான வழித்தடம் என்றால் என்ன? தவறாக பயன்படுத்த வாய்ப்பு இருக்கிறதா?

 மனிதாபிமான வழித்தடம் என்றால் என்ன?

போரை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைக்கும் பல சாத்தியமான வடிவங்களில் ஒன்றாக மனிதாபிமான வழித்தடத்தை ஐக்கிய நாடுகள் சபை கருதுகிறது.

குறிப்பிட்ட இடத்தில் குறிப்பிட்ட நேரம் மட்டுமே ராணுவ வீரர்கள் இல்லாத பகுதியாக இருக்கும். ஆயுத மோதலின் இரு தரப்பினரும் அதனை அமைக்க ஒப்புக்கொள்ள வேண்டும்.

அதன் நோக்கம் என்ன?

இந்த வழித்தடம் வழியாக, உணவு மற்றும் மருத்துவ உதவி மோதல் நடக்கும் பகுதிகளுக்கு கொண்டு செல்லப்படலாம் அல்லது பொதுமக்கள் வெளியேற்றப்படலாம்.

போர் தீவிரமடையும் போது நகரத்தில் தண்ணீர், மின்சாரம், உணவில் பற்றாக்குறை ஏற்படும் போது, மனிதாபிமான வழித்தடம் உதவியாக இருக்கும்.

அதனை அமைப்பது யார்?

பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், மனிதாபிமான வழித்தடம் ஐநா பேச்சுவார்த்தை மூலம் அமைக்கப்படும். சில நேரங்களில், உள்ளூர் குழுக்களால் அமைக்கப்படும். இருப்பினும், அதை அமைக்க அனைத்து தரப்பினரும் சம்மதிக்க வேண்டும் என்பதால், ராணுவம் அல்லது அரசியல் துஷ்பிரயோகம் ஏற்படும் அபாயம் உள்ளது.

உதாரணமாக, போரினால் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்ட நகரங்களுக்கு மனிதாபிமான வழித்தடம் ஆயுதங்கள் மற்றும் எரிபொருள் கடத்துவதற்கு பயன்படுத்தப்படலாம்.

மறுபுறம், ஐ.நா. கண்காணிப்பாளர்கள், அரசு சாரா நிறுவனங்கள் மற்றும் ஊடகவியலாளர்கள் போர் நடைபெறும் இடத்தை அணுகுவதற்கும் உதவியாக அமைந்திடும்.

உக்ரைனில் அமைக்கப்பட்ட மனிதாபிமான வழித்தடம் என்ன?

மரியுபோலில் இருந்து சுமார் 200,000 பேரும், வோல்னோவாகா நகரிலிருந்து 15,000 குடியிருப்பாளர்களும் வெளியேற அனுமதிக்கும் வகையில், மார்ச் 5, சனிக்கிழமையன்று ஐந்து மணி நேர போர்நிறுத்தம் அமலில் இருந்தது. ஆனால், அந்த முயற்சி தோல்வியில் முடிந்தது.

இதுகுறித்து மரியுபோல் நகர நிர்வாகம் கூறுகையில், ரஷ்ய படைகள் குண்டு வீசுவதையும், தாக்குதலையும் தொடர்ந்ததால், வெளியேற்றல் பணி ஒத்திவைக்கப்பட்டது என தெரிவிக்கப்பட்டது.

ரஷ்ய செய்தி நிறுவனமான RIA கூறுகையில், பொதுமக்கள் தப்பிச்செல்வதை தேசியவாதிகள் சிலர் தடுத்ததாகவும், அதன் காரணமாக போர் நிறுத்தம் சமயத்தில் ரஷ்ய படைகள் தாக்குதல் நடத்தியதாக தெரிவித்தது.

மேலும், Kherson துறைமுக நகரத்தில் மனிதாபிமான பாதை உத்தரவை ரஷ்யா கடைப்பிடிக்கவில்லை என உக்ரைன் குற்றச்சாட்டியுள்ளது. சுமார் 19 வாகனங்களை அனுமதிக்கவில்லை என தெரிவிக்கப்பட்டது. அதற்கு பதிலாக, ரஷ்யர்களே பொதுமக்களுக்கு உயர்மட்ட ஆதரவை அனுப்ப திட்டமிட்டதாக கூறப்படுகிறது.

யாருக்கு அணுகல் கிடைக்கும்?

மனிதாபிமான வழித்தடத்துக்கான அணுகல், போரில் ஈடுபட்டுள்ள தரப்பினரால் தீர்மானிக்கப்படுகிறது. பொதுவாக நடுநிலை நபர்கள், UN அல்லது ரெட் கிராஸ் போன்ற அமைப்புகளுக்கு அணுகல் கிடைக்கும். வழித்தடத்தின் அமைப்பதற்கான பகுதி, நேரத்தின் நீளம், டிரக், பேருந்து, விமான என எந்த போக்குவரத்துக்கு அனுமதி என்பதையும் அவர்களே முடிவு செய்வார்கள்.

மனிதாபிமான வழித்தடங்கள் மோதலில் ஈடுபடும் ஒரு தரப்பினரால் ஏற்பாடு செய்யப்படுவது மிகவும் அரிதான ஒன்றாகும். 1948-1949 இல் சோவியத் யூனியனால் பெர்லின் தாக்குதலுக்கு ஆன சமயத்தில், சாலை மார்க்கம் தடை செய்யப்பட்டிருந்தால், அமெரிக்க விமானம் மூலம் உணவு, தண்ணீரை விநியோகம் செய்திருந்தது.

மனிதாபிமான வழித்தடங்கள் உருவாக்கப்பட்ட இடங்கள்

20 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் இருந்து மனிதாபிமான வழித்தடங்கள் அமைக்கப்பட்டு வருகிறது.

உதாரணமாக, 1938 முதல் 1939 வரை Kindertransport என்ற பேரில், நாஜி கட்டுப்பாட்டில் இருந்த பகுதிகளில் இருந்து யூத குழந்தைகள் ஐக்கிய ராஜியத்திற்கு மாற்றப்பட்டனர்.

1992-1995 போஸ்னியாவின் சரஜேவோ தாக்குதல் மற்றும் 2018 சிரியாவின் கௌட்டா தாக்குதலின்போதும், மனிதாபிமான வழித்தடங்கள் அமைக்கப்பட்டன.

எவ்வாறாயினும், பல போர்கள் மற்றும் மோதல் சமயத்தில், மக்களை வெளியேற்றவும், போர் தற்காலிகமாக போரை நிறுத்துவதற்கு மனிதாபிமான வழித்தடம் அமைப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியில் முடிந்ததும் உள்ளது.

உதாரணமாக, ஏமனில் நடந்து வரும் போரில், மனிதாபிமான வழித்தடம் அமைப்பதற்கான ஐநா பேச்சுவார்த்தை தொடர் தோல்விகளை சந்திக்கிறது. 7 3 2022

source https://tamil.indianexpress.com/explained/what-are-humanitarian-corridors-how-can-they-harm-421393/

உக்ரைன் – ரஷ்யா: இன்று, மூன்றாம் கட்டப் பேச்சுவார்த்தை

 

உக்ரைன் – ரஷ்யா இடையே இன்று மூன்றாம் கட்டப் பேச்சுவார்த்தை நடைபெற உள்ளது.

உக்ரைன் – ரஷ்யா இடையே 12வது நாளாக போர் நடைபெறுகிறது. இதற்கிடையில், ரஷ்யா – உக்ரைன் இடையேயான போர் நிறுத்தம் தொடர்பான மூன்றாம் கட்டப் பேச்சுவார்த்தை இன்று நடைபெறும் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இதற்கு முன் நடைபெற்ற 2 கட்ட பேச்சுவார்த்தைகள் தோல்வியில் முடிவடைந்த நிலையில், 3-ம் கட்ட பேச்சுவார்த்தையில் முடிவு எட்டப்படலாம் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

உக்ரைனின் கெர்சன் உள்ளிட்ட பகுதிகளை கைப்பற்றிய ரஷ்ய ராணுவம், தலைநகர் கீவ் மற்றும் கார்கிவ் உள்ளிட்ட முக்கிய நகரங்களை கைப்பற்றுவதற்காக தொடர்ந்து தாக்குதலில் ஈடுபட்டு வருகிறது. இந்நிலையில், மத்திய உக்ரைன் பகுதியில் உள்ள வினிட்ஸ்யாவின் விமான நிலையத்தை ரஷ்ய ராணுவம் ஏவுகணைகள் மூலம் தாக்கி முற்றிலுமாக அழித்துள்ளது. இந்த தகவலை வெளியிட்டுள்ள உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி, தங்கள் வான்வெளியில் விமானங்கள் பறக்க தடைவிதிக்க வேண்டும் என நேட்டோவிடம் மீண்டும் வலியுறுத்தியுள்ளார்.

இதனிடையே உக்ரைனின் மீது ரஷ்ய படைகள் தாக்குதல் நடத்தும் ட்ரோன் காட்சிகள் வெளியாகியுள்ளன. பொதுமக்கள் வாழும் குடியிருப்பு பகுதிகளின் மீது ரஷ்ய ராணுவம் தாக்குதல் நடத்தியதாக கூறப்படுகிறது. 2 ராணுவ வாகனங்களிலிருந்து அடுத்தடுத்து வெளியேறும் குண்டுகள் பார்ப்போரை அதிர்ச்சியடைய வைக்கின்றன.

உக்ரைன் – ரஷ்யா போரின் காரணமாக இதுவரை 15 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்டோர் உக்ரைனிலிருந்து அகதிகளாக வெளியேறியுள்ளதாக ஐ.நா. சபை தெரிவித்துள்ளது. இந்நிலையில், உக்ரைனின் கிழக்கு துறைமுக நகரமான மரியுபோலில் இருந்து வெளியேறிய பொதுமக்கள் செல்லும் பேருந்துகள் சாலையின் ஓரத்தில் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ள காட்சி வெளியாகியுள்ளது. பொதுமக்களை வெளியேற்ற தற்காலிக போர் நிறுத்தம் அறிவிக்கப்பட்ட நிலையில், ரஷ்ய படைகள் தாக்குதலை நிறுத்தாததால் பொதுமக்கள் வெளியேற முடியாமல் சிக்கியிருப்பதாக கூறப்படுகிறது. இதன் காரணமாக மரியுபோலில் இருந்து வெளியேறிய பொதுமக்கள் சென்ற பேருந்துகள் தொடர்ந்து இரண்டாவது நாளாக நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளன.

ரஷ்யாவின் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பர்க்கில், போர் எதிர்ப்பாளர்கள் சிலர் உக்ரைனுக்கு ஆதரவாக ரஷ்ய போலீசாரை தாக்கும் காட்சிகள் வெளியாகியுள்ளன. ரஷ்ய அரசுக்கு எதிராக அனுமதியின்றி அமைப்பேரணி நடத்திய போர் எதிர்ப்பாளர்கள், அங்கிருந்த ரஷ்ய போலீசார் மீது தாக்குதல் நடத்தினர். அவர்களை போலீசார் தடியடி நடத்தி கலைக்க முயன்றனர். இந்த காட்சி தற்போது இணையத்தில் பகிரப்பட்டு வருகிறது.

source https://news7tamil.live/ukraine-russia-today-the-third-round-of-talks.html

ரஷ்யா போர்நிறுத்தத்தை கடைபிடிக்கவில்லை; உக்ரைன் குற்றச்சாட்டு

 

5 3 2022 

Russian ceasefire in Ukraine imperiled amid more shelling: ரஷ்யா போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை அறிவித்த சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, ஷெல் தாக்குதல்கள் பொதுமக்களை அகற்றும் பணியை நிறுத்தியதாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் கூறியதால், உக்ரைனில் உள்ள இரண்டு நகரங்களிலிருந்து குடியிருப்பாளர்களை வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு திருப்புமுனை போர்நிறுத்தம் சனிக்கிழமை விரைவில் வீழ்ச்சியடைந்தது.

உக்ரைனில் தற்காலிகமாக போரை நிறுத்தியது ரஷ்யா

உக்ரைன் நாட்டில் 9 நாட்களாக ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்திய நிலையில் தற்காலிகமாக போர் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளது. மக்கள் நலன் கருதி உக்ரைன் உள்ளூர் நேரப்படி காலை 6 மணி முதல் போர் நிறுத்தம் அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதனைத் தொடர்ந்து, உக்ரைன் நகரங்களான மரியுபோல் மற்றும் வோல்னோவாகாவில் மனிதாபிமான அடிப்படையில் மக்கள் வெளியே செல்வதற்கு ஏதுவாக, தாக்குதல் நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ளதாக ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.

மேலும்,உக்ரைன் நாட்டில் இருந்து இந்திய மாணவர்கள் உட்பட வெளிநாட்டினரை வெளியேற்ற ரஷ்யா தயார் நிலையில் உள்ளது என்று ரஷ்யா, ஐ.நாவின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அறிவித்துள்ளது.

ரஷ்யா போர்நிறுத்தத்தை கடைபிடிக்கவில்லை; உக்ரைன் குற்றச்சாட்டு

ரஷ்யா போர் நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை அறிவித்த சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, ஷெல் தாக்குதல்கள் பொதுமக்களை அகற்றும் பணியை நிறுத்தியதாக உக்ரேனிய அதிகாரிகள் கூறியதால், உக்ரைனில் உள்ள இரண்டு நகரங்களிலிருந்து குடியிருப்பாளர்களை வெளியேற்றுவதற்கான ஒரு திருப்புமுனை போர்நிறுத்தம் சனிக்கிழமை விரைவில் வீழ்ச்சியடைந்தது.

தென்கிழக்கில் உள்ள வியூக துறைமுகமான மரியுபோல் மற்றும் கிழக்கு நகரமான வோல்னோவாகாவிற்கு உக்ரேனியப் படைகளுடன் பொதுமக்களை வெளியேற்றும் வழிகளில் ஒப்புக்கொண்டதாக ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகம் முன்னதாக கூறியது. தெளிவற்ற வார்த்தைகள் கொண்ட அறிக்கை, பாதைகள் எவ்வளவு காலம் திறந்திருக்கும் என்பதைத் தெளிவுபடுத்தவில்லை.

“ரஷ்ய தரப்பு போர்நிறுத்தத்தை கடைப்பிடிக்கவில்லை, மேலும் மரியுபோல் மீதும் அதை சுற்றியுள்ள பகுதியிலும் தொடர்ந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தி வருகிறது” என்று உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் அலுவலகத்தின் துணைத் தலைவர் கைரிலோ திமோஷென்கோ கூறினார். மேலும், “போர் நிறுத்தத்தை அமைப்பது மற்றும் பாதுகாப்பான மனிதாபிமான வழித்தடத்தை உறுதி செய்வது தொடர்பாக ரஷ்ய கூட்டமைப்புடன் பேச்சு வார்த்தை நடந்து வருகிறது.” என்றும் அவர் கூறினார்.

வோல்னோவாகாவிலும் ரஷ்யா ஒப்பந்தத்தை மீறியதாக துணைப் பிரதமர் இரினா வெரேஷ்சுக் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார். “துப்பாக்கி சூட்டை நிறுத்துமாறு நாங்கள் ரஷ்ய தரப்பிடம் வேண்டுகோள் விடுக்கிறோம்,” என்று அவர் கூறினார். இதற்கிடையில், ரஷ்ய படைகளுக்கு எதிராக இரு நகரங்களுக்குள்ளும் இருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்டதாக ரஷ்ய பாதுகாப்பு அமைச்சகத்தின் கூற்றை மாஸ்கோவின் RIA நோவோஸ்டி தெரிவித்தது.

போர்நிறுத்தத்தை அமல்படுத்துவதற்கான போராட்டம், ரஷ்யப் படைகள் படையெடுத்த பிறகு 10 வது நாளில் மக்கள் தொடர்ந்து நாட்டை விட்டு வெளியேறியதால், உக்ரைன் முழுவதும் சண்டையை நிறுத்துவதற்கான முயற்சிகளின் பலவீனத்தை காட்டுகிறது.

“ஒப்பந்தம் செயல்படுவதற்கு நாங்கள் எங்கள் பங்கில் அனைத்தையும் செய்கிறோம்,” என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார். “இது இன்றைய முக்கிய பணிகளில் ஒன்றாகும். பேச்சுவார்த்தையில் மேலும் முன்னேறி செல்ல முடியுமா என்று பார்ப்போம். என்றும் அவர் கூறினார்.

மரியுபோல் சமீபத்திய நாட்களில் வளர்ந்து வரும் துயரத்தின் காட்சியாக இருந்தது, அங்கு மின்சாரம் மற்றும் பெரும்பாலான தொலைபேசி சேவைகள் இல்லை மற்றும் உறைபனி காலநிலையில் நூறாயிரக்கணக்கான மக்களுக்கு உணவு மற்றும் தண்ணீர் பற்றாக்குறையின் வாய்ப்பை உயர்த்தியது. பார்மசிகளில் மருந்து இல்லை என மருத்துவர்கள் தெரிவித்தனர்.

மரியுபோலில் உள்ள ஒரு உயர் அதிகாரி, நகரத்தை உள்ளடக்கிய Donetsk இராணுவ-சிவில் நிர்வாகத்தின் தலைவரான Pavlo Kirilenko, பொதுமக்களை வெளியேற்றும் மனிதாபிமான வழித்தடம் 226 கிலோமீட்டர்கள் (140 மைல்கள்) தொலைவில் உள்ள Zaporizhzhia வரை நீட்டிக்கப்படும் என்று கூறினார்.

உக்ரேனிய தொலைக்காட்சியில் நடத்தப்பட்ட கருத்துக்களில், மரியுபோல் மேயர் வாடிம் பாய்சென்கோ, நகரத்திலிருந்து பாதுகாப்பான பாதைக்காக ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் கூடினர் என்றும் ஷெல் தாக்குதல் தொடங்கியபோது பேருந்துகள் புறப்பட்டுச் சென்றதாகவும் கூறினார்.

“மாரியுபோலின் ஒவ்வொரு குடிமகனின் உயிரையும் நாங்கள் மதிக்கிறோம், அதை நாங்கள் பணயம் வைக்க முடியாது, எனவே நாங்கள் வெளியேற்றத்தை நிறுத்தினோம்,” என்று அவர் கூறினார்.

தற்காலிக போர்நிறுத்தத்தை ரஷ்யா அறிவிப்பதற்கு முன், உக்ரைன் மாஸ்கோவை “கேள்வி எண். 1” என்று அழைத்து, குழந்தைகள், பெண்கள் மற்றும் பெரியவர்கள் சண்டையில் இருந்து தப்பிச் செல்ல அனுமதிக்க மனிதாபிமான வழித்தடங்களை உருவாக்குமாறு ரஷ்யாவிடம் வலியுறுத்தியது.

பிரஸ்ஸல்ஸில் நடந்த நேட்டோ கூட்டத்தில் கலந்து கொண்ட ஒரு நாள் கழித்து, கிழக்குப் பக்க உறுப்பினர்களுக்கு ஆதரவை அதிகரிக்க கூட்டமைப்பு உறுதியளித்த ஒரு நாள் கழித்து, அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் ஆண்டனி பிளிங்கன், பிரதமர் மற்றும் வெளியுறவு அமைச்சரைச் சந்திக்க போலந்துக்கு வந்ததால், இராஜதந்திர முயற்சிகள் தொடர்ந்தன.

உக்ரைனில் பறக்க தடை மண்டலத்தை உருவாக்கும் 3வது அணி; புதின் எச்சரிக்கை

ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் சனிக்கிழமை கூறுகையில், உக்ரைன் மீது பறக்கக் கூடாது என்ற மூன்றாம் தரப்பு அறிவிப்பை “ஆயுத மோதலில் பங்கேற்பதாக” ரஷ்யா கருதும். சனிக்கிழமையன்று பெண் விமானிகளுடனான சந்திப்பில் பேசிய புதின், “இந்த திசையில் எந்த நகர்வையும்” “எங்கள் சேவை உறுப்பினர்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும்” ஒரு தலையீடாக ரஷ்யா கருதும் என்றார். “அந்த நொடியே, நாங்கள் அவர்களை இராணுவ மோதலின் பங்கேற்பாளர்களாகப் பார்ப்போம், அவர்கள் எந்த உறுப்பினர்களாக இருந்தாலும் பரவாயில்லை” என்று ரஷ்ய அதிபர் கூறினார்.

ரஷ்யாவின் முதன்மையான அரசுக்கு சொந்தமான விமான நிறுவனமான ஏரோஃப்ளோட், அனைத்து சர்வதேச விமானங்களையும் நிறுத்த திட்டமிட்டுள்ளதாக அறிவித்தது. பெலாரஸ் தவிர, ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்ட மேற்கத்திய பொருளாதாரத் தடைகளை அடுத்து செவ்வாய்க்கிழமை தொடங்கி. அந்நாட்டின் ஏவியேஷன் ஏஜென்சியான ரோசாவியாட்சியா, வெளிநாட்டு குத்தகை விமானங்களைக் கொண்ட அனைத்து ரஷ்ய விமான நிறுவனங்களும் விமானம் பறிமுதல் செய்யப்படுவதைத் தடுக்க வெளிநாடுகளில் பயணிகள் மற்றும் சரக்கு விமானங்களை நிறுத்த வேண்டும் என்று பரிந்துரைத்தது.

ரஷ்யப் படைகள் உக்ரைனில் உள்ள வியூக இடங்களைத் தாக்கும் போது, ​​அதிபர் ஜெலென்ஸ்கி நேட்டோவை தனது நாட்டின் மீது பறக்க தடை மண்டலத்தை விதிக்க மறுத்ததற்காக வசைபாடினார், “இன்று முதல் இறக்கும் மக்கள் அனைவரும் உங்களால் இறக்க நேரிடும்” என்று எச்சரித்தார்.

உக்ரைன் மீது அனைத்து அங்கீகரிக்கப்படாத விமானங்களும் பறக்க தடை விதிக்கும் ஒரு பறக்காத பகுதி, அணு ஆயுதம் ஏந்திய ரஷ்யாவுடன் ஐரோப்பாவில் பரவலான போரைத் தூண்டும் என்று நேட்டோ கூறியுள்ளது. ஆனால் அமெரிக்காவும் மற்ற நேட்டோ உறுப்பினர்களும் உக்ரைனுக்கு ஆயுதங்களை அனுப்புவதால், 1 மில்லியனுக்கும் அதிகமான அகதிகள் கண்டம் முழுவதும் பரவுவதால், மோதல் ஏற்கனவே உக்ரைனின் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட நாடுகளில் வளர்ந்து வருகிறது.

போரைப் பற்றிய சுயாதீன ஊடக அறிக்கைகளை ரஷ்யா தொடர்ந்து ஒடுக்குகிறது, மேலும் பேஸ்புக் மற்றும் ட்விட்டரைத் தடுக்கிறது, மேலும் பல செய்தி நிறுவனங்கள் அவர்கள் நாட்டிற்குள் தங்கள் வேலையை இடைநிறுத்துவதாகக் கூறுகின்றன.

இன்னும் வரவிருக்கும் பட்டினி நெருக்கடியின் எச்சரிக்கையில், U.N. உலக உணவுத் திட்டம் உக்ரைனில் உள்ள மில்லியன் கணக்கான மக்களுக்கு, ஒரு பெரிய உலகளாவிய கோதுமை சப்ளையர்களுக்கு “உடனடியாக” உணவு உதவி தேவைப்படும் என்று கூறியுள்ளது.

மனிதாபிமான உதவி மற்றும் பாதுகாப்புத் தேவைகளுக்காக 10 பில்லியன் டாலர் அவசர நிதிக்கான கோரிக்கையை காங்கிரஸ் பரிசீலித்து வரும் நிலையில், உக்ரைனின் அதிபர் சனிக்கிழமை அமெரிக்க செனட்டர்களுக்கு வீடியோ கான்பரன்ஸ் மூலம் விளக்கம் அளிக்க உள்ளார்.

பல ஐரோப்பிய நகரங்களில் உள்ள போர் எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களுக்கு வீடியோ செய்தியில், ஜெலென்ஸ்கி உதவிக்கு வேண்டுகோள் விடுத்தார். “நாங்கள் விழுந்தால், நீங்கள் விழுவீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார்.

மோசமான மனிதாபிமான நிலைமை குறித்து ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் திங்கட்கிழமை ஒரு திறந்த கூட்டத்திற்கு திட்டமிட்டுள்ளது. உக்ரைனில் உள்ள 12 மில்லியன் மக்களுக்கும், அடுத்த மாதங்களில் அண்டை நாடுகளுக்கு தப்பிச் செல்லும் 4 மில்லியன் மக்களுக்கும் மனிதாபிமான உதவி தேவைப்படும் என ஐக்கிய நாடுகள் சபை மதிப்பிட்டுள்ளது.

உக்ரைனின் மிகப்பெரிய அணுமின் நிலையமான ஜபோரிஜியாவில் வெள்ளிக்கிழமை ரஷ்யா நடத்திய தாக்குதல் உலகளாவிய எச்சரிக்கையை ஏற்படுத்தியது, ஆனால் கருங்கடல் மற்றும் அசோவ் கடலுக்கான உக்ரைனின் அணுகலைத் துண்டிக்கும் தாக்குதலில் ரஷ்யப் படைகள் குறிப்பிடத்தக்க முன்னேற்றம் அடையவில்லை.

உக்ரைனின் தலைநகரை அச்சுறுத்தும் ஒரு பரந்த ரஷ்ய கவசத் தூண் கியேவுக்கு வெளியே நிறுத்தப்பட்டது, ஆனால் ரஷ்யாவின் இராணுவம் நாடு முழுவதும் உள்ள நகரங்கள் மற்றும் பிற தளங்களில் நூற்றுக்கணக்கான ஏவுகணைகள் மற்றும் பீரங்கித் தாக்குதல்களை நடத்தியது.

வடக்கு நகரமான செர்னிஹிவில் உள்ள வீடுகள் ரஷ்ய ஷெல் தாக்குதல் என்று உள்ளூர்வாசிகள் விவரித்ததில் இருந்து எரிந்ததால், ஒரு குடியிருப்பாளர் ஐரோப்பா வெறுமனே பார்த்துக்கொண்டிருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார். “நாங்கள் நேட்டோ மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் சேர விரும்பினோம், இது நாங்கள் செலுத்தும் விலையாகும், மேலும் நேட்டோவால் எங்களைப் பாதுகாக்க முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.

பிப்ரவரி 24 அன்று சண்டை தொடங்கியதில் இருந்து குறைந்தது 331 பொதுமக்கள் கொல்லப்பட்டது உறுதி செய்யப்பட்டுள்ளது, ஆனால் உண்மையான எண்ணிக்கை அநேகமாக அதிகமாக இருக்கலாம் என்று ஐ.நா மனித உரிமைகள் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.

உக்ரைனில் இருந்து வெளியேறிய 1.4 மில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்களுடன் சேர ஆசைப்படும் மக்களால் கியேவின் மத்திய ரயில் நிலையம் நிரம்பி வழிந்தது. “மக்கள் வாழ விரும்புகிறார்கள்,” க்சேனியா என்ற பெண் கூறினார்.

பால்டிக் கடல் நாடுகளின் கவுன்சில் – ரஷ்யா, பெலாரஸ் நீக்கம்

ஐரோப்பிய ஒன்றியம், பால்டிக் கடல் நாடுகளின் கவுன்சில் (CBSS) உறுப்பினர்களுடன் இணைந்து வெளியிட்ட அறிவிப்பில், கவுன்சிலின் செயல்பாடுகளில் இருந்து ரஷ்யா மற்றும் பெலாரஸை இடைநீக்கம் செய்வதாக குறிப்பிட்டிருந்தது.

அதேநேரம் உக்ரைனின் ஐந்து முக்கிய அணுசக்தி தளங்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதற்கான நடவடிக்கைகளை பிரான்ஸ் விரைவில் முன்மொழியும் என அந்நாட்டு அதிபர் இம்மானுவேல் மக்ரோனின் அலுவலகம் தெரிவித்துள்ளது.

ரஷ்ய தாக்குதலுக்கு எதிராக உக்ரைனில் மக்கள் போராட்டம்

ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்கு எதிராக, உக்ரைனின் கெர்சன் மற்றும் பெர்டியன்ஸ்க் நகரில் பொதுமக்கள் போராட்டம் மற்றும் பேரணிகளை நடத்தி வருகின்றனர்.

source https://tamil.indianexpress.com/international/russian-cease-fire-ukraine-shelling-420941/

தூதரகத்தின் வழிகாட்டுதலால் சிக்கல்… பசியில் தவிக்கும் இந்தியர்கள்

 05 3 2022 

கார்கிவ் அருகே மூன்று பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு உடனடியாக செல்லும்மாறு இந்தியத் தூதரகம் அறிவுறுத்தி இரண்டு நாட்கள் ஆன நிலையில், உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரத்திற்கு வெளியே சுமார் 500 இந்தியர்கள் காத்திருக்கிறார்கள். கடும் குளிரிலும், பசியிலும் தவிக்கும் இந்தியர்கள் எங்கு செல்வது என்று தெரியவில்லை என கூறுகின்றனர்.

இந்திய தூதரகம் அறிவுறுத்திய இடங்களில் ஒன்றான Pisochyn பகுதியில், ஏரளாமான இந்தியர்கள் காத்திருக்கின்றனர். மற்ற இரண்டு இடங்கள் Babai, Bezlyudivka ஆகும். அப்பகுதிகளுக்கு செல்ல கார்கிவ்வில் இருந்து புறப்படும் ரயில்களில் ஏற முடியாததால், சுமார் 11 கி.மீ தூரம் நடந்தே Pisochyn பகுதியை மாணவர்கள் அடைந்துள்ளனர்.

மார்ச் 2 அன்று தூதரகம் வெளியிட்ட அறிவிப்பில், வாகனங்கள், பேருந்துகள் கிடைக்காத மாணவர்களும், ரயிலில் ஏற முடியாமல் தவிக்கும் மாணவர்களும் நடந்தாவதும் பயணத்தை தொடருங்கள்.

அனைத்து இந்தியர்களும் உக்ரைன் நேரப்படி 6 மணிக்குள் பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு சென்றாக வேண்டும் என குறிப்பிட்டிருந்தனர்.

கார்கிவ் தேசிய மருத்துவப் பல்கலைக்கழகத்தின் பயிலும் மத்தியப் பிரதேச மாணவர் ஹிமான்ஷு ராஜ் மௌர்யா கூறுகையில், ” தூதரகம் அறிவுறுத்திய இடங்களில் ஒன்றான Pisochyn பகுதிக்கு, இரண்டு நாள்கள் முன்பு வந்தோம். ஆனால், இங்கு உணவு மிகவும் குறைவாக உள்ளது. நாள் முழுவதும் ஒரே ஒரு துண்டு ரொட்டி அல்லது ஒரு கிண்ண சூப் மட்டுமே உணவாக அருந்துகிறோம்.

இங்கிருந்து பேருந்துகள் ஏற்பாடு செய்யப்படுகின்றன. ஆனால், அதற்கு பணம் செலுத்த வேண்டும். பேருந்தில் ஏற 500 டாலர் செலுத்தும்படி கேட்டார்கள். ஆனால், என்னிடம் சுத்தமாக பணம் இல்லை” என்றார்.

மேலும் பேசிய அவர், “விடுதியில் உள்ள பதுங்கு குழியில் தங்கியிருந்தோம். மார்ச் 2 அன்று நடந்தே ரயில் நிலையத்திற்கு சென்றோம். விடுதியில் சுமார் ஆயிரம் பேர் இருந்தோம். நாங்கள் ரயில் நிலையத்தை அடைந்தபோது, உக்ரைனியர்கள் எங்களை ரயிலில் ஏற அனுமதிக்கவில்லை.

பெண்கள், குழந்தைகள் மட்டுமே ரயிலில் ஏற அனுமதி இருப்பதாக தெரிவித்தனர். ஆனால், இந்திய பெண்களையும் அவர்கள் அனுமதிக்கவில்லை. ரயில் நிலையம் அருகில் தாக்குதல் நடந்ததை தொடர்ந்து, பயத்தில் அருகிலிருக்கும் மெட்ரோ நிலையத்தில் தஞ்சம் அடைந்தோம். தூதரக அறிவிப்பை தொடர்ந்து, Pisochyn பகுதிக்கு நடந்தே வந்தோம்” என்றார்.

கேஎன்எம்யூவில் கல்வி பயிலும் முதலாம் ஆண்டு ஜார்க்கண்ட் மாணவர் சாகர் குமார் குப்தாவிடம் பேசுகையில், “இங்கு ஊரடங்கு உத்தரவு உள்ளதால் உணவு கிடைப்பது கடினமாக உள்ளது. இங்கு தாக்குதல் நடப்பதற்கான சத்தங்களை கேட்கிறோம். Pisochyn பகுதியில் சுமார் 500 மாணவர்கள்” உள்ளனர்.

மற்றொரு மாணவர் அயன் ஃபைஸ் கூறுகையில், ஒரு சிலர் பணம் செலுத்தி தனியார் பேருந்துகளில் செல்கின்றனர். குறைந்தது 900 பேர் இன்னும் Pisochyn பகுதியில் இருக்க வாய்ப்புள்ளது” என்றார்.

மாணவர்கள் உக்ரைனுக்க அழைந்த வந்த ஏஜென்சிகள் சில, தனியார் பேருந்துகளை ஏற்பாடு செய்கின்றன. தற்போதைக்கு நாங்கள் கூடாரத்தில் தங்கியிருக்கோம். ஆனால் நாங்கள் இங்கிருந்து எங்கு செல்வது? ஹங்கேரி அல்லது போலந்தின் எல்லைகளுக்கு எப்படி செல்வது என்பது தெரியவில்லை என்றனர்

மற்றொரு முதலாம் ஆண்டு மாணவர் கூறுகையில், “ரயில் நிலையத்தை அடைந்தபோது பதற்றமான சூழ்நிலையில் இருந்தோம். ஒரு சிலரே ரயிலில் ஏற முடிந்தது. பலர் காயமடைந்தனர். தொடர்ந்து Pisochyn பகுதிக்கு நடந்தே வந்தோம். எங்களிடம் உணவு இல்லை. சுமார் 500 முதல் 600 பேர் உள்ளோம். ஏஜென்சிகள் பேருந்துகள் மூலம் எல்விவ் அல்லது போலந்தின் எல்லைக்கு அழைத்து செல்வதாக கூறுகின்றனர். ஆனால், பணம் கேட்கின்றனர். மற்ற பகுதிகளை காட்டிலும், இந்த பகுதி ரஷ்ய எல்லைக்கு மிகவும் அருகில் உள்ளது என்றார்.

சுமார் 300 இந்தியர்கள் கார்கிவ் பகுதியிலும், 700 இந்தியர்கள் சுமியிலும் சிக்கித் தவிப்பதாக வெளியுறவுத் துறை அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது.

source https://tamil.indianexpress.com/india/told-to-head-to-safe-point-outside-kharkiv-500-wait-there-russia-ukraine-invasion-420689/

ஜப்போரிஜியா அணுமின் உற்பத்தி நிலையத்தில் ரஷ்யாவின் தாக்குதல் எத்தனை ஆபத்தானது?

 5 3 2022 

Russia’s nuclear plant strike: வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலை ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரிய அணுமின் நிலையத்தில் ரஷ்யா நடத்திய தாக்குதல், 1986ம் ஆண்டு செர்னோபில் வெடித்து சிதறி ஏற்பட்ட தாக்கங்களைப் போன்ற ஒரு நிகழ்வு மத்திய ஐரோப்பாவை பாதிக்கலாம் என்ற அச்சத்தை ஏற்படுத்தியது.

வெடிகுண்டால் ஏற்பட்ட தீ முற்றிலுமாக அணைக்கப்பட்டுவிட்டது. அணு உலைகளுக்கு எந்தவிதமான பாதிப்பும் ஏற்படவில்லை. அணுமின் நிலையம் முழுமையாக பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்று உக்ரைன் அதிகாரிகள் கூறிய நிலையில் பதட்டம் ஓரளவுக்கு குறைந்தது.

செர்னோபில்லைப் போன்று ஜாப்போரிஜியா இல்லை; தீ மற்றும் இதர வெளிப்புறக் காரணிகளால் பாதிக்கப்படாத வகையில் உருவாக்கப்பட்டுள்ளது என்று கூறப்பட்டாலும் கூட, சர்வதேச அணு சக்தி அமைப்பு, தற்போது நடத்தப்படும் தாக்குதல் ஜாப்போரிஜியாவின் பாதுகாப்பை கேள்விக்குறியாக்கும் என்று எச்சரிக்கை செய்துள்ளது.

தற்போது நடைபெற்று வரும் தாக்குதல் காரணமாக அணுமின் நிலையத்திற்கு விநியோகம் செய்யப்படும் மின்சாரம் பாதிக்கப்படுவது குறித்து உக்ரைன் நாட்டு அணு சக்தி கட்டுப்பாட்டாளரகம் கவலை தெரிவித்துள்ளது. மின் தடை ஏற்படும் பட்சத்தில், பெரிய அளவில் நம்பிகை அளிக்காத டீசல் ஜெனரேட்டர்களை வைத்து குளிரூட்டிகளை செயல்படுத்தும் நிலை ஏற்படும் என்று கூறியுள்ளது. குளிரூட்டிகள் முறையாக செயல்படுத்தப்படவில்லை என்றால் 2011ம் ஆண்டு ஜப்பான் நாட்டில் ஏற்பட்ட நிலநடுக்கம் மற்றும் சுனாமி காரணமாக ஃபுகோஷிமாவில் ஏற்பட்ட ஆபத்து இங்கும் ஏற்பட வாய்ப்புகள் உள்ளது என்று கூறப்பட்டுள்ளது.

இப்படி ஒரு அசம்பாவிதம் நிகழும் என்றால் அது ஐரோப்பா முழுவதும் பரவும் மிகப்பெரிய ஆபத்தாக முடியும் என்று உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் எச்சரிக்கை செய்துள்ளார்.

அணு உலையில் ஏதேனும் விபத்து ஏற்பட்டால் அது அனைவரின் முடிவுக்கும் வழி வகுக்கும். ஐரோப்பாவின் முடிவாக அது மாறிவிடும் என்று, மற்ற நாடுகள் அனைத்தும் ரஷ்யாவிற்கு அழுத்தம் கொடுக்குமாறு நள்ளிரவில் அவர் வெளியிட்ட உருக்கமான வீடியோவில் அவர் குறிப்பிட்டார்.

ஐரோப்பிய தரும் உடனடி அழுத்தம் மட்டுமே ரஷ்ய துருப்புகளின் செயல்பாட்டிற்கு முற்றுப்புள்ளி வைக்கும். அணு உலை அருகே நடத்தப்படும் தாக்குதல் காரணமாக ஏற்படும் பேரழிவால் நிகழ இருக்கும் ஐரோப்பாவின் அழிவை தடுத்து நிறுத்துங்கள் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டுள்ளார்.

நிகழ்ந்தது என்ன?

துறைமுக நகரமான கெர்சோனை ரஷ்யா கைப்பற்றிய நிலையில் ரஷ்ய துருப்புகள் முன்னோக்கி நகர்ந்தனர். எனெர்ஹோதர் என்ற நகரத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்தி அணு உலைக்கு செல்லும் வழியை கைப்பற்றினார்கள். எப்படி அணுமின் நிலையத்தின் மீது தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது என்பது தொடர்பாக தெளிவான விளக்கம் இல்லாத நிலையில், எனெர்ஹோதர் மேயர் திமித்ரோ ஒர்லோவ், ரஷ்ய துருப்புகள் அணுமின் நிலையத்தை நோக்கி நகர்ந்தது குறித்தும் அதன் பின்னர் அதிக அளவில் தாக்குல் சத்தங்கள் அங்கிருந்து வந்தன என்றும் குறிப்பிட்டார்.

அணுமின் நிலையத்தின் செய்தி தொடர்பாளர் ஆண்ட்ரி துஸ், உக்ரேனிய தொலைக்காட்சி ஒன்றுக்கு அளித்த பேட்டியில் வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலை ரஷ்யாவின் குண்டுகள் நேரடியாக அணுமின் நிலையத்தை நோக்கி வந்தன. 6 உலைகளில் ஒன்றில் அவர்களின் குண்டுகள் வெடித்து தீ எரியத்துவங்கியது என்று குறிப்பிட்டார். தீயணைப்பு வீரர்கள் மீதும் தாக்குதல் நடத்தியதால் அவர்களால் தீயை அணைக்க அணு உலையை நெருங்க இயலவில்லை என்றும் அவர் மேற்கோள்காட்டினார்.

சர்வதேச அணுசக்தி அமைப்பின் இயக்குநர் ரஃபேல் க்ரோஸி உக்ரைன் அதிகாரிகளிடம் பேச்சுவார்த்தை நடத்திய பிறகு, அணு உலையின் மீது தாக்குதல் நடைபெறவில்லை, அதன் அருகே அமைந்திருக்கும் கட்டிடத்தின் மீதே தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது என்று தெளிவுபடுத்தினார்.

6 உலைகளின் பாதுகாப்பு அம்சங்களும் இதனால் பாதிக்கவில்லை என்றும், கதிரியக்க துகள்கள் அதில் இருந்து வெளியேறவில்லை என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

ஆனாலும் தொடர்ந்து கட்டுப்பாட்டாளாரகமும் ஆப்பரேட்டர்களும் தொடர்ந்து அங்கே நடைபெற்றுவரும் தாக்குதல்கள் மிகவும் மோசமானதாகவும் சவால்மிக்கதாகவும் இருக்கிறது என்பதால் அங்குள்ள நிலைமை என்னவென்று நீங்களே உணர்ந்து கொள்ளுங்கள் என்று குறிப்பிட்டார் அவர். இந்த வார ஆரம்பத்திலேயே ரஃபேல், அணுமின் நிலையங்களுக்கு அருகே நடத்தப்படும் ரஷ்யாவின் தாக்குதல்களுக்கு கடுமையான கண்டனங்களை சர்வதேச அணுசக்தி அமைப்பு தெரிவிக்கிறது என்று கூறியிருந்தார்.

உக்ரைனில் உள்ள ஜப்போரிஜ்ஜியா மற்றும் இதர அணுமின் நிலையங்கள் அருகே நடத்தப்படும் தாக்குதல்கள் மற்றும் ராணுவ செயல்பாடுகள் எந்த வகையிலும் அங்கே இருக்கும் உலைகளையோ அல்லது அங்கு பணியாற்றும் மக்களையோ இலக்காக கொண்டிருக்க கூடாது என்பது இதில் மிகவும் முக்கியமானது என்று தெரிவித்தார்.

வெடித்து சிதறிய செர்னோபில் அணு உலையை ரஷ்ய ராணுவத்தினர் கைப்பற்ற காரணம் என்ன?

என்ன நடந்திருக்கும்?

தாக்கப்பட்ட உலை ஆஃப்லைனில் இருந்தது, ஆனாலும் அதில் அதிக கதிரியக்க அணு எரிபொருள் உள்ளது. மற்ற ஆறு உலைகளில் நான்கு இப்போது ஆஃப்லைனில் எடுக்கப்பட்டு, ஒன்று மட்டுமே செயல்பாட்டில் உள்ளது.

ஆலையில் உள்ள அணு உலைகளில் தடிமனான கான்கிரீட் கட்டுப்பாட்டு குவிமாடங்கள் உள்ளன, அவை டாங்கிகள் மற்றும் பீரங்கிகளில் இருந்தும், வெளிப்புறத் தீயில் இருந்தும் பாதுகாக்கும் என்று ஒபாமா ஆட்சியின் போது தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ஆயுதக் கட்டுப்பாடு மற்றும் பரவல் தடைக்கான மூத்த இயக்குநராக பணியாற்றிய ஜான் வொல்ஃப்ஸ்டால் கூறினார்.

அதே சமயம், அணுமின் நிலையத்தில் ஏற்பட்ட தீ விபத்து ஒருபோதும் நல்லதல்ல என்றும் அவர் கூறினார். எங்கள் அணுமின் நிலையங்கள் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகுவதையும், தீப்பிடித்து எரிவதையும், அதனால் பாதிக்கப்படையக் கூடிய நாட்டினர் தீயைக் கட்டுப்படுத்த அணுகமுடியாமல் போவதையும் நாங்கள் விரும்பவில்லை என்றும் அவர் தெளிவுபடுத்தினார்.

அணுமின் நிலையங்களில் எரிபொருள் “ராடுகளை” குளிர்விக்க உருவாக்கப்பட்டிருக்கும் குளங்களும் மிக முக்கியமானவை. குண்டு வெடிப்பால் அதிகம் பாதிக்கப்படக் கூடிய அம்சமாக அது இருக்கிறது. பாதிப்பு ஏற்படும் பட்சத்தில் கதிரியக்க துகள்களை வெளியேற்ற ஆரம்பிக்கும்.

இதைவிட மிகப்பெரியது அணு உலைகள் இயங்க தேவைப்படும் மின் விநியோகம் என்று கூறுகிறார் நஜ்மெதீன் மேஷ்கதி. சவுத் கலிஃபோர்னியா பல்கலைக்கழகத்தில் பணியாற்றும் அவர் செர்னோபில் மற்றும் ஃபுகோஷிமா பேரழிவு குறித்து மிகவும் ஆழமாக படித்துள்ளார். மற்ற அதிகாரிகள் மற்றும் தலைவர்கள் வெளியிட்டிருக்கும் அதே கருத்தையே அவரும் கூறுகிறார். மேலும் உலைகளுக்கு தேவையான மின்சார விநியோகத்தில் தடை ஏற்படும் பட்சத்தில் அவர்கள் அவசரகால டீசல் ஜெனரேட்டர்களை நம்பி இருக்கும் சூழல் ஏற்படும். அது அவ்வளவு நம்பிக்கைக்கு உரியதல்ல. ஏன் என்றால் எரிபொருள் தீரும் போது அவை செயல்பாட்டை நிறுத்திக் கொள்ளும். முற்றிலும் மின் தடை நிறுத்தப்படும் பட்சத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட அணு எரிபொருளை குளிர்விக்க தேவையான நீர் விநியோகம் தட்டுப்படும். இது மிகப்பெரிய ஆபத்தை விளைவிக்கும் என்றும் அவர் தெரிவித்தார்.

சிட்னி பல்கலைக்கழக வேதியியல் பிரிவு பேராசிரியர் டேவிட் ஃப்லெச்சர் இது குறித்து கூறும் போது, குளிரூட்டிகள் செயல்பாட்டை நிறுத்திய பின்னர் அணு உலைகளை மூடி ஒரு பயனும் இல்லை என்று கூறினார். ஏற்கனவே இங்கிலாந்தின் அணு சக்தி அமைப்பில் பணியாற்றிய அவர், உண்மையான பிரச்சனை என்னவென்றால் செர்னோபில் வெடித்து சிதறியது போன்றா நிகழ்வு குளிரூட்டிகள் செயல்பாட்டை இழக்கும் போது ஏற்படாது. இது போன்ற சேதம் ஃபுகுஷிமாவில் ஏற்பட்டதைப் போன்ற விபத்திற்கு வழி வகுக்கும் என்றும் கூறினார்.

தற்போது இருக்கும் கவலைகள் என்ன?

உக்ரைன் அணுசக்தியை பெரிதும் நம்பியுள்ளது, நான்கு நிலையங்களில் உள்ள 15 உலைகள் நாட்டின் மின்சாரத்தில் பாதியை வழங்குகின்றன.

சபோரிஜியா மீதான தாக்குதலை அடுத்து, அமெரிக்க அதிபர் ஜோ பைடன், பிரிட்டிஷ் பிரதமர் போரிஸ் ஜான்சன் மற்றும் பலர் அங்குள்ள சண்டையை உடனடியாக நிறுத்துமாறு அழைப்பு விடுத்தனர்.

உக்ரைன் பிரதமர் டெனிஸ் ஷ்மிஹாலுடனான பேச்சுவார்த்தையைத் தொடர்ந்து, IAEA இயக்குனர் ரஃபேல், உக்ரைனின் அணுமின் நிலையங்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தக்கூடிய நடவடிக்கைகளில் இருந்து விலகி இருங்கள் என்று அனைத்து தரப்பினரிடமும் வேண்டுகோள் விடுத்தார். ஷ்மிஹால் மேற்கத்திய நாடுகளை நாட்டின் அணுமின் நிலையங்களுக்கு மேல் வானத்தை மூடுமாறு அழைப்பு விடுத்தார். இது உலகநாடுகளின் பாதுகாப்பையும் கேள்விக்குறியாக்கும் செயல் என்று அவர் தன்னுடைய அறிக்கையில் குறிப்பிட்டிருந்தார்.

செர்னோபில் உலையும் உக்ரைனில் தான் உள்ளது. இன்னும் அந்த பகுதியில் அணுக்கசிவு இருந்து வருவது குறிப்பிடத்தக்கது. உக்ரைன் மீது போர் துவங்கிய நாளிலேயே ரஷ்ய படையினர் அதனை கைப்பற்றினர்.

உக்ரைன் அதிகாரிகள் இந்த வார தொடக்கத்தில் IAEAக்கு வைத்த கோரிக்கையில் , செர்னோபில் ஊழியர்கள் ரஷ்ய இராணுவத்தால் தடுத்து வைக்கப்பட்டு சோர்வடைந்துள்ளனர் என்று தெரிவித்தனர்.

செர்னோபில் ஊழியர்களை அவர்களின் பணிகளை செய்ய விடுமாறு ரஷ்யாவை கேட்டுக் கொண்டார் க்ரோஸி. கடந்த வாரத்தில் நடத்திய தாக்குதலில் ரஷ்யாவின் செயல்பாடுகள் கீவ் மற்றும் கார்கிவில் உள்ள கதிரியக்க கழிவுகளை அகற்றும் வசதியையும் தாக்கியது குறிப்பிடத்தக்கது.

இரண்டிலும் மருத்துவ பயன்பாட்டினால் உற்பத்தி செய்யப்படும் குறைந்த அளவிலான கழிவுகள் உள்ளன, மேலும் கதிரியக்க வெளியீடு எதுவும் பதிவாகவில்லை, ஆனால் இந்த சம்பவங்கள் ஒரு எச்சரிக்கையாக இருக்க வேண்டும் என்று அவர் தெரிவித்தார்.

சர்வதேச அமைதிக்கான கார்னகி எண்டோமென்ட்டில் அணுசக்தி கொள்கை திட்டத்தின் இணை இயக்குனரான ஜேம்ஸ் ஆக்டன், வசதிகளைப் பாதுகாப்பாக வைத்திருப்பதற்கான எளிய திறவுகோல் அவர்களைச் சுற்றியுள்ள எந்தவொரு இராணுவ நடவடிக்கைகளையும் உடனடியாக முடிவுக்குக் கொண்டு வருவது தான் என்று கூறினார்.

சாதாரண சூழ்நிலையில், ஒரு உலை சக்தியை இழக்கும் மற்றும் அவசரகால டீசல் ஜெனரேட்டர்கள் சேதமடைவதற்கான சாத்தியக்கூறுகள் மற்றும் போதுமான அளவு விரைவாக பழுதுபார்க்கப்படாமல் இருப்பதற்கான சாத்தியக் கூறுகள் மிக மிக மிக குறைவானது தான் என்று ஆக்டன் கூறினார்.

ஒரு அணு உலை சேதமடைவதற்கும், உருகுவதற்கும் தேவையான அனைத்து சாத்தியக் கூறுகளும் ஒரு சாதாரண நாளைக் காட்டிலும் போர் காலத்தில் மிகவும் அதிகமாகவே இருக்கும் என்று மித்சுரு ஃபுகுடா கூறியுள்ளார். நிஹோன் பல்கலைக்கழகத்தில் பேராசிரியராக இருக்கும் அவர் நெருக்கடி மேலாண்மை மற்றும் பாதுகாப்பு நிபுணராகவும் இருக்கிறார். ஜப்போரிஜியா மீதான தாக்குதல் அனைத்து நாடுகளிடையேவும் பரந்த கேள்விகளை எழுப்புகிறது என்றார்.

மதிப்பிற்குரிய ஒரு நாட்டின் ராணுவம் இத்தகைய செயல்பாடுகளில் மூர்க்கத்தனமாக ஈடுபடும் என்று நாம் யாருமே நினைக்கவில்லை என்று கூறினார் அவர். தற்போது புடினின் செயல்பாட்டினால், , உக்ரைன் மட்டுமல்ல, ஜப்பான் உட்பட சர்வதேச சமூகமும் அணுசக்தி ஆலைகளை போர்க்கால இலக்குகளாகக் கொண்டிருப்பதன் அபாயத்தை மறு மதிப்பீடு செய்ய வேண்டும் என்றும் குறிப்பிட்டார்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/how-dangerous-was-russias-nuclear-plant-strike-420532/

புதின் உத்தரவுக்கு பணிய மறுத்த பேஸ்புக்… ஒட்டுமொத்தமாக செக் வைத்த ரஷ்யா

 4 3 2022 

உக்ரைன் மீதான ரஷ்ய படையெடுப்பு காரணமாக, கடந்த சில நாள்களாக தொழில்நுட்ப நிறுவனங்கள் தங்கள் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகளைத் ரஷ்யாவில் நிறுத்து வருகின்றன.

இந்நிலையில், ரஷ்யாவில் பேஸ்புக், ட்விட்டர் போன்ற சமூக ஊடகங்களின் அணுகலை தடுத்திட அந்நாட்டு அரசு முடிவு செய்துள்ளது.

ட்விட்டர் , பேஸ்புக் தவிர பல செய்தி நிறுவனங்கள் மற்றும் சமூக ஊடக தளங்கள் ரஷ்யாவில் முடக்கப்பட்டுள்ளதாக பல்வேறு ஊடகத்துறையினர் கூறுகின்றனர்.

Der Spiegel செய்தி நிருபர் Mathieu von Rohr தனது ட்விட்டர் பக்கத்தில், ட்விட்டர், பேஸ்புக், பிபிசி மற்றும் Deutsche Welle போன்ற செய்தி நிறுவனங்களுக்கு ரஷ்யா தடை விதித்துள்ளதாக பதிவிட்டுள்ளார்.

அதேபோல், லாட்வியன் செய்தி தளமான Meduza, ரஷ்யாவில் உள்ள பல வாசகர்களால் தங்கள் வலைத்தளத்தை அணுக முடியவில்லை என்று கூறியுள்ளது.

இதற்கிடையில், பேஸ்புக் நிர்வாகி நிக் கிளெக் கூறுகையில், ” ரஷ்ய அரசுக்கு சொந்தமான நான்கு ஊடக நிறுவனங்கள் பேஸ்புக்கில் இல் பதிவிடும் உள்ளடக்கத்தை உண்மைச் சரிபார்ப்பது மட்டுமின்றி லேபிளிங் செய்வதை நிறுத்துமாறு நேற்று ரஷ்ய அதிகாரிகள் எங்களுக்கு உத்தரவிட்டனர். ஆனால், நாங்கள் அதை ஏற்க மறுத்துவிட்டோம். அதன் விளைவாக, தற்போது ரஷ்யாவில் பேஸ்புக் உபயோகிக்க தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது என்றார்.

இந்த நடவடிக்கைக்கான காரணம் சரியாக தெரியவில்லை. ஆனால் ரஷ்ய அரசு உலகின் பிற பகுதிகளிலிருந்து வரும் செய்திகள் மற்றும் கருத்துகளுக்கான அணுகலைத் துண்டித்து, அதன் சொந்த பிரச்சாரத்தை மட்டுமே மக்கள் மத்தியில் கொண்டு செல்ல முயற்சிக்கிறது என்பதை கணிக்க முடிகிறது.

ட்விட்டர் போன்ற சமூக ஊடக தளங்களில், உலகத் தலைவர்கள், செய்தி நிறுவனங்கள், பொது மக்கள் என அனைவரும் தங்கள் கருத்தைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம். அப்போது, புதினுக்கு எதிரான கருத்துக்களும், ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளுக்கு எதிராகவும், போரைப் பற்றி விமர்சித்தும் பலர் குரல் கொடுத்தது குறிப்பிடத்தக்கது.

source https://tamil.indianexpress.com/technology/russia-blocks-access-to-twitter-facebook-news-portals-420138/

உக்ரைனுக்கு நேட்டோ படைகளை அனுப்பாதது ஏன்?

 4 3 2022 உக்ரைன் மீது ரஷ்யா போர் தொடுத்துள்ள நிலையில், நேட்டோ அமைப்பு கிழக்கு ஐரோப்பா முழுவதும் உள்ள உறுப்பு நாடுகளில் தனது துருப்புகளை நிலைநிறுத்தி வருகிறது. ஆனால், உக்ரைனுக்கு துருப்புகளை அனுப்புவதற்கான திட்டம் எதுவும் இல்லை என தெரிவித்தது.

கடந்த வாரம், நேட்டோ தலைவர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க், ரஷ்யாவிற்கு எதிரான அதன் பாதுகாப்பை வலுப்படுத்த, நேட்டோ கூட்டணி முதன்முறையாக ரேபிட் ரெஸ்பான்ஸ் படையை தொடங்குவதாக தெரிவித்தார்.

நேட்டோ “கூட்டுப் பாதுகாப்பை” உறுதிசெய்யும் ஆர்டிக்கல் 5-ஐ செயல்படுத்தினால் போர் தீவிரமடையக்கூடும். ஏனெனில், ஒரு கூட்டாளியின் மீதான தாக்குதல், அனைத்து நாடுகள் மீது நடத்தப்படும் தாக்குதலாக கருதப்படும்.

நேட்டோவில் உள்ள உக்ரைனின் சில அண்டை நாடுகள் மீது ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தினால், அத்தகைய சூழ்நிலை உருவாகக்கூடும்.

ஆர்டிகல் 5 என்றால் என்ன? அதன் தேவை என்ன?

ஆர்டிகல் 5 குறித்து அறிந்துகொள்ள, முதலில் நேட்டோ அமைப்பு ஆரம்பிக்கப்பட்டதற்கான இலக்குகளை அறிவது அவசியம். 1949இல், நேட்டோ நிறுவனர்களான அமெரிக்கா, கனடா மற்றும் பல மேற்கு ஐரோப்பிய நாடுகள், சோவியத் யூனியன் அச்சுறுத்தலை கருத்தில் கொண்டு, கூட்டுப் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கான நெறிமுறையாக நேட்டோவை தொடங்கினர்.

ஆர்டிகல் 5 என்பது 1949 வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்தத்தின் முக்கிய பகுதியாகும் . இது மேற்கு ஐரோப்பாவின் சாத்தியமான படையெடுப்பிற்கு எதிராக ஒரு கூட்டுப் பாதுகாப்பை வழங்குகிறது.

அதாவது, வடக்கு அட்லாண்டிக் பகுதியில் ஏதெனும் தாக்குதல் நடைபெறும் சூழலில், நேட்டோ உறுப்பு நாடுகள் தனித்தனியாகவும், மற்ற நாடுகளுடன் இணைந்தும், ஆயுத படை பயன்படுத்துவது உட்பட பல முயற்சி மூலம் பாதுகாப்பை மீட்டெடுப்பதற்கும் அமைதியை நிலைநாட்டவும் வேண்டும்.

ஆனால், நேட்டோ அமைப்பானது, இதுவரை அமெரிக்காவில் 9/11 தாக்குதலுக்கு மட்டுமே செயல்பாட்டுக்கு வந்துள்ளது.

அல் கொய்தா பயங்கரவாதிகள் நான்கு ஒருங்கிணைந்த தாக்குதல்களை நடத்தி, இரண்டு விமானங்களை உலக வர்த்தக மையத்திலும், மற்றொன்றை பென்டகனிலும் மோத செய்தனர். அதற்கு அடுத்த நாளே, நேட்டோ அமைப்புகள் ஒன்றிணைந்து ஆர்டிகல் 5 ஐ செயல்படுத்தி, அமெரிக்காவுடன் இணைந்து பாதுகாப்பு நடவடிக்கைகளை செயல்படுத்தினர்.

இந்த முறை ஏன் ஆர்டிக்கல் 5 செயல்ப்படுத்தவில்லை?

உக்ரைன் மேற்கத்திய பாதுகாப்புக் கூட்டணியின் பங்குதாரராக இருந்தாலும், நேட்டோவின் உறுப்பினர் கிடையாது. அதன்காரணமாக, ஆர்டிகல் 5 அமல்ப்படுத்தவில்லை.

கடந்த மாத இறுதியில், தொலைக்காட்சி உரையில் பேசிய உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, உக்ரைனை நேட்டோ கூட்டணியில் முழு அளவிலான உறுப்பினராக சேர்க்க வேண்டும் என்று வேண்டுகோள் விடுத்தார்.

அதே சமயம், உக்ரைனுக்கு துருப்புக்களை அனுப்பப் போவதில்லை என்று நேட்டோ கூறியிருந்தாலும், ஆர்டிகல் 4வது பிரிவுக்கு அழைப்பு விடுத்தது.

அதாவது, கூட்டணியின் முக்கிய முடிவெடுக்கும் அமைப்பான வடக்கு அட்லாண்டிக் கவுன்சிலின் ஆலோசனைக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது.

இந்த முயற்சியானது, வரலாற்றில் அரை டஜன் முறை மட்டுமே செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சொல்லப்போனால், உலகளவிலான அவரச நிலைமையின் தீவிரத்தை நிரூபிக்க, சுமார் எட்டு உறுப்பு நாடுகள் ஒன்றிணைந்து அதனை தேர்ந்தெடுத்தால் போதுமானது ஆகும்.

நேட்டோவை ஆர்டிகல் 5ஐ செயல்படுத்த ஏது தூண்டலாம்?

நேட்டோ தனது கூட்டாளிகளில் ஒருவர் மீது ரஷ்யா முழு வீச்சில் தாக்குதலைத் தொடுத்தால் மட்டுமே ஆர்டிகல் 5 ஐ செயல்படுத்தும்.

சில உயர்மட்ட அமெரிக்க அதிகாரிகள் ரஷ்யாவின் சில சைபர் தாக்குதல்களின் தாக்கம் நேட்டோ உறுப்பு நாடுகளில் உணரப்படுவதாக எச்சரித்துள்ளதாக NPR தெரிவித்துள்ளது.

அமெரிக்க செனட் புலனாய்வுக் குழுவின் தலைவர் மார்க் வார்னர் NPR க்கு அளித்த பேட்டியில், நீங்கள் சைபர் தாக்குதலை தொடரும்போது, அவரை புவியியல் எல்லைகளை அடையாளம் காணாது. சைபர் தாக்குதலில் சில கிழக்கு போலந்தில் உள்ள அமைப்புகள் பாதிக்கப்படலாம் என்றார்

ரஷ்யா – நேட்டோ பிரச்சனை என்ன?

ஐரோப்பிய நிறுவனங்களுடன் குறிப்பாக நேட்டோவுடன் உக்ரைன் வளர்ந்து வரும் நெருக்கத்தை,நீண்டகாலமாக ரஷ்யா எதிர்த்து வருகிறது. முன்னாள் சோவியத் குடியரசான உக்ரைன் ஒருபுறம் ரஷ்யாவுடனும், மறுபுறம் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடனும் எல்லைகளைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது

மாஸ்கோ தாக்குதலைத் தொடங்கிய பிறகு, அமெரிக்காவும் அதன் நட்பு நாடுகளும் விரைவாக பதிலடி கொடுத்தனர். ரஷ்யாவின் மத்திய வங்கி மற்றும் இறையாண்மை சொத்து நிதிகள் மீது தடைகளை விதித்தனர்

அமெரிக்க கருவூலச் செயலர் ஜேனட் யெல்லன் வெளியிட்ட அறிக்கையில், “இந்த நடவடிக்கை மூலம் ரஷ்யா தனது படையெடுப்பு நடவடிக்கைகளுக்கான நிதிக்கு சொத்துக்களைப் பயன்படுத்தும் திறனைக் கணிசமாகக் குறைக்கும். உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பை தடுத்திட, புதின் மற்றும் அவரது உள் வட்டமும் சார்ந்திருக்கும் நிதியை குறிவைக்க வேண்டும் என்றார்.

English Article Written by RAHEL PHILIPOSE

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-nato-is-not-sending-troops-to-ukraine-420103/

உக்ரைனில் வீசப்பட்ட கிளஸ்டர் குண்டுகள்? தெர்மோபரிக் ஆயுதங்கள் என்றால் என்ன?

 3 3 2022 ரஷ்யா நடத்தி வரும் போரில்’ கிளஸ்டர் குண்டுகள் மற்றும் வெற்றிட குண்டுகளை பயன்படுத்தியதாக, மனித உரிமை அமைப்புகளான அம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல், ஹியூமன் ரைட்ஸ் வாட்ச் மற்றும் அமெரிக்காவுக்கான உக்ரைன் தூதர் ஒக்ஸானா மார்க்கரோவா ஆகியோர் திங்கள்கிழமை (பிப். 28) குற்றம் சாட்டியுள்ளனர்.

“அவர்கள் இன்று வெற்றிட குண்டைப் பயன்படுத்தினார்கள்,” என்று காங்கிரஸ் உறுப்பினர்களுடனான சந்திப்புக்குப் பிறகு, மார்க்கரோவா செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். இந்த ஆயுதங்களை ரஷ்யா உண்மையில் பயன்படுத்தியிருந்தால், அது போர்க்குற்றமாக இருக்கும் என்று வெள்ளை மாளிகையின் செய்தித் தொடர்பாளர் ஜென் சாகி கூறினார்.

கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் என்றால் என்ன?

2008 ஆம் ஆண்டு கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் பற்றிய மாநாட்டின் படி, கிளஸ்டர் வெடிமருந்து என்பது “20 கிலோகிராம்களுக்கும் குறைவான எடையுள்ள வெடிகுண்டுகளை சிதறடிப்பதற்கு அல்லது வெடிப்பதற்கு வடிவமைக்கப்பட்ட வழக்கமான ஆயுதங்கள்” என்று பொருள்படும்.

அடிப்படையில், கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் துல்லியமற்ற ஆயுதங்களாகும், அவை ஒரு பெரிய பகுதியில் கண்மூடித்தனமாக மனிதர்களைக் காயப்படுத்த அல்லது கொல்ல வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் ஓடுபாதைகள், இரயில்வே அல்லது மின் கடத்தும் பாதைகள் போன்ற வாகனங்கள் மற்றும் உள்கட்டமைப்பை அழிக்க வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளன.

அவை ஒரு விமானத்திலிருந்து எறியப்படலாம் அல்லது விமானத்தில் சுழலும் ஒரு எறிபொருளில் ஏவப்படலாம், அது பயணிக்கும்போது பல குண்டுகளை சிதறடிக்கும்.

இந்த வெடிகுண்டுகளில்’ பல வெடிக்காமல், தரையில் கிடக்கின்றன, இதை  கண்டறிவது மற்றும் அகற்றுவது கடினம், சண்டை நிறுத்தப்பட்ட பின்னர் நீண்ட காலத்திற்கு இது பொதுமக்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக இருக்கும்.

கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகளுக்கான மாநாடு குறிப்பாக ” கிளஸ்டர் வெடிமருந்து எச்சங்களை” அடையாளம் காட்டுகிறது, இதில் “தோல்வியுற்ற கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள், கைவிடப்பட்ட கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள், வெடிக்காத வெடிகுண்டுகள்” ஆகியவை அடங்கும்.

தெர்மோபரிக் ஆயுதம் என்றால் என்ன?

தெர்மோபரிக் ஆயுதங்கள் – ஏரோசல் குண்டுகள், காற்று எரிபொருள் வெடிமருந்துகள் அல்லது வெற்றிட வெடிகுண்டுகள் என்றும் அழைக்கப்படுகின்றன – ஒரு பெரிய, அதிக வெப்பநிலை வெடிப்புக்கு’ காற்றில் இருந்து ஆக்ஸிஜனைப் பயன்படுத்துகின்றன. ஒரு தெர்மோபரிக் ஆயுதம், வழக்கமான வெடிகுண்டுகளுடன் ஒப்பிடுகையில், கணிசமாக பெரிய அழிவை ஏற்படுத்துகிறது.

இரண்டு தனித்தனி நிலைகளில் செல்லும் ஆயுதங்கள், டேங்கில்’ பொருத்தப்பட்ட லாஞ்சர்களில் இருந்து ராக்கெட்டுகளாக சுடப்படலாம் அல்லது விமானத்தில் இருந்து கைவிடப்படலாம்.

அவர்கள் இலக்கைத் தாக்கும் போது, ​​ஒரு முதல் வெடிப்பு’ வெடிகுண்டின் எரிபொருள் கொள்கலனைத் திறந்து, எரிபொருள் மற்றும் உலோகத் துகள்களின் மேகத்தை வெளியிடுகிறது, அது ஒரு பெரிய பகுதியில் பரவுகிறது.

பின்னர் இரண்டாவது வெடிப்பு ஏற்படுகிறது, ஏரோசல் மேகத்தை ஒரு பெரிய நெருப்புப் பந்தாகப் பற்றவைத்து, வலுவூட்டப்பட்ட கட்டிடங்கள் அல்லது உபகரணங்களைக்கூட அழித்து, மனிதர்களை ஆவியாக்கக்கூடிய தீவிரமான குண்டுவெடிப்பு அலைகளை அனுப்புகிறது.

இந்த ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவது சட்டப்பூர்வமானதா?

கிளஸ்டர் வெடிமருந்துகள் தொடர்பான மாநாட்டை அங்கீகரித்த நாடுகள்’ கிளஸ்டர் குண்டுகளைப் பயன்படுத்த தடை விதித்துள்ளது. இன்றுவரை, மாநாட்டில் 110 மாநிலக் கட்சிகள் உள்ளன, மேலும் 13 நாடுகள் கையெழுத்திட்டுள்ளன. ஆனால் இன்னும் அதை அங்கீகரிக்கவில்லை. இதில் ரஷ்யாவோ அல்லது உக்ரைனோ கையெழுத்திட்ட நாடுகள் அல்ல.

வெற்றிட குண்டுகள் எந்த சர்வதேச சட்டம் அல்லது உடன்படிக்கையால் தடை செய்யப்படவில்லை, ஆனால் பிபிசியின் அறிக்கையின்படி, அவை குடியிருப்பு பகுதிகள், பள்ளிகள் அல்லது மருத்துவமனைகளில் பொதுமக்களுக்கு எதிராக பயன்படுத்தப்படும் போது, 1899 மற்றும் 1907 ஆம் ஆண்டு ஹேக் ஒப்பந்தங்களின் கீழ் நடவடிக்கை எடுக்கலாம்.

சர்வதேச மனிதாபிமான சட்டம்’ கிளஸ்டர் குண்டுகள் போன்ற உள்ளார்ந்த கண்மூடித்தனமான ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை தடைசெய்கிறது என்று அம்னெஸ்டி இன்டர்நேஷனல் கூறியதாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. பொதுமக்களைக் கொல்லும் அல்லது காயப்படுத்தும் கண்மூடித்தனமான தாக்குதல்களை நடத்துவது போர்க்குற்றம் என்று அறிக்கை கூறுகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/cluster-bombs-thermobaric-weapons-russia-ukraine-war-ukraine-latest-news-419682/

சர்வதேச அளவில் இந்திய அணுகுமுறைக்கு சவாலாக மாறியது ஏன்?

கார்கிவ்வில் ரஷ்யா நடத்திய தாக்குதலில், இந்திய மாணவர் ஒருவர் உயிரிழந்ததையடுத்து, இந்தியாவின் வெளியேற்றல் திட்டம் சவாலை எதிர்கொள்கிறது. இந்த மரணம், டெல்லியின் ராஜதந்திரத்திற்கு சிக்கலை ஏற்படுத்தியுள்ளது. இந்தியா தன்னை நடுநிலையாக முன்னிறுத்திவருகிறது.

தற்போது, அங்கிருக்கும் 8 ஆயிரம் இந்தியரின் பாதுகாப்பு அவசர கவலைக்குரிய பிரச்சினையாக மாறியுள்ளது. இதில் பாதிக்கும் மேற்பட்டோர் தங்கியிருக்கும் கிழக்கு உக்ரைனில் போர் தாக்குதல் தீவிரமடைந்துள்ளதால், வெளியேற்றல் பணி இந்தியாவுக்கு சவாலாக மாறியுள்ளது. 

முதலில் இந்தியர்கள் அனைவரையும் வெளியேற்றிவிட்டால், இந்திய தூதர்களையும் வெளியேற்ற இந்திய அரசு திட்டமிட்டிருந்தது. ஏனென்றால், நகரில் நிலைமை மோசமடைந்தால், குண்டு எங்கு விழும் என்பதை கணிப்பது கடினம்.

இதற்கிடையில், வெளியுறவுச் செயலர் ஹர்ஷ் வர்தன் ஷ்ரிங்லா, ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனின் தூதர்களை அழைத்து, கார்கிவ் மற்றும் பிற மோதல் பகுதிகளில் வசிக்கும் இந்தியர்களை அவசரமாகப் பாதுகாப்பாக அனுப்புவதற்கான கோரிக்கையை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். அதேபோல், ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் உள்ள இந்திய தூதர்களும் நடவடிக்கையை துரிதப்படுத்தியுள்ளனர்.

கார்கிவ்வில் நிலைமை மோசமடைந்து வருவதால், அங்கிருக்கும் மக்களின் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதில் இந்திய அரசு அதிக முன்னுரிமை அளித்துள்ளதாக வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

பிப்ரவரி 24 அன்று போர் தொடங்கியதில் இருந்து ரஷ்யா, உக்ரைன் தூதர்களை தொடர்புக்கொண்டு இந்தியா பல முறை கோரிக்கை விடுத்துள்ளது. இந்திய தரப்பை பொறுத்தவரை, மக்களை வெளியேற்றுவதற்கான ஏற்பாடுகள் சில காலமாக நடைபெற்று வருகின்றன.

உக்ரைன் எல்லைக்கு அருகில் உள்ள ரஷ்ய நகரமான பெல்கோரோடில் இந்திய குழு தயார் நிலையில் உள்ளது. இருப்பினும், கார்கிவ் மற்றும் அருகிலுள்ள நகரங்களில் மோதல் சூழ்நிலை தடையாக உள்ளது.

கார்கிவ் நகரம், ரஷ்யா எல்லையில் இருந்து சுமார் 40 கி.மீ தொலைவில் உள்ளது. எனவே, பாதுகாப்பான பாதையை முடிவு செய்ய ரஷ்யாவும், உக்ரைனும் உடனே பதிலளிக்க வேண்டியது அவசியமாகும். இது, இந்தியாவின் ராஜதந்திரத்தை சிக்கலாக்குகிறது. போரில் நடுநிலையை இந்தியா முன்னிறுத்தியுள்ளதால், மோதல் பகுதிகளிலிருந்து இந்தியர்களை வெளியேற்றுவதற்கு இரு தரப்பும் ஒத்துழைக்க வேண்டும் என்கிற சூழ்நிலை உள்ளது.

வெளியேற்றும் செயல்முறை குறித்து முக்கிய அமைச்சர்கள், அதிகாரிகளுடன் கூட்டங்களை நடத்திய பிரதமர் நரேந்திர மோடி, ரஷ்ய அதிபர் புதின் மற்றும் உக்ரைன் அதிபர் ஜெலென்ஸ்கி ஆகியோரிடம் இந்திய குடிமக்களின் பாதுகாப்பு பிரச்சினையை எழுப்பினார்.

இதுதவிர, அண்டை நாடுகளான போலந்து, ஹங்கேரி, ருமேனியா, ஸ்லோவாக் குடியரசுத் தலைவர்களிடமும் பேசி வருகிறார். மேலும் போர் தொடங்கிய பின்னர் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினிடம் தொலைபேசியில் பேசிய பிரெஞ்சு அதிபர் இம்மானுவேல் மக்ரோனுடனும் மோடி பேசினார்.

போர் நடைபெறாத இடத்திலிருந்து, இந்திய குடிமக்கள் வெளியேற்றப்பட்டுள்ளனர். இதுவரை 12 ஆயிரம் இந்தியர்கள் உக்ரைனை விட்டு வெளியே வந்துள்ளனர். கணிசமானவர்கள் தற்போது பாதுகாப்பான பகுதிகளில் உள்ளனர். உக்ரைனில் சிக்கித் தவிக்கும் இந்தியர்கள் அனைவரும் திரும்புவதை உறுதிசெய்ய தொடர்ந்து முயற்சிகளை மேற்கொள்வோம் என இந்திய அரசு கூறியதாக வட்டாரங்கள் தகவல் தெரிவிக்கின்றன.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-student-death-challenges-indian-evacuation-419179/

அணு ஆயுதங்களை உக்ரைன் கைவிட்டது ஏன்?

 2 3 2022 

ரஷ்யாவின் வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ் ஜெனீவாவில் மார்ச் 1ம் தேதி நடைபெற்ற ஆயுதங்களைக் கைவிடுதல் மாநாட்டில் கூறினார் (அவர் கிட்டத்தட்ட வான்வெளி கட்டுப்பாடுகள் காரணமாக கலந்து கொண்டார்) “வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி ஆட்சி (உக்ரைனில்) அண்டை நாடுகளுக்கும் சர்வதேச பாதுகாப்பிற்கும் அச்சுறுத்தலாக உள்ளது. பொதுவாக, கீவ் அதிகாரிகள் சொந்தமாக அணு ஆயுதங்களை அடைவதற்கான திட்டங்களை உள்ளடக்கிய ஆபத்தான நடவடிக்கைகளைத் தொடங்கிய பின்னர் இது கணிசமாக அதிகரித்துள்ளது.

ரஷ்யா ஆரம்பத்தில் இருந்தே, உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பை நியாயப்படுத்த முயற்சி செய்து வருகிறது. அதன் அடிப்படையில், அதன் மேற்கத்திய சிறிய அண்டை நாடுகளிடமிருந்து அணுசக்தி அச்சுறுத்தல் இருப்பதாகக் கூறப்படுகிறது. லாவ்ரோவ் மாநாட்டில், பொறுப்பற்ற அறிக்கைகளை தீவிரமாக எடுத்துக் கொள்ள வேண்டும். ஏனெனில், உக்ரைனில் சோவியத் அணுசக்தி தொழில்நுட்பம் அந்த ஆயுதங்களை வழங்குவதற்கான வழிமுறைகள் உள்ளன என்று கூறினார்.

சர்வதேச சமூகத்தின் பொறுப்பான உறுப்பினர் என்ற முறையில், ரஷ்யா “அணு ஆயுத பரவல் தடை உறுதிமொழியில் உறுதியாக உள்ளது. உக்ரைனில் அணு ஆயுதங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய தொழில்நுட்பங்கள் தோன்றுவதைத் தடுக்க தேவையான அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் எடுத்து வருகிறது” என்று அவர் கூறினார்.

உக்ரைனில், அணுசக்தி பிரச்னை மிகவும் வித்தியாசமாக செயல்படுகிறது. ஒரு சர்வதேச உடன்படிக்கையின் கீழ், ரஷ்யா மற்றும் அமெரிக்காவின் மேற்பார்வையில், உக்ரைன் 1996 மற்றும் 2001-க்கு இடையில் முற்றிலும் அணு ஆயுதத்தைக் கைவிட்டது. இப்போது, ​​அதன் எல்லைகளுக்குள் ரஷ்யா படையெடுத்து வருவதால், பல உக்ரைனியர்கள் அணு ஆயுதத்தை கைவிட்டது தவறா என்று திகைக்கிறார்கள். அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்குமானால், ரஷ்யா தங்கள் நாட்டிற்கு எதிரான ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்க வேலை செய்திருக்குமா?

அணு ஆயுதங்களை வைத்திருக்கும் நாடுகள் ஒன்றுக்கொன்று எதிராக அரிதாகவே போருக்குச் செல்கின்றன. பரஸ்பரம் உறுதிசெய்யப்பட்ட அழிவுகள் ஏற்படும் சாத்தியம் உள்ளதால் தடுத்து நிறுத்தப்படும் என்ற விவாதத்திற்குரிய அடிப்படை அனுமானத்தின் அடிப்படையில் இது அமைந்துள்ளது.

அணு ஆயுதங்களைக் கைவிடுவதற்கான உக்ரைனின் முடிவு, மூன்று வருட தேசிய விவாதங்களைத் தொடர்ந்து அமெரிக்கா மற்றும் ரஷ்யாவுடன் கையெழுத்திட்டது. அமெரிக்கா, ரஷ்யா, இங்கிலாந்து – பிரான்ஸ் மற்றும் சீனா ஆகிய மூன்று அசல் அணு ஆயுதப் பரவல் தடை ஒப்பந்தம் என்பது இந்த சக்திகளின் மிகப்பெரிய பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் ஆகும். ரஷ்ய கவலைகளை தணிக்க நேட்டோவால் அணு ஆயுதம் விரிவாக்கம் செய்யப்படாது என்ற வாக்குறுதிகளால் இந்த ஒப்பந்தம் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.

இருபது ஆண்டுகளுக்கு மேலாக, இந்தியாவும் பாகிஸ்தானும் அணு ஆயுதத்திற்குச் சென்றபோது, அப்துல் காதீர் கான் அணு ஆயுத பரவல் வலையமைப்பு, பாகிஸ்தானை ஊழலின் மையமாக நிறுத்திய நேரத்தில், உக்ரைன் அணு ஆயுத பரவல் தடையின் மாதிரியாகவும், அணு ஆயுதல் பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் உக்ரைன் கையொப்பமிட்டது ஒரு நல்ல உதாரணமாகவும் பார்க்கப்பட்டது.

பனிப்போரின் முடிவில், உக்ரைனின் தேர்வுகள்

1989-ல் பெர்லின் சுவர் இடிந்த பிறகு, உக்ரைன் சிதைந்து கொண்டிருந்த சோவியத் யூனியனில் இருந்து சுதந்திரப் பாதையில் பயணித்தது. அதன் 1990ம் ஆண்டு இறையாண்மைப் பிரகடனம் சோவியத் ஒன்றியம் உடைவதற்கு ஒரு வருடம் முன்பு நிறைவேற்றப்பட்டது. அந்த பிரகடனம் அணுசக்தி அல்லாத, அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத நாடாக இருக்க விரும்புகிறது என்ற வெளிப்படையான அரசியல் பிரகடனத்தைக் கொண்டிருந்தது.

உக்ரைன் குடியரசு, முந்தைய சோவியத் ஒன்றியத்தின் 15 நாடுகளில் ஒரு நாடாக செர்னோபில் பேரழிவிலிருந்து (1986) வெளிப்பட்டுக் கொண்டிருந்த நேரத்தில், உக்ரைன் மண்ணில் அணு ஆயுதங்களின் கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாடு மாஸ்கோவில் இருந்தது. அக்கால உக்ரைன் தலைவர்கள் இது தங்கள் சுதந்திரத்திற்கு கட்டுப்பாடுகளை விதிக்கக்கூடும் என்று அஞ்சினார்கள்.

சோவியத் யூனியன் உடைந்த பிறகு, உக்ரைனில் மனநிலை மாறியது. அணு ஆயுதங்களை விட்டுக்கொடுப்பது அதன் சுதந்திரத்திற்கு இனி தேவையில்லை என்று அது இப்போது நம்புகிறது. அந்த நேரத்தில், உக்ரைனில் 176 கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகள் (ICBMs) இருந்தன, அவற்றில் 130 திரவ எரிபொருள்கொண்ட SS-19-கள் மற்றும் 46 திட எரிபொருள் கொண்ட SS-24-களால் ஆனது. கூடுதலாக, அது 44 ஆயுதம் தாங்கி குண்டுவீசும் கப்பல் ஏவுகணைகளைக் கொண்டிருந்தது. அதன் போர்க்கப்பல் சரக்கு கிட்டத்தட்ட 2,000 – கூட்தலாக 2,600 அணு ஆயுதங்களைக் கொண்டிருந்தது.

ஆனால், இந்த ஆயுதங்கள் யாருக்கு சொந்தமானது என்பது கேள்வி – சோவியத் யூனியனின் முக்கிய உறுப்பு நாடான ரஷ்யா, அல்லது உக்ரைன் அல்லது பெலாரஸ் அல்லது கஜகஸ்தான் ஆகியவை முன்னாள் சோவியத் யூனியனின் ஆயுதக் கிடங்குகளாக இருந்த இடமாகும். கண்டம் விட்டு கண்டம் பாயும் ஏவுகணைகள் நீண்ட வரம்பையும், அவற்றின் வாழ்நாள் முடிவில் ஆயுதக் கிடங்கைப் பராமரிக்கவும் மாற்றவும் தேவைப்படும் அறிவும் நிதியும் கொடுக்கப்பட்டால், அவற்றின் தடுப்பு மதிப்பும் கேள்விக்குள்ளானது.

ஆயுதங்களைத் தக்கவைத்துக்கொள்வதன் மூலம் உக்ரைன் அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்துக்கு வெளியே ஒரு அணுசக்தி நாடாக இருக்கும். (பி5 நாடுகளைத் தவிர, மற்ற கையொப்பமிட்ட நாடுகள் அணுசக்தி அல்லாத நாடுகளாக இருக்க வேண்டும் அல்லது அணு ஆயுதங்களை கைவிட வேண்டும்). ஐரோப்பாவின் ஒரு பகுதியாக இருக்க விரும்பிய உக்ரைன், கண்டத்தில் தடைகள் மற்றும் தனிமைப்படுத்தலுடன் தனது புதிய பயணத்தைத் தொடங்க விரும்பவில்லை.

புடாபெஸ்ட்டில் 1994ம் ஆண்டு உத்தரவாதம்

பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் தொடர்பாக, டிசம்பர் 5, 1994-ல் கையொப்பமிடப்பட்ட புடாபெஸ்ட் உறுதிமொழிப் பத்திரத்தில், உத்தரவாதங்களுக்கு இணையாக உக்ரைன் அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் உறுப்பினராக இருப்பது மற்றும் அணுசக்தி இல்லாத நாடு என்ற அந்தஸ்தை அடைத்தது. அதில் கையொப்பமிட்டவர்கள் உக்ரைன் (லியோனிட் குச்மா), அமெரிக்கா (பில் கிளிண்டன்), ரஷ்யா (போரிஸ் யெல்ட்சின்) மற்றும் பிரிட்டிஷ் பிரதமர் (ஜான் மேஜர்) உள்ளிட்ட நாடுகளின் அதிபர்கள் கையெழுத்திட்டனர். பின்னர், 1992 இல் அணு ஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தின் உறுப்பினர்களாக ஆன சீனாவும் பிரான்சும் கையெழுத்திட்டன.

புடாபெஸ்ட் உறுதிமொழிப் பத்திரம் 1992-இல் லிஸ்பன் நெறிமுறைக்குப் பிறகு வந்தது. இந்த ஒப்பந்தம் உக்ரைன், பெலாரஸ் மற்றும் கஜகஸ்தான் தரப்புகளின் முதல் உத்தியாக ஆயுதக் குறைப்பு ஒப்பந்தத்தில் (START I), அனைத்து பக்கத்திலும் அணு ஆயுதங்களின் எண்ணிக்கையைக் குறைப்பதற்காக 1991-ம் ஆண்டு அமெரிக்கா மற்றும் சோவியத் யூனியனால் கையெழுத்திடப்பட்டது.

புடாபெஸ்ட் ஆவணம் “சுதந்திரம் மற்றும் இறையாண்மை மற்றும் உக்ரைனின் தற்போதைய எல்லைகளை மதிக்கவும் உக்ரைனின் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு அல்லது அரசியல் சுதந்திரத்திற்கு எதிரான அச்சுறுத்தல் அல்லது சக்தியைப் பயன்படுத்துவதைத் தவிர்ப்பதற்கான கடமை” ஆகியவற்றை உறுதி செய்துள்ளது. உக்ரைனுக்கு எதிராக தற்காப்புக்காகவோ அல்லது ஐக்கிய நாடுகளின் சாசனத்திற்கு இணங்கவோ தங்கள் ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டாம் என்றும் இந்த ஆவணம் அவர்களுக்கு உறுதியளித்தது.

அணு ஆயுதங்களால் அச்சுறுத்தப்பட்டாலோ அல்லது தாக்கப்பட்டாலோ, உக்ரைனுக்கு உதவி வழங்க உடனடியாக ஐ.நா. பாதுகாப்புக் கவுன்சில் நடவடிக்கை எடுக்கப்படும் என்றும், அத்தகைய சூழ்நிலை ஏற்பட்டால் ஆலோசனை நடத்தப்படும் என்றும் அதிகாரங்கள் தெரிவித்தன. எனினும், இது ஒரு உத்தரவாதமே தவிர, பாதுகாப்பு உத்தரவாதம் அல்ல என்று சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.

உக்ரைன் தனது மண்ணில் உள்ள அணு ஆயுதங்களின் உரிமையாளர் என்பதை மறைமுகமாக அங்கீகரிப்பதன் மூலம் அரசியல் வெற்றியைப் பெற்றது. 1996-ம் ஆண்டில், புடாபெஸ்ட் ஆவணத்தில் கையெழுத்திட்ட இரண்டு ஆண்டுகளுக்குள், உக்ரைன் தனது மண்ணில் உள்ள அனைத்து அணு ஆயுதங்களையும் ரஷ்யாவிடம் ஒப்படைத்தது. உக்ரைனும் கடுமையாக பேரம் பேச முடிந்தது – ரஷ்யா அதன் அண்டை நாடுகளுக்கு 1 பில்லியன் டாலர்கள் இழப்பீடு வழங்கியது. மேலும், உக்ரைனின் செறிவூட்டப்பட்ட யுரேனியத்தை வாங்குவதற்கு அமெரிக்கா பெரும் தொகையை செலுத்தியது.

புதிய சர்வதேச எல்லையுடன் ரஷ்யா முழுமையாக சமரசம் செய்யப்படவில்லை என்று உக்ரைன் தொடர்ந்து கவலை கொண்டிருந்தாலும், நேட்டோவின் விரிவாக்கம் குறித்து ரஷ்யா கவலை தெரிவித்தபோதும், இருபது ஆண்டுகளுக்கு மேலாக இந்த ஒப்பந்தம் நடைபெற்றது. 1999-ம் ஆண்டின் இறுதியில் புதினுக்குப் பின் அதிபராகப் பதவியேற்ற விளாடிமிர் புதின் 2007-ம் ஆண்டு முனிச் பாதுகாப்பு மாநாட்டில் முதன்முதலில் இந்தக் கவலையை வெளிப்படுத்தினார். சோவியத் யூனியனின் முன்னாள் நாடுகள் மற்றும் அதன் செயற்கைக்கோள்களை இணைக்க நேட்டோ மறைமுகமாக உந்தித் தள்ளுவதாகவும், அதை அமெரிக்கா ஒளிரச் செய்தது என்றும் குற்றம் சாட்டினார். இது சர்வதேச சட்டத்திற்கு மேலானதாகக் கருதுவது மற்றும் அதன் ஒருதலைப்பட்சமான நடவடிக்கைகள் மூலம் ஒரு புதிய ஆயுதப் போட்டியைத் தூண்டுவதாக இருந்தது.

கிரிமியாவை இணைத்தது முதல் உக்ரைன் படையெடுப்பு வரை

2014-ல் கிரிமியாவை ரஷ்யா இணைத்தது புடாபெஸ்ட் ஒப்பந்தத்தின் தெளிவான மீறலாகும். மேலும், உக்ரைனுக்கு அதன் பாதுகாப்பு உத்தரவாதத்தின் முதல் பெரிய சோதனையாகும். இந்த ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்ட போதிலும், மாஸ்கோ இந்த ஆலோசனையில் பங்கேற்கவில்லை. மேலும், ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் இணைப்புக்கு எதிரான தீர்மானத்தை வீட்டோ அதிகாரத்தைப் பயன்படுத்தி மறுத்தது. ரஷ்யா மீது அமெரிக்கா சில தடைகளை விதித்தது. ஆனால், ஐரோப்பா அதனுடன் தொடர்ந்து வர்த்தகம் செய்தது.

அமெரிக்க காங்கிரஸில், 2016-ல் செனட் குழுவின் வெளியுறவுக் குழுவில் நடந்த விவாதம், அந்த நேரத்தில் அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய பதில்களின் தீவிரத்தன்மையை பிரதிபலித்தது. ஐரோப்பா மற்றும் யூரேசிய விவகாரங்களுக்கான வெளியுறவுத் துறையின் உதவிச் செயலர் விக்டோரியா நுலாண்ட், ரஷ்யாவிற்கு பதிலளிக்கும் வகையில் அமெரிக்கா எடுத்த நடவடிக்கைகளை விரிவாக விவரித்தார்:

“உக்ரைன் தனது எல்லைகளை சிறப்பாகக் கண்காணிக்கவும் பாதுகாக்கவும், அதன் படைகளை மிகவும் பாதுகாப்பாகவும் திறம்படவும் நிலைநிறுத்தவும், அதன் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டைப் பாதுகாக்கவும், அமெரிக்கா 600 மில்லியன் டாலருக்கும் அதிகமான பாதுகாப்பு உதவிகளைச் செய்துள்ளது. நாங்கள் 1,700 உக்ரைன் நாட்டுப் படைகள் மற்றும் தேசிய காவலர் பணியாளர்கள் மற்றும் 120 சிறப்பு அதிரடிப் படைகளுக்கு (SOF) பயிற்சி அளித்துள்ளோம். எதிர்த்து தாக்குதல் நடத்துவதற்கான் பீரங்கிகள், மோர்டார் ரேடார்கள், 3,000க்கும் மேற்பட்ட பாதுகாப்பான ரேடியோ ரேடார்கள், 130 ராணு வாகனங்கள், 100க்கும் மேற்பட்ட கவச வாகனங்கள், ஆயிரக் கணக்கான மருத்துவ கருவிகளை உக்ரைன் துருப்புகள் வெற்றிகரமாக எதிர்ப்பதற்கும் எதிர் பீரங்கி மற்றும் எதிர்-மோர்டார் ரேடார்கள், 3000 க்கும் மேற்பட்ட பாதுகாப்பான ரேடியோக்கள், 130 ஹம்வீக்கள், 100 க்கும் மேற்பட்ட கவச சிவிலியன் SUVகள் மற்றும் ஆயிரக்கணக்கான மருத்துவ கருவிகளை உக்ரேனிய துருப்புக்கள் வெற்றிகரமாக எதிர்ப்பதற்கும் உயிர்களைக் காப்பாற்றுவதற்கும் உதவுகிறோம்.

“ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பினால் முன்வைக்கப்படும் அச்சுறுத்தலை எதிர்ப்பதற்கும், நேட்டோ பகுதிக்கு எதிரான எந்தவொரு ராணுவ நடவடிக்கைகளையும் தடுப்பதற்கும், கடந்த 2 ஆண்டுகளாக அமெரிக்காவும் நமது நேட்டோ நட்பு நாடுகளும் நேட்டோவின் கிழக்கு ஓரத்தில் நிலம், கடல் மற்றும் வான்வெளியில் தொடர்ந்து சுழற்சி முறையில் ராணுவ கண்காணிப்பை பராமரித்து வருகின்றன: பால்டிக் நாடுகள், போலந்து, ருமேனியா, பல்கேரியாவும் வரும் ஜூலையில் வார்சாவில் நடக்கும் நேட்டோ உச்சிமாநாட்டை நோக்கிப் பார்க்கும்போது, ​​எந்தவொரு ஆக்கிரமிப்புக்கும் பதிலளிக்கும் நேரத்தைக் குறைக்க கிழக்கில் முன்னோக்கி தங்கள் இருப்பை அதிகரிப்பது உட்பட, தடுப்பதற்கான ஒரு நிலையான அணுகுமுறையை நட்பு நாடுகள் நிறுவனமயமாக்கும். இந்த உறுதிப்பாட்டை ஆதரிக்க, அதிபர் ஐரோப்பிய உறுதிமொழி முன்முயற்சிக்கு 3.4 பில்லியன் டாலர் நிதியைக் கோரியுள்ளார். உங்கள் ஆதரவுடன், மத்திய மற்றும் கிழக்கு ஐரோப்பாவில் கூடுதல் சுழலும் கவசப் படையணி போர்க் குழுவை நிலைநிறுத்தவும், போர் உபகரணங்களை முன்கூட்டியே நிலைநிறுத்தவும், ஐரோப்பாவில் கூடுதல் பயிற்சியாளர்கள் மற்றும் பயிற்சிகளுக்காகவும் இந்த நிதி பயன்படுத்தப்படும்.

அதிபர் புதினின் இந்த பதிலின் அனைத்து கூறுகளும் ரஷ்யாவை சுற்றி வளைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்டிருந்தன. மேலும், அதன் பாதுகாப்பிற்கு அச்சுறுத்தலாக இருந்தன. அணு ஆயுதங்கள் மூலம் தனது நாட்டை ஆயுதம் தாக்கிய நாடாக்குவது குறித்த அதிபர் ஜெலென்ஸ்கியின் அறிக்கைகள் அபாயக் கோட்டைத் தாண்டிவிட்டன என்று ஆளும் ஐக்கிய ரஷ்யா கட்சியின் வெளியுறவுக் குழுவின் தலைவரான செனட்டர் ஆண்ட்ரி ஏ கிளிமோவ் கடந்த வாரம் தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்ஸிடம் தெரிவித்தார்.

இப்போது புதின் ரஷ்யாவின் அணுசக்தி படைகளை சிறப்பு எச்சரிக்கையில் வைத்துள்ளார், மேற்கத்திய நாடுகளின் ஆக்கிரமிப்பு அறிக்கைகளுக்கு இந்த நடவடிக்கை நியாயப்படுத்தப்பட்டது. செவ்வாய்கிழமை ரஷ்யாவின் அணுசக்தி நீர்மூழ்கிக் கப்பல்கள் பயிற்சியில் பங்கேற்றதால், புதின் எந்த அணு ஆயுதங்களையும் பயன்படுத்த மாட்டார் என்று ரஷ்யாகூட நம்புகிறது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-ukraine-gave-up-its-nuclear-arsenal-419620/

அணு ஆயுதப் போர்… புதின் விடுத்த மிரட்டல் அதிபயங்கரமானதா?

 1 3 2022 

• )

அதிபர் புதின் அறிக்கை ரஷ்யாவின் அணுசக்தி எச்சரிக்கை குறித்து இருந்தபோதிலும், மாஸ்கோ உண்மையில் அணு ஆயுதப் போரைத் தொடங்குவது சாத்தியமில்லை என்று பார்வையாளர்கள் கூறுகின்றனர். ஆனால், புதினின் நிலையற்ற தன்மையைக் கருத்தில் கொண்டு, அவரது அச்சுறுத்தல்களையும் எளிதாக எடுத்துக்கொள்ள முடியாது என்று கூறுகின்றனர்.

உக்ரைனில் நடைபெறுகிற போர், நாட்டின் மேற்கு எல்லைகளில் அகதிகள் மற்றும் கீவ் மீதான ரஷ்ய தாக்குதல்கள் அகியவை பற்றிய செய்திகளுக்கு மத்தியில், ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிக்கையை ஒன்றை வெளியிட்டார். அந்த அறிக்கை உலகம் முழுவதும் அச்சத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது.

ரஷ்ய ராணுவத்தின் தடுப்புப் படைகளை ஒரு சிறப்புப் ராணுவ நடவடிக்கையில் ஈடுபடுத்துமாறு பாதுகாப்பு அமைச்சர் மற்றும் ரஷ்ய ஆயுதப் படைகளின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவருக்கு நான் உத்தரவிடுகிறேன்” என்று புதின் ஒரு தொலைக்காட்சி உரையில் கூறினார்.

அமெரிக்காவின் பாதுகாப்புத் துறையைச் சேர்ந்த மூத்த அதிகாரி ஞாயிற்றுக்கிழமை பேட்டியி கூறுகையில், “புதின் ரஷ்யாவின் அணுசக்தித் திறனைப் பற்றிக் கூறுவது அவர் எடுக்க வேண்டிய தேவையற்ற நடவடிக்கை மட்டுமல்ல, மேலும் ஒரு தீவிரமான நடவடிக்கையாகும்” என்று கூறினார். நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க் இந்த உத்தரவை பொறுப்பற்றது என்று அமெரிக்க செய்தி நிறுவனமான சி.என்.எந் இடம் கூறினார். மேலும், அவர், இது ஆபத்தான சொல்லாட்சி என்று கூறினார்.

ஆனால், ரஷ்யாவின் ராணுவ உத்தி முன்னோக்கிச் செல்வதற்கான நடைமுறை ரீதியாக இந்த அறிக்கையின் அர்த்தம் என்ன என்பது பற்றிய தெளிவான புரிதல் இல்லை.

“இதில் உள்ளடங்கியுள்ள எச்சரிக்கை என்ன என்பது இன்னும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை” என்று அமெரிக்க விஞ்ஞானிகளின் கூட்டமைப்பில் அணுசக்தி தகவல் திட்டத்தின் இயக்குனர் ஹான்ஸ் கிறிஸ்டென்சன் டியூஸ்ட்ச் வேலே-க்கு மின்னஞ்சலில் எழுதியுள்ளார்.

“ஒரு ஏவுகணை உத்தரவை அனுப்ப தயாராக இருக்க அணுசக்தி கட்டளை மற்றும் கட்டுப்பாட்டு அமைப்பின் தயார்நிலையை அதிகரிப்பதை உள்ளடக்கியதாக ஊகங்கள் உள்ளன. ஏவுகணை நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களின் செயல்பாடு அதிகரித்ததாக சில அறிக்கைகள் உள்ளன. ஆனால், அது வழக்கத்திற்கு அப்பாற்பட்டதா என்பது தெளிவாக இல்லை.”

நேட்டோ-ரஷ்யா மோதல்கள் பற்றிய ‘ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத’ அறிக்கைகள்

ரஷ்ய மற்றும் நேட்டோ துருப்புக்களுக்கு இடையில் சாத்தியமுள்ள மோதல்கள் குறித்து மேற்கத்திய நாடுகளின் அறிக்கைகளுக்கு எதிர்வினையாக அணுசக்தி படைகளை அதிக எச்சரிக்கையில் வைப்பதற்காக எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கை இது என்று கிரெம்ளின் கூறியுள்ளது.

“நேட்டோவிற்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே சாத்தியமுள்ள மோதல் அல்லது சண்டைகள் குறித்து பல்வேறு மட்டங்களில் பல்வேறு பிரதிநிதிகளால் அறிக்கைகள் வெளியிட்டப்பட்டன” என்று கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் திங்கள்கிழமை செய்தியாளர்கள் சந்திப்பில் கூறினார். “இத்தகைய அறிக்கைகள் முற்றிலும் ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதவை என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.” என்று அவர் கூறினார்.

இதில் பெஸ்கோவ் எந்த அறிக்கைகளைக் குறிப்பிடுகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. அவர் நேரடியாகக் குறிப்பிட்ட மேற்கத்திய அரசியல்வாதி பிரிட்டிஷ் வெளியுறவு மந்திரி லிஸ் ட்ரஸ் ஆவார். ஆனால், ட்ரஸ் அல்லது மற்ற மேற்கத்திய அல்லது நேட்டோ பிரதிநிதிகள் நேட்டோ ரஷ்ய துருப்புக்களை தாக்குவது பற்றி பேசவில்லை.

ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அமெரிக்காவும் ரஷ்யா மீது இதுவரை கண்டிராத கடுமையான பொருளாதாரத் தடைகளை விதித்த பிறகு, ரஷ்யா அணுசக்தி சக்தி மிக்க நாடு என்பதை உலகுக்கு நினைவூட்டும் வகையில் புதின் தனது சர்ச்சைக்குரிய அறிக்கைகளை வெளியிட்டதாக நிபுணர்கள் கருதுகின்றனர்.

“புதின் தனக்கு சலுகைகளை வழங்குவதற்காக மேற்கு நாடுகளை பயமுறுத்துவதற்காக இதைச் செய்கிறார்” என்று கிறிஸ்டென்சன் எழுதினார். “இது அவரது வழக்கமான வளைந்து கொடுக்கும் தன்மை.” என்று கூறினார்.

இதுவரை நடந்த போரில் வெற்றி பெறாததால் இந்த நடவடிக்கையும் மேற்கொள்ளப்படலாம் என்று சுவிட்சர்லாந்தை தளமாகக் கொண்டு செயல்படும் ஒரு சர்வதேச அறக்கட்டளையான ஜெனீவா பாதுகாப்புக் கொள்கைக்கான ஆயுதப் பெருக்கப் பிரிவின் தலைவர் மார்க் ஃபினாட் கூறுகிறார்.

புதினின் வார்த்தைகளுக்குப் பின்னால் உள்ள காரணம் எதுவாக இருந்தாலும், ஐரோப்பாவில் அமெரிக்க ஆயுதப் படைகளின் உத்தரவு அதிகாரியாகப் பணியாற்றிய ஓய்வுபெற்ற அமெரிக்க இராணுவ ஜெனரல் பென் ஹோட்ஜஸ், இந்த வார்த்தைகளால் வியப்படையவில்லை என்று கூறினார்.

“நிச்சயமாக, இதில் அவருக்கு எந்த செலவுமில்லை. அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதை அச்சுறுத்துவதற்கு எதுவும் இல்லை” ஹோட்ஜஸ் டியூஸ்ட்ச் வேலே-இடம் கூறினார். இருப்பினும், உண்மையான அணுசக்தி தாக்குதல் வேறு செய்தியாக இருக்கும் என்றார். “அணு ஆயுதத்தைப் பயன்படுத்துவதற்கு அவர்கள் பயங்கரமான கணக்கீடு செய்தால், அது எவ்வளவு பெரியதாக இருந்தாலும் சரி, சிறியதாக இருந்தாலும் சரி, அது புதி மற்றும் ரஷ்யாவுக்கு செலவாக இருக்கும்” என்று கூறினார்.

ரஷ்யா அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுதுவதற்கான நான்கு விஷயங்கள்

புதின் ரஷ்ய படைகளை ஒரு சிறப்பு ராணுவ நடவடிக்கையில் வைப்பது, அணு ஆயுதப் போரை அறிவிப்பதில் இருந்து ஒரு கடைசி படியாக மட்டுமே பரவலாகக் கருதப்படவில்லை.

2020-ல் புதின் தானே அங்கீகரித்த ரஷ்யாவின் அணுசக்தி கோட்பாடு, நான்கு நிகழ்வுகளில் ஒன்றில் மட்டுமே நாடு அணுசக்தி தாக்குதல்களை நாட வேண்டும் என்று கூறுகிறது: ரஷ்யா அல்லது நட்பு நாடுகளின் மீது பால்டிக் ஏவுகணைகள் வீசப்பட்டபோது, ​​எதிரி அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தும்போது, ​​ரஷ்ய அணு ஆயுத தளத்தின் மீதான தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக அல்லது ரஷ்ய அரசின் இருப்பை அச்சுறுத்தும் தாக்குதலுக்கு பதிலளிக்கும் விதமாக இருந்தது.

உக்ரைனுக்கு எதிரான போரில் இவை எதுவும் இல்லை.

“புதின் உண்மையிலேயே அணு ஆயுதத் தாக்குதலைத் திட்டமிட்டிருந்தால், யுத்த களத்தில் பறக்கும் ஏவுகணைகள் சிதறடிக்கப்படுவதையும், அனைத்து நீர்மூழ்கிக் கப்பல்களையும் கடலுக்கு அனுப்புவதையும் நாம் பார்க்கலாம். குண்டுவீச்சுகள், ஆயுதங்களைக் குவிப்பது, அணுசக்தி அல்லாத உத்தி சக்திகளை செயல்படுத்துவதையும் நாம் பார்க்கலாம்” என்று கிறிஸ்டென்சன் எழுதினார். “ரஷ்யாவும் நேட்டோவும் நேரிடையாக ராணுவ மோதலில் ஈடுபட்டால் ஒழிய, ஒரு ஏவுகணை தாக்குதல் சாத்தியமில்லை.” என்று கூறினார்.

நேட்டோ கூட்டணியில் அங்கம் வகிக்காத மற்றும் அணு ஆயுதங்கள் இல்லாத நாடான உக்ரைன் மீது அணு ஆயுத தாக்குதல் நடத்தப்படுவது சாத்தியமற்றது என நிபுணர்களால் பார்க்கப்படுகிறது.

“இதில் எந்த பொருளும் இல்லை” என்று ஃபினாட் சுட்டிக்காட்டினார். “உக்ரைனைக் கைப்பற்றுவதே இலக்காக இருந்தால், கதிரியக்க கழிவுகளின் குவியலை ரஷ்யா ஆக்கிரமிக்க விரும்பியிருக்காது” என்று கூறினார்.

புதின் எங்கே நிறுத்துவார்?

சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் (SPD) ஜெர்மனியின் பாதுகாப்பு அமைச்சர் கிறிஸ்டைன் லாம்ப்ரிச்ட், “புதினின் அச்சுறுத்தல் வெளியே தெரியும்படி காட்டிக்கொள்வது போன்றது” என்று திங்கள்கிழமை கூறினார்.

“இருப்பினும், புதின் எந்த அளவுக்கு அவர் கணிக்க முடியாதவர் என்பதை நாம் பார்த்திருக்கிறோம். அதனால்தான், நாம் இப்போது மிகவும் விழிப்புடன் இருக்க வேண்டும்” என்று ஜெர்மனியின் பொது வானொலியான டியூஸ்ச்ட் லேண்ட்ஃபன்க்-கிற்கு லாம்ப்ரிச்ட் கூறினார்.

ஃபினாட்டும் அதே கருத்தை கூறுகிறார். அமெரிக்கா அவர்களின் எச்சரிக்கை அளவையும் உயர்த்துவதன் மூலம் கடுமையாக பதிலளிக்கவில்லை. மாறாக மிகவும் மிதமான எதிர்வினையைக் காட்டியதைக் கண்டு மகிழ்ச்சி அடைவதாகக் கூறினார். இதுபோன்ற நடத்தை மேலும் அதிகரிப்பதை எவ்வாறு தடுப்பது என்பதைக் காட்டுகிறது என்று கூறினார்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/russia-ukraine-crisis-how-serious-are-vladimir-putins-nuclear-threats-418984/

ரஷ்ய படை தாக்குதலில் இந்திய மாணவர் பலி: 

 1 3 2022 

உக்ரைன் ரஷ்யா இடையேயான போர் நாளுக்கு நாள் தீவிரமடைந்து வரும் நிலையில், ரஷ்யா 6-வது நாளாக உக்ரைன் மீது தனது தாக்குதலை தொடர்ந்து வருகிறது. இதனால் உலகம் முழுவதும் பதற்றமான சூழல் நிலவி வரும் நிலையில், உக்ரைனில் உள்ள வெளிநாட்டு குடிமக்கள் அவசர அவசரமாக வெளியேற்றப்பட்டு வருகின்றனர்.

இந்நிலையில், கிழக்கு உக்ரைனில் உள்ள கார்கிவ் நகரில் இன்று நடைபெற்ற ஷெல் தாக்குதலில் இந்திய மாணவர் ஒருவர் கொல்லப்பட்டதாக தகவல் வெளியாகியுள்ளது. இது தொடர்பாக வெளியுறவு அமைச்சகத்தின் (எம்இஏ) செய்தியாளர் அரிந்தம் பாக்சி தனது ட்விட்டர் பக்கத்தில்.“இன்று காலை கார்கிவ் நகரில் நடந்த ஷெல் தாக்குதலில் இந்திய மாணவர் ஒருவர் உயிரிழந்தார் என்பதை ஆழ்ந்த வருத்தத்துடன் உறுதிப்படுத்துகிறோம். அவரது குடும்பத்தினருடன் அமைச்சகம் தொடர்பில் உள்ளது. குடும்பத்தினருக்கு ஆழ்ந்த இரங்கலைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறோம்” என்று பதிவிட்டுள்ளார்.

இந்நிலையில் மரணமடைந்த மாணவர் கர்நாடகாவைச் சேர்ந்த நவீன் சேகரப்பா ஞானகவுடர் (20) என அடையாளம் காணப்பட்டுள்ளார். அவர் கார்கிவில் உள்ள கார்கிவ் தேசிய மருத்துவ பல்கலைக்கழகத்தில் நான்காம் ஆண்டு மருத்துவம் பயின்று வந்துள்ளார். “உக்ரைன் நேரப்படி இன்று காலை 10.30 மணியளவில் ரஷ்ய ராணுவம் மக்கள் மீது துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தியபோது அவர் மளிகை கடை முன்பு வரிசையில் நின்றிருந்த நவீன் மரணமடைந்தார் என்று கூறப்படுகிறது. ஆனால் தற்போது வரை அவரது உடல் குறித்து எங்களுக்கு எந்த தகவலும் இல்லை.

மேலும் தற்போது எங்களில் எவராலும் மருத்துவமனைக்குச் செல்ல முடியவில்லை, என்பதால் நவீன் உடல் குறித்து எங்களுக்கு எவ்வித தகவலும் தெரியவில்லை என்று நவீனின் ஹாஸ்டல் மேட்டாக இருந்த ஸ்ரீதரன் கோபாலகிருஷ்ணன் கூறியுள்ளார்.

இது தொடர்பாக இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸ்ஸிடம் பேசிய சென்னையைச் சேர்ந்த கோபாலகிருஷ்ணன், தங்கள் ஹாஸ்டல் பதுங்கு குழியில் தஞ்சமடைந்துள்ளதாகவும், தங்களை வெளியேற்றும் திட்டம் குறித்து எந்த செய்தியும் இல்லை என்றும் கூறிய அவர்  இந்திய அதிகாரிகளிடமிருந்து எந்த தொடர்பும் இல்லை,” என்று அவர் கூறியுள்ளார்.

இந்நிலையில். நவீன் மறைவுக்கு இரங்கல் தெரிவித்துள்ள கர்நாடக முதல்வர் பசவராஜ் பொம்மை மாணவனின் பெற்றோரிடம் ஆறுதல் கூறியுள்ளார் மேலும் அவரது உடலை இந்தியா கொண்டுவருவதற்கான முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருவதாகவும் செய்தியாளர்களிடம் கூறியுள்ளார்.

இது குறித்து எம்இஏ செய்தித் தொடர்பாளர் மேலும் கூறுகையில், கார்கிவ் மற்றும் பிற மண்டலங்களில் உள்ள நகரங்களில் இருக்கும் இந்திய நாட்டினருக்கு அவசரமாக பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு செல்ல வேண்:டும் என்ற இந்தியாவின் கோரிக்கையை ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் தூதர்களிடம் மீண்டும் வலியுறுத்துவதாக வெளியுறவு செயலாளர் ஹர்ஷ் வர்தன் ஷ்ரிங்லா கூறியுள்ளார்

இது தொடர்பாக உக்ரைனில் உள்ள இந்திய தூதரகம் ட்விட்டர் பதிவில், “மாணவர்கள் உட்பட அனைத்து இந்திய புடிமக்களும் இன்று அவசரமாக கெய்வை விட்டு வெளியேற அறிவுறுத்தப்படுகிறார்கள். கிடைக்கக்கூடிய இரயில்கள் மூலமாகவோ அல்லது கிடைக்கக்கூடிய வேறு வழிகள் மூலமாகவோ வெளியேற வேண்டும் என்று கூறியுள்ளது.

source https://tamil.indianexpress.com/india/tamil-indian-student-killed-in-shelling-in-ukraines-kharkiv-418811/

சர்வதேச நீதிமன்றம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது? உக்ரைன் – ரஷ்யா விவகாரத்தில் இதன் பங்கு என்ன?

 1 3 2022 

International Court of Justice : சர்வதேச நீதிமன்றத்தை அணுகியுள்ள உக்ரைன், ரஷ்ய கூட்டமைப்புக்கு எதிராக தாக்கல் செய்துள்ள மனுவில், “ஒரு பிரச்சனையில், இனப்படுகொலை குற்றத்தைத் தடுத்தல் மற்றும் தண்டனை பற்றிய 1948 உடன்படிக்கையின் விளக்கம், விண்ணப்பம் மற்றும் நிறைவேற்றம் தொடர்பான” விளக்கம் கேட்டுள்ளது.

உக்ரைனில் உள்ள லுஹான்ஸ்க் மற்றும் டோனட்ஸ்க் மாகாணங்களில் ஒரு இனப்படுகொலைக்கு சாத்தியமான செயல்பாடுகள் நடைபெற்று வருகிறது என்று ரஷ்யா கூறுவது முற்றிலும் தவறானது என்ற குற்றச்சாட்டை முன்வைத்துள்ளது. மேலும் இந்த மாகாணங்களுக்கு சுதந்திரம் வழங்குகிறோம் என்று உக்ரைனுக்கு எதிராக தன்னுடைய போரை துவங்கியுள்ளது ரஷ்யா என்றும் குற்றம் சுமத்தியுள்ளது.

சர்வதேச நீதிமன்றம்

ஐ.நா.வின் தலைமை நீதி அமைப்பு தான் சர்வதேச நீதிமன்றம். ஐ.நாவின் சாசனத்தின் அடிப்படையில் இது 1945ம் ஆண்டு நிறுவப்பட்டு 1946ம் ஆண்டு செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.

சர்வதேச நீதிமன்றத்திற்கு, நிரந்தர சர்வதேச நீதிமன்றம் (Permanent Court of International Justice) என்ற அமைப்பு முன்னோடியாக செயல்பட்டு வந்த இது லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் மூலம் கொண்டுவரப்பட்டது. 1922ம் ஆண்டு பிப்ரவரி மாதம் நெதர்லாந்தில் உள்ள ஹாக்கில் அமைந்திருக்கும் அமைதி மாளிகையில் தங்களின் முதல் அமர்வை நடத்தியது.

இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பின்னால் லீக் ஆஃப் நேஷன்ஸ் மற்றும் நிரந்தர சர்வதேச நீதிமன்றம் ஐ.நா மற்றும் சர்வதேச நீதிமன்றமாக மாற்றப்பட்டது. 1946ம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் நிரந்தர சர்வதேச நீதிமன்றம் கலைக்கப்பட்டு அதன் கடைசி தலைவர், எல் சால்வேடர் நாட்டைச் சேர்ந்த நீதிபதி ஜோஸ் கஸ்டவோ குரேர்ரோ, சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் முதல் தலைவராக அறிவிக்கப்பட்டார்.

இங்கு விசாரணைக்கு வந்த முதல் வழக்கு கோர்ஃபு கணவாய் விவகாரம் ஆகும். அல்பானியாவுக்கு எதிராக இங்கிலாந்து இந்த வழக்கை சர்வதேச நீதிமன்றத்திற்கு எடுத்து வந்தது. ஐயோனியன் கடலில் கோர்ஃபுவின் க்ரீக் தீவிற்கும் ஐரோப்பாவின் அல்பானியாவுக்கும் நடுவே இந்த நீரிணை அமைந்துள்ளது.

இதன் பங்கும் பணியும்

நிரந்தர நீதிமன்றம் போன்றே, சர்வதேச நீதிமன்றமும் ஹாக்கில் உள்ள அமைதி மாளிகையை தலைமையாக கொண்டுள்ளது. ஐ.நா. பொதுச்சபை, பாதுகாப்பு கவுன்சில், செயலகம், பொருளாதார சமூக சபை மற்றும் அறங்காவலர் சபை என்று ஐ.நாவின் 6 முக்கிய உறுப்புகளில் ஐந்து நியூயார்க்கில் அமைந்திருக்க சர்வதேச நீதிமன்றம் மட்டும் நெதர்லாந்தை தலைமையகமாக கொண்டு செயல்பட்டு வருகிறது.

சர்வதேச சட்டங்களின் படி உறுப்பு நாடுகள் சமர்ப்பிக்கும் புகார்களுக்கு தீர்வு காண்பது மற்றும் ஐ.நா.வின் அங்கீகரிக்கப்பட்ட உறுப்பு நாடுகள் மற்றும் சிறப்பு அமைப்புகள் கேட்கும் சட்டப் பூர்வமான கேள்விகளுக்கு ஆலோசனைகளை வழங்குவது போன்றவையே சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் பணி என்று சொந்த விளக்கத்தை வழங்குகிறது நீதிமன்றம். நீதிமன்றம் நாகரீகத்தின் அனைத்து வடிவங்களையும், உலகில் உள்ள அனைத்து சட்ட அமைப்புகளையும் பிரநிதித்துவப்படுத்த வேண்டும் என்றும் கூறியுள்ளது.

நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகளுக்கு சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் பதிவகம் தேவையான உதவிகளை வழங்குகிறது. ஆங்கிலம் மற்றும் ஃபிரெஞ்ச் அலுவல் மொழியாக பயன்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.

ஐ.நாவின் அனைத்து உறுப்பினர்களும் சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் உறுப்பினர்கள் ஆவார்கள். ஆனால் உறுப்பு நாடுகள் ஏதேனும் ஒரு விவகாரத்தில் சிக்கும் பட்சத்தில் தானாக நீதிமன்றம் தீர்ப்புகளை வழங்காது. இரு தரப்பினரும் ஒரு பிரச்சனைக்கு முடிவு காண விரும்பும் போது வழக்கு விசாரணைக்கு எடுத்துக் கொள்ளப்படுகிறது.

சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பே இறுதியானது. இரண்டு தரப்பினர்களையும் இணைக்கும் ஒன்றாகவே இது இருக்கும். மேல் முறையீட்டிற்கு வாய்ப்புகள் இல்லை. ஆனால் அதிகபட்சமாக, விளக்கத்திற்கு உட்பட்டதாக இருக்கலாம் அல்லது ஒரு மாறுபட்ட கோணத்தின் மீது மறுபரிசீலனை செய்யப்படலாம்.

எவ்வாறாயினும், உறுப்பு நாடுகள் நீதிமன்றத்தின் தீர்ப்பிற்கு இணங்குவதை உறுதிப்படுத்த எந்த வழியும் இல்லை. மேலும் நீதிமன்றத்தின் அதிகாரமானது அதன் உறுப்பு நாடுகள் தீர்ப்பை கடைபிடிக்க தெரிவிக்கும் விருப்பத்தில் இருந்தே பெறப்படுகிறது.

சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் நீதிபதிகள்

ஐ.நா பொதுசபை மற்றும் பாதுகாப்பு சபைகளில் தனித்தனியாக நடைபெறும் வாக்குகள் அடிப்படையில் தேர்வு செய்யப்படும் 15 பேர் 9 ஆண்டுகள் நீதிபதிகளாக செயல்படுவார்கள். ஒருவர் தேவு செய்யப்பட வேண்டும் எனில் இரண்டு சபைகளிலும் பெரும்பான்மை வாக்குகளை பெற்றிருக்க வேண்டும். பல கட்டங்களாகவும் இவை நடைபெறும். ஐ.நா. பொதுசபை கூட்டத்தின் போது, நியூயார்க்கில் அமைந்திருக்கும் ஐ.நா.தலைமையகத்தில் நீதிபதிகளுக்கான தேர்தல்கள் நடைபெறும்.

மூன்றில் ஒரு பங்கு நீதிபதிகளுக்கான தேர்தல்கள் மூன்று ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை நடைபெறுகிறது. இந்த ஆண்டு நடைபெறும் தேர்தல்களில் தேர்வு செய்யப்படும் நீதிபதிகள் அடுத்த ஆண்டு பிப்ரவரி 6ம் தேதி பதவி ஏற்பார்கள். நீதிமன்றத்திற்கான தலைவர் மற்றும் துணைத் தலைவர்கள் ரகசிய வாக்கெடுப்புகள் மூலம் தேர்வு செய்யப்படுவார்கள். அவர்களின் பணி காலம் 3 ஆண்டுகள் ஆகும். நீதிபதிகள் மறு தேர்வுக்கு தகுதியானவர்கள்.

இந்தியாவின் முன்னாள் உச்ச நீதிமன்ற நீதிபதி தால்வீதர் பண்டாரி, தலைமை நீதிபதி ஆர்.எஸ் பதக் மற்றும் முன்னாள் தலைமை தேர்தல் ஆணையர் நாகேந்திர சிங் ஆகியோர் நீதிபதிகளாக தேர்வு செய்யபப்ட்டனர். தல்வீர் 2012ம் ஆண்டு முதல் அங்கே நீதிபதியாக செயல்பட்டு வருகிறார். ஆர்.எஸ். பதக் 1989 – 91 காலகட்டங்களில் நீதிபதியாக செயல்பட்டார். நாகேந்திர சிங் நீதிபதியாக செயல்பட்டது மட்டுமின்றி சர்வதேச நீதிமன்றத்தின் துணைத் தலைவராக 1976 – 79 ஆண்டுகளிலும், தலைவராக 1985-88 ஆண்டுகளிலும் பணியாற்றியது குறிப்பிடத்தக்கது. அதற்கும் முன்பாக அரசியல் சாசன சபையின் ஆலோசகராக பணியாற்றிய சர் பனேகல் ராவும் 1952 – 53 காலகட்டங்களில் சர்வதேச நீதிமன்ற நீதிபதியாக செயல்பட்டார்.

சர்வதேச நீதிமன்றத்தை நாடிய இந்தியா

இந்தியா 6 பல்வேறு தருணங்களில் சர்வதேச நீதிமன்றத்தை நாடியுள்ளது. 6-ல் 4 முறை பாகிஸ்தான் விவகாரத்தில் நீதிமன்றத்தை அணுகியுள்ளது.

1. இந்திய பிரதேசத்தில் செல்வதற்கான உரிமை (போர்ச்சுகல் vs இந்தியா – விவகாரம் 1960களில் உச்சம் பெற்றது)
2. ICAO கவுன்சிலின் அதிகார வரம்பு தொடர்பான மேல்முறையீடு (இந்தியா v. பாகிஸ்தான், விவகாரம் 1972-ல் தீவிரம் அடைந்தது)
3. பாகிஸ்தான் போர்க் கைதிகள் விசாரணை (பாகிஸ்தான் vs இந்தியா – விவகாரம் 1973-ல் தீவிரம் அடைந்தது)
4. ஆகஸ்டு 10, 1999 வான்வெளியில் ஏற்பட்ட நிகழ்வு (பாகிஸ்தான் vs இந்தியா – விவகாரம் 2000-ல் தீவிரம் அடைந்தது)
5. அணு ஆயுதப் போட்டி நிறுத்தம் மற்றும் அணு ஆயுதக் குறைப்பு தொடர்பான பேச்சுவார்த்தைகள் (மார்ஷெல் தீவுகள் vs இந்தியா, 2016)
6. குல்புஷான் ஜாதவ் விவகாரம் (இந்தியா vs பாகிஸ்தான் 2019
7. 
   
8. 
   
9. 
   
10. source https://tamil.indianexpress.com/explained/what-is-the-international-court-of-justice-418383/

உக்ரைனுக்கு தேவையான மருத்துவ உதவிகளை செய்ய முடிவு.. ஐ.நா.வின் இந்திய தூதர் தகவல்!

 1 3 2022 

மனிதாபிமான அடிப்படையில் உக்ரைனுக்கு தேவையான மருத்துவ உதவிகளை செய்ய முடிவு  செய்துள்ளதாக’ ஐ.நா.வின் 11வது அவசர சிறப்பு கூட்டத்தில் இந்திய தூதர் டி.எஸ்.திருமூர்த்தி அறிவித்துள்ளார்.

உக்ரைனின் அதிபர் விலாடிமிர் ஜெலன்ஸ்கி, ரஷ்யாவுடன் “முன்நிபந்தனைகள் எதுவும் இல்லாமல்” பேச்சுவார்த்தையில் பங்கேற்க ஒப்புக்கொண்டார். பெலாரஸ் அதிபர் அலெக்சாண்டர் லுகாஷெங்கோவிடம் தொலைபேசியில் பேசிய பிறகு விலாடிமிர் ஜெலன்ஸ்கி இதனை தெரிவித்தார்.

பேச்சுவார்த்தையில் உக்ரைன் அதிகாரிகள் பங்கேற்க தயார் என்றும் உக்ரைன்-பெலாரஸ் எல்லையில் பிரிப்யத் நதி அருகே பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட வேண்டும் என்று அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி கூறினார்.

ஐ.நா. அவசரக் கூட்டம்

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா போர் தொடுத்துள்ள நிலையில் ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சில் இன்று (பிப்.28) அவசரக் கூட்டம் நடத்தவுள்ளது. முன்னதாக, ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ரஷ்யாவுக்கு எதிரான தீர்மானத்துக்கு 11 நாடுகள் ஆதரவாக வாக்களித்தன. இந்தியா, சீனா, ஐக்கிய அமீரகம் வாக்கெடுப்பில் பங்கேற்கவில்லை. இந்த நிலையில் இந்தக் கூட்டம் நடைபெறவுள்ளது குறிப்பிடத்தக்கது.

உக்ரைனில் 352 பேர் பலி

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா நடத்தி வரும் போரில் இதுவரை 14 குழந்தைகள் உள்பட 352 பேர் உயிரிழந்ததாக உக்ரைன் உள்துறை அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. மேலும் 116 குழந்தைகள் உள்பட 1,500-க்கும் அதிகமானாேர் காயமடைந்தனர் என்று தகவல்கள் வெளியாகியுள்ளன. ராணுவ வீரர்கள் எத்தனை பேர் உயிரிழந்தனர் என்பது குறித்த தகவலை உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்யா வெளியிடவில்லை.

ரஷ்யாவுக்கு எதிராக புதிய பொருளாதார தடை: அமெரிக்கா நடவடிக்கை

ரஷ்யாவின் அணு ஆயுதப் படைப் பிரிவினரை அந்நாட்டு அதிபர் புதின் உஷார் படுத்தியுள்ளதை ஒருபோதும் ஏற்க முடியாது என்று அமெரிக்காவும், நேட்டோ நாடுகளும் தெரிவித்துள்ளன. இதையடுத்து, ரஷ்ய எரிசக்தி துறைக்கு புதிய பொருளாதாரத் தடைகளை விதிக்கப் போவதாக அமெரிக்கா அறிவித்துள்ளது. அணு ஆயுதப் படைகளை ரஷ்யா உஷார் படுத்தியிருப்பது மூன்றாம் உலகப் போருக்கு கொண்டு சென்றுவிடக் கூடும் என்று சர்வதேச நோக்கர்கள் கருதுகின்றனர்.

பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு ரஷ்யா பதிலடி

ரஷ்யாவுக்கு எதிராக தொடர்ந்து பொருளாதாரத் தடைகளை அமெரிக்கா விதித்து வரும் நிலையில், தங்கள் நாட்டின் பங்களிப்புடன் விண்வெளியில் செயல்பட்டு வரும் சர்வதேச விண்வெளி ஆய்வு நிலையம் கீழே விழச் செய்துவிடுவோம் என்று ரஷ்ய விண்வெளி அமைப்பின் தலைவர் டிமிட்ரி ரோகோஜின் எச்சரிக்கை விடுத்துள்ளார்.

420 டன் எடை கொண்ட விண்வெளி ஆய்வு நிலையத்தை ஒருவேளை கீழே விழச் செய்தால் அது அமெரிக்கா அல்லது ஐரோப்பாவிலோ, இந்தியா அல்லது சீனாவிலோ விழக் கூடும் என்றும் அவர் எச்சரித்தார்.

source https://tamil.indianexpress.com/tamilnadu/ukraine-russia-warputin-zelenskyy-kyiv-invasion-live-updates417912/

ரஷ்யா- உக்ரைன் அமைதி பேச்சுவார்த்தையில் நடந்தது என்ன?

 1 3 2022 

Ukraine Russia peace talk ends: ரஷ்ய மற்றும் உக்ரேனிய அதிகாரிகளுக்கு இடையேயான பேச்சுவார்த்தை முடிவடைந்துள்ளதாக ரஷ்ய செய்தி நிறுவனமான TASS தெரிவித்துள்ளது.

உக்ரைன் மீது ரஷ்யா 5 வது நாளாக போர் தொடுத்து வருகிறது. இருதரப்புக்கும் இடையே கடுமையான சண்டை நடந்து வரும் நிலையில், இரு நாடுகளும் அமைதி பேச்சு வார்த்தைக்கு ஒத்துக் கொண்டன. இதனையடுத்து, அமைதி பேச்சு வார்த்தை ரஷ்யாவின் நட்பு நாடான பெலாரஸ் எல்லையில் இன்று நடைபெற்றது.

இந்த பேச்சு வார்த்தையில் ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் அதிகாரிகள் கலந்துக் கொண்டனர். சுமார் 3 மணி நேரம் நடைபெற்ற இந்த அமைதிப் பேச்சுவார்த்தை நிறைவு பெற்றுள்ளது. 

இந்த பேச்சு வார்த்தையில், உக்ரைன் மீதான போரை உடனடியாக ரஷ்யா நிறுத்த வேண்டும். உக்ரைனில் உள்ள ரஷ்ய படைகள் முழுமையாக வெளியேற உத்தரவிட வேண்டும் என உக்ரைன் வலியுறுத்தியது.

இதனிடையே, உக்ரைன், கார்கிவ் பகுதியில் ரஷ்யப் படைகளின் தாக்குதலில் 7 பேர் உயிரிழந்துள்ளனர். வான்வெளி தாக்குதலில் பொது மக்கள் 5 பேரும், ராணுவ வீரர்கள் 2 பேரும் உயிரிழந்துள்ளனர். மேலும் பொது மக்கள் 22 பேரும், ராணுவ வீரர்கள் 20 பேரும் படுகாயம் அடைந்துள்ளனர்

உக்ரைன் தலைநகர் கீவ் நகரில் மீண்டும் ஊரடங்கு அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. இரவு 8 மணி முதல் காலை 7 மணி வரை ஊரடங்கு அமலில் இருக்கும் என அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. வான்வெளி தாக்குதலுக்கான அபாய ஒலி எழுப்பப்பட்டால் மட்டுமே, மக்கள் பாதுகாப்பான இடங்களுக்கு செல்ல வெளியே வர வேண்டும். சிறப்பு அனுமதியுடன் வாகனங்களில் செல்ல அனுமதிக்கப்படும் என உக்ரைன் அரசு தெரிவித்துள்ளது.

இந்தநிலையில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் உக்ரைனை இணைத்துக் கொள்ள கோரிய விண்ணப்பத்தில் உக்ரைன் அதிபர் செலன்ஸ்கி கையெழுத்து இட்டுள்ளார்

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-russia-peace-talk-ends-418347/

ரஷ்யா-உக்ரைன் போரில் உலகின் மிகப்பெரிய விமானம் அழிப்பு – என்ன நடந்தது?

 28 2 2022

உக்ரைன் அதிகாரிகளின் கருத்துப்படி, விமானம் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஹோஸ்டோமலில் உள்ள உக்ரைன் விமானத் தளத்திற்குள் ரஷ்ய துருப்புக்கள் நுழைந்ததால் விமானம் பெருமளவில் சேதமடைந்தது. சேதத்தின் அளவை அவர்கள் உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றாலும், பழம்பெரும் விமானத்தை மீண்டும் கட்டுவதாக உக்ரைன் கூறியுள்ளது.

உக்ரைன் மீதான மாஸ்கோவின் தாக்குதலுக்கு மத்தியில், உலகின் மிகப்பெரிய சரக்கு விமானமான ஆண்டனோவ் ஏ.என்.-225 (Antonov AN-225) அல்லது மிரியா (Mriya) கீவ் அருகிலுள்ள விமான நிலையத்தில் தாக்குதலின் போது ரஷ்ய துருப்புக்களால் அழிக்கப்பட்டதாக உக்ரைன் அதிகாரிகள் திங்கள்கிழமை அறிவித்தனர்.

உக்ரைன் அதிகாரிகளின் கருத்துப்படி, விமானம் நிறுத்தப்பட்டிருந்த ஹோஸ்டோமலில் உள்ள உக்ரைன் விமானத் தளத்திற்குள் ரஷ்ய துருப்புக்கள் நுழைந்ததால் விமானம் பெருமளவில் சேதமடைந்தது. சேதத்தின் அளவை அவர்கள் உறுதிப்படுத்தவில்லை என்றாலும், அந்த பழம்பெரும் விமானத்தை மீண்டும் கட்டுவதாக உக்ரைன் கூறியுள்ளது.

“ஏ.என்.-225 மிரியா (AN-225 Mriya) விமானம் (உக்ரைன் மொழியில் கனவு என்று பொருள்) உலகின் மிகப்பெரிய விமானம். ரஷ்யா நமது ‘மிரியா’வை அழித்திருக்கலாம். ஆனால், வலுவான, சுதந்திரமான மற்றும் ஜனநாயக ஐரோப்பிய அரசு என்ற நமது கனவை அவர்களால் ஒருபோதும் அழிக்க முடியாது. நாம் வெற்றி பெறுவோம்” என்று உக்ரைனின் வெளியுறவு அமைச்சர் டிமிட்ரோ குலேபா கூறினார்.

ஆண்டனோவ் ஏ.என்.-225 (Antonov AN-225) விமானம் பற்றி தெரிந்த தகவல்கள்

290-அடிக்கும் அதிகமான நீளம் இறக்கைகளைக் கொண்ட, தனித்துவமான ஆண்டனோவ் ஏ.என்.-225 (Antonov AN-225) விமானமானது 1980-களில் அமெரிக்காவிற்கும் சோவியத் யூனியனுக்கும் இடையே ஒரு பதட்டமான போட்டிக்கு மத்தியில், சோவியத் ஒன்றியத்தில் உக்ரைனில் வடிவமைக்கப்பட்டது. உக்ரைன் மொழியில் ‘மிரியா’ அல்லது ‘கனவு’ என்று செல்லப்பெயர் சூட்டப்பட்ட இந்த விமானம், விமானப் போக்குவரத்து வட்டாரங்களில் மிகவும் பிரபலமானது, மேலும், உலகம் முழுவதும் நடைபெறும் விமானக் கண்காட்சிகளில் இந்த விமானம் ஏராளமான ரசிகர்களைக் கவர்ந்த விமானம் என்று அறியப்படுகிறது.

இது ஆரம்பத்தில் சோவியத் வானூர்தி திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக புரானை எடுத்துச் செல்ல வடிவமைக்கப்பட்டது, இது அமெரிக்காவின் விண்வெளி விண்கலத்தின் சோவியத் பதிப்பாகும். 1991 இல் சோவியத் யூனியனின் சரிவுக்குப் பிறகு, புரான் திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டபோது, ​​அதற்குப் பதிலாக பாரிய சரக்குகளை ஏற்றிச் செல்ல விமானம் பயன்படுத்தப்பட்டது.

இந்த விமானம் ஆரம்பத்தில் சோவியத் வானூர்தி திட்டத்தின் ஒரு பகுதியாக புரான் திட்டத்தை எடுத்துச் செல்ல வடிவமைக்கப்பட்டது. இது அமெரிக்காவின் விண்வெளி விண்கலத்தின் சோவியத்தின் தயாரிப்பாகும். 1991-ல் சோவியத் யூனியனின் சரிவுக்குப் பிறகு, புரான் திட்டம் ரத்து செய்யப்பட்டபோது, ​​அதற்குப் பதிலாக பாரிய சரக்குகளை ஏற்றிச் செல்ல விமானம் பயன்படுத்தப்பட்டது.

AN-225 விமானம் மட்டுமே இதுவரை விமானத்தை வடிவமைத்த பாதுகாப்பு உற்பத்தியாளர்களான கீவ்-வைச் சேர்ந்த தளமாகக் கொண்ட ஆண்டனோவ் நிறுவனத்தால் கட்டப்பட்டது. இது அடிப்படையில் அன்டோனாக் நிறுவனத்தின் மற்றொரு வடிவமைப்பின் பெரிய தயாரிப்பு ஆகும். ரஷ்ய விமானப் படையால் நான்கு-இயந்திரம் கொண்ட An-124 ‘கான்டர்’ பயன்படுத்தப்படுகிறது.

இந்த விமானம் முதன்முதலில் 1988 இல் பறந்தது மற்றும் அன்றிலிருந்து பயன்பாட்டில் உள்ளது. சமீப காலங்களில், அண்டை நாடுகளில் ஏற்படும் பேரிடர்களின் போது நிவாரணப் பொருட்களை வழங்குவதற்கு இது பயன்படுத்தப்பட்டது. கோவிட் தொற்றுநோயின் தொடக்கத்தில், பாதிக்கப்பட்ட நாடுகளில் மருத்துவப் பொருட்களை வழங்க இது பயன்படுத்தப்பட்டது.

விமானத்திற்கு என்ன ஆனது?

நான்கு நாட்களுக்கு முன்பு தாக்குதல் நடத்தியதில் இருந்து, ரஷ்யா விமானநிலையங்கள் மற்றும் ராணுவ தளங்களை குறிவைத்து வருகிறது. AN-225 விமானம் பழுதுபார்க்கப்பட்ட ஹோஸ்டோமல் விமான நிலையத்தை வெள்ளிக்கிழமை கைப்பற்றியதாக ரஷ்யா கூறியது.

உக்ரைனின் விமானப் போக்குவரத்துத் திறன்களின் அடையாளமான மிரியாவை ரஷ்யா தாக்கியுள்ளது என்று ஆண்டனோவ் நிறுவனத்தை நிர்வகிக்கும் உக்ரைனின் அரசு நடத்தும் பாதுகாப்பு உற்பத்தியாளர் உக்ரோபோரோன்ப்ரோம் ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிவித்தது.

சி.என்.என் செய்தி நிறுவனம் வெளியிட்ட செய்திப்படி, விமானம் அமைந்துள்ள ஹேங்கரில் கணிசமான சேதத்தை வான்வெளி செயற்கைக்கோள் படங்கள் காட்டுகின்றன. ஞாயிற்றுக்கிழமை காலை 11:13 மணியளவில் விமான நிலையத்தில் தீ விபத்து ஏற்பட்டதாக நாசாவின் தீ தகவல் மேலாண்மை சிஸ்டம் தெரிவித்துள்ளது.

இதற்கிடையில், ஆண்டனோவ் நிறுவனம், ஒரு அறிக்கையில், விமானத்தின் தொழில்நுட்ப நிலை குறித்து இன்னும் தெரிவிக்க முடியாது என்று கூறியது.

ஆண்டனோவ் ஏ.என் -225 விமானத்துக்கு அடுத்த பெரிய விமானம் எது?

3 பில்லியன் டாலர் மதிப்பீட்டில் ரஷ்யாவின் செலவில் விமானம் மீட்டமைக்கப்படும் என்று உக்ரோபோரோன்ப்ரோம் (Ukroboronprom) நிறுவனம் அறிவித்துள்ளது. “மறுசீரமைப்பு 3 பில்லியன் டாலர் செலவும் ஐந்து ஆண்டுகளுக்கு மேல் காலம் எடுக்கும் என மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது” என்று அந்த நிறுவனம் கூறியது.

உக்ரைனின் விமானப் போக்குவரத்து மற்றும் விமான சரக்கு துறைக்கு வேண்டுமென்றே சேதத்தை ஏற்படுத்திய ரஷ்ய கூட்டமைப்பு இந்த செலவுகளை ஈடுகட்டுவதை உறுதி செய்வதே எங்கள் பணி என்று உக்ரோபோரோன்ப்ரோம் நிறுவனம் கூறியுள்ளது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/worlds-largest-plane-destroyed-in-russia-ukraine-war-what-happened-to-plane-418310/

மதத்துடன் தொடர்புடையதா ரஷ்ய – உக்ரைன் போர்?

 28 2 2022 

How is Russia-Ukraine war linked to religion : ரஷ்யாவுடனான உக்ரைன் அரசியல் வரலாற்றில் நிலவும் சிக்கல்கள் இருநாட்டின் மத சூழலிலும் பிரதிபலிப்பை ஏற்படுத்துகின்றன. கீவை தளமாக கொண்டு செயல்படும் சுதந்திரமான எண்ணம் கொண்ட குழுவும், மாஸ்கோவின் தலைமை திருச்சபையின் கீழ் செயல்படும் மற்றொரு குழுவுமாக உக்ரைனின் பெரும்பானாலன ஆர்த்தோடோக்ஸ் கிறித்துவர்கள் வகைப்படுத்தப்படுகின்றனர்.

ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைனில் மத தேசிய வாதம் இருப்பது போன்று தோன்றினாலும், உக்ரைனின் வாழ்வா-சாவா என்ற போராட்டத்தில் அரசியல் விசுவாசம் மத விசுவாசத்தை பிரதிபலிக்கவில்லை.

ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புடின், உக்ரைனில் செயல்பட்டு வரும் மாஸ்கோ-சார்ந்த ஆர்த்தடாக்ஸ் திருச்சபைகளை பாதுகாப்பதற்காக தனது படையெடுப்பை நியாயப்படுத்திய போதிலும், உக்ரைனில் உள்ள ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறித்துவ பிரிவு தலைவர்கள் ரஷ்ய படையெடுப்பைக் கடுமையாகக் கண்டித்து வருகின்றனர்.

”எங்களுக்காகவும், எங்களின் அண்டை நாட்டினருக்காகவும் கடவுள் மீது கொண்ட பற்றுடன் எங்கள் உதடுகள் ஜெபத்தை கூறுகின்றன. நாங்கள் தீமையை எதிர்த்து போராடுகிறோம் அதில் வெற்றி காண்போம்” என்று கீவை தளமாக கொண்டு செயல்படும் ஆர்த்தோடக்ஸ் திருச்சபை மெட்ரோபோலிட்டன் எஃபானி கூறியுள்ளது.

பரஸ்பர சண்டைகளையும், தவறான புரிதல்களையும் மறந்து அன்பின் பெயரால் நம் தாய் நாட்டின் பெயரால் ஒன்றிணைவோம் என்று உக்ரைனில், மாஸ்கோ தலைமை திருச்சபையின் கீழ் செயல்படும் மெட்ரோபாலிட்டன் ஒனுஃப்ரை கூறியுள்ளது. மாஸ்கோ திருச்சபையின் கீழ் இயங்கினாலும் சுயதீனமாக முடிவெடுக்கு அதிகாரத்தை இந்த திருச்சபை கொண்டுள்ளது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

வெளிப்படையாக ஒற்றுமையாக இருப்பதாக தோன்றினாலும் கூட இந்த திருச்சபைகள் மிகவும் சிக்கலானவை. வியாழனன்று இத்தகைய அறிவிப்பை வெளியிட்ட அடுத்த நாளில் திருச்சபையின் வலைத்தளத்தில் தங்களின் தேவாலயங்கள் மற்றும் மக்கள் தாக்கப்படுவதாகக் கூறி அறிக்கைகளை வெளியிடத் தொடங்கியது. போட்டி திருச்சபைகள் இத்தகைய தாக்குதலை நடத்துகிறது என்ற குற்றச்சாட்டையும் இது முன் வைத்தது.

உக்ரைனின் ஆர்த்தடாக்ஸ் அமைப்புகளுக்கிடையேயான பிரிவு சமீபத்திய ஆண்டுகளில் உலகம் முழுவதும் எதிரொலித்தது, ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயங்கள் யாருக்கு ஆதரவாக செயல்பட வேண்டும் என்பதை முடிவு செய்வதில் திணறுகின்றன. சில அமெரிக்க திருச்சபைகள் இத்தகைய பிரச்சனைகளை புறந்தள்ளி அனைவரும் ஒற்றுமையாக இருந்து போரை முடிவுக்கு கொண்டு வர வேண்டும் என்று விரும்புகின்றன. அதே சமயத்தில் இந்த போர் இந்த பிரிவை மேலும் அதிகப்படுத்தும் என்று கூறுகின்றன.

உக்ரைனில் இருக்கும் மதங்கள் பற்றிய ஒரு பார்வை

உக்ரைன் மக்கள் தொகையில் பெரும்பாலானோர் ஆர்த்தோடக்ஸ் கிறித்துவர்கள். அதே சமயத்தில் கத்தோலிக்க சிறுபான்மையினரும் இங்கே உள்ளனர். இவர்கள் ஆர்த்தோடக்ஸ் கிறித்துவர்களைப் போன்றே பைசைண்டின் வழிபாட்டு முறைகளை பின்பற்றினாலும் போப்பிற்கு விசுவாசமாக உள்ளனர். மக்கள்தொகையில் புராட்டஸ்டன்ட்டுகள், யூதர்கள் மற்றும் முஸ்லிம்களும் சிறிய அளவில் உள்ளனர். உக்ரைனும் ரஷ்யாவும் மத ரீதியாகவும் அரசியல் ரீதியாகவும் பொதுவான வரலாற்றால் பிரிக்கப்பட்டுள்ளன.

கீவான் ரஸ் என்ற இடைக்கால (Medieval) பேரரசு காலத்தை நோக்கி தங்களின் வம்சாவளி தேடலை நிறுவுகின்றனர் இம்மக்கள். அங்கே 10ம் நூற்றாண்டின் போது இளவரசர் வ்ளாடிமிர் இயற்கை வழிபாட்டை (Paganism) நிராகரித்து க்ரிமியாவில் ஞானஸ்தானம் பெற்று ஆர்த்தோடக்ஸ் கிறித்துவத்தை பின் தொடர்ந்தார்.

2014ம் ஆண்டு புடின் இந்த வரலாற்றை கூறி க்ரிமியாவை ஆக்கிரமித்ததை நியாயப்படுத்தினார். மேலும் இந்த நிலத்தை ரஷ்யாவின் புனித தளம் என்றும் வரையறுத்தார்.

ரஸ்ஸின் உண்மையான வாரிசு ரஷ்யா என்று புடின் கூறும்போது, உக்ரேனியர்கள் தங்கள் நவீன நாட்டிற்கு ஒரு தனித்துவமான பாரம்பரியம் உள்ளது என்றும், மாஸ்கோ சில நூற்றாண்டுங்களுக்கு முன்பு வரை ஒரு அதிகாரம் மிக்க சக்தியாக இல்லை என்றும் கூறி வருகிறது.

தேசிய தேவைகள், ஆர்வங்களின் அடிப்படையில் ஆர்த்தோடக்ஸ் திருச்சபைகள் செயல்பட்டன என்பது வரலாறு. பிராந்தியங்களில் சுயாட்சியைக் கொண்டிருந்தாலும் ஒரு பொதுவான நம்பிக்கையால் கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றனர். இந்த ஆர்த்தோடாக்ஸ் கிறித்துவர்கள், கான்ஸ்டான்டினோப்பிளின் எக்குமெனிகல் பாட்ரியார்க் என்ற அமைப்பே தலைமை அமைப்பாக கருதினாலும் போப்பை போன்று உலக அளவில் அதிகார வரம்புகளை இவர்கள் பெற்றிருக்கவில்லை.

உக்ரைனில் அமைந்திருக்கும் ஆர்த்தோடக்ஸ் தேவாலயங்களை யார் நிர்வகிக்கின்றனர்?

300 ஆண்டுகளாக நடைபெற்ற நிகழ்வுகளை எப்படி புரிந்து கொள்கிறோமோ அதன் அடிப்படையில் தான் இதற்கு பதில் கிடைக்கும்.

ரஷ்யா வளர்ச்சி அடைந்து வந்த போது கான்ஸ்டாண்டினோபிள் திருச்சபை, ஒட்டோமான் ஆட்சியின் கீழ் பலவீனம் அடைந்தது. 1686 இல் எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச் மாஸ்கோவின் தலைமை அருட்தந்தைக்கு கீவின் தலைமை ஆயரை நியமிக்கும் அதிகாரத்தை வழங்கினார்.

ரஷ்யா இதனை நிரந்தர அதிகார மாற்றம் என்று கூறுகிறது. ஆனால் எக்குமெனிகல் தலைமை இது தற்காலிகமானது என்று கூறுகிறது. கடந்த ஒரு நூற்றாண்டாக சுதந்திரமாக செயல்படும் உக்ரைனின் ஆர்த்தோடெக்ஸ் தனித்தனியாக தேவாலயங்களை உருவாக்கின. அவைகளுக்கு 2019ம் ஆண்டு வரை முறையான அங்கீகாரம் வழங்கப்படவில்லை. தற்போதைய எக்குமெனிகல் பேட்ரியார்ச் பார்தோலோமேவ் உக்ரைனின் ஆர்த்தடாக்ஸ் தேவாலயத்தை மாஸ்கோவின் பிடியில் இருந்து முழுமையாக நீக்கி சுதந்திரமாக செயல்படும் அமைப்பாக அறிவித்தார். உக்ரைனின் நிலைமை மோசமாக இருந்தது.

மாஸ்கோவின் தலைமை திருச்சபையின் கீழ் தான் பல தேவாலயங்கள், மடங்கள் மற்றும் திருச்சபைகள் உக்ரைனில் செயல்பட்டு வந்தன. ஹோலி ரஸ்: தி ரீபிர்த் ஆஃப் ஆர்த்தடாக்ஸி இன் தி நியூ ரஷ்யா என்ற புத்தகத்தின் ஆசிரியர் ஜான் பர்கெஸ் இது தொடர்பான புள்ளி விபரங்களை கண்டுபிடிப்பது மிகவும் கடினமானது என்று குறிப்பிட்டார். கிராமப்புறங்களில் வசிக்கும் மக்களுக்கு தங்களின் திருச்சபைகள் எந்த ஒழுங்கில் செயல்படுகின்றன என்பதும் கூட தெரியாது என்று கூறுகிறார் அவர்.

இந்த மத ரீதியான பிளவு இரண்டு நாடுகளின் அரசியல் பிளவுகளை பிரதிபலிக்கிறதா?

ஆம். ஆனால் இது சிக்கலானது.

உக்ரைனின் முன்னாள் அதிபர் பெட்ரோ பொரோஷென்கோ, சுதந்திரமான எங்களின் தேவாலய அமைப்புகள் ஐரோப்பாவிற்கு சாதகமான, உக்ரைனின் கொள்கைகளுக்கு சாதகமான அமைப்புகளாகும் என்று 2018-ல் இந்த இரண்டு நிலைகளுக்கும் இடையேயான தொடர்பை நிறுவினார்.

ஆனால் யூதரான தற்போதைய அதிபர் விளாடிமிர் ஜெலான்ஸ்கி, மத தேசியவாதத்திற்கு அதே முக்கியத்துவத்தை கொடுக்கவில்லை. சனிக்கிழமையன்று, ஆர்த்தடாக்ஸ் தலைவர்கள் , உயர்மட்ட கத்தோலிக்க, முஸ்லீம் மற்றும் யூத பிரதிநிதிகளுடன் பேசியதாகக் கூறினார். உக்ரைனுக்காக தங்கள் உயிரைக் கொடுத்த ராணுவ வீரர்களின் ஆன்மாக்களுக்காகவும், நமது ஒற்றுமை மற்றும் வெற்றிக்காகவும் அனைத்து தலைவர்களும் பிரார்த்தனை செய்கிறார்கள். மேலும் இது மிகவும் முக்கியமானது, ”என்று அவர் கூறினார்.

புடின் இந்த பிரச்சனையை தனக்கு சாதகமாக பயன்படுத்த முயற்சி செய்தார். பிப்ரவரி 21ம் ஹேதி அன்று பேசிய அவர், உக்ரைன் மீதான உடனடி ஆக்கிரமிப்பை ஒரு சிதைந்த வரலாற்றுக் கதையுடன் நியாயப்படுத்த முற்பட்டார். மாஸ்கோவை தளமாக கொண்டு செயல்படும் “Moscow Patriarchate” திருச்சபையை சீர் குலைக்கும் நோக்கில் உக்ரைன் செயல்பட்டு வருகிறது என்று அவர் ஆதாரமற்ற ஒரு கதையை கூறினார்.

ஆனால் மாஸ்கோவின் இந்த திருச்சபையின் கீழ் செயல்பட்டு வரும் மெட்ரோபோலிட்டன் ஒனுஃப்ரை, இந்த போரை, பைபிளில் தன்னுடைய சகோதரனைக் கொண்ட கைனுடன் ஒப்பிட்டு, உக்ரைன் தேசிய அடையாளத்துடன் தன்னுடைய எதிர்ப்பை தெரிவித்தது. ஒப்பிடுகையில் மாஸ்கோவின் தலைமைச் திருச்சபை பேராயர் கிரில் அமைதிக்கு அழைப்பு விடுத்தாரே தவிர இந்த படையெடுப்பு குறித்து குற்றம் சாட்டவில்லை.

மாஸ்கோவின் தலைமை திருச்சபையின் கீழ் செயல்பட்டு வரும் உக்ரைன் ஆர்த்தோடக்ஸ் திருச்சபை அமைப்பு வெகு காலமாக சுதந்திரமாக செயல்பட்டு வருகிறது. மேலும் தன்னுடைய இயல்பில் உக்ரைனின் தன்மையையே அதிகம் பிரதிபலிக்கிறது.

தேவாலயத்தில் இணைந்திருந்தாலும் இல்லையென்றாலும், சுதந்திரமான உக்ரைனில் வளர்ந்த ஏராளமான புதிய மதகுருமார்கள் உங்களிடம் உள்ளனர்” என்று அமெரிக்க ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவ தேவாலயங்களின் மக்கள்தொகை கணக்கெடுப்பின் தேசிய ஒருங்கிணைப்பாளர் அலெக்ஸி கிரிண்டாட்ச் கூறினார். முன்னாள் சோவியத் யூனியனில் வளர்ந்த கிரிண்டாட்ச் கூறுகையில், “அவர்களின் அரசியல் விருப்பத்தேர்வுகள் அவர்களின் திருச்சபைகளின் முறையான அதிகார வரம்புகளுடன் தொடர்புபடுத்தப்பட வேண்டிய அவசியமில்லை” என்று குறிப்பிட்டார்.

கத்தோலிக்கர்கள் இதில் எங்கே நிற்கின்றனர்?

உக்ரைனில் உள்ள கத்தோலிக்கர்கள் அதிக அளவில் மேற்கு பகுதியில் இருக்கின்றனர்.

1596ம் ஆண்டு சில ஆர்த்தோடக்ஸ் உக்ரேனியர்கள் கத்தோலிக்கர்கள் அதிகம் இருக்கும் போலாந்து – லிதுவேனியன் ஆட்சியின் போது போப்பின் அதிகாரத்தின் கீழ் தங்களை இணைத்துக் கொண்டனர். பைசைண்டின் வழிமுறை மற்றும் திருமணமான பாதிரியார்கள் என்று சில தனித்துவமான நடைமுறைகளை உடன்படிக்கை ஒன்றின் மூலம் பின்பற்ற துவங்கிய பிறகு கத்தோலிக்கர்களின் பரவல் இங்கே அதிகரித்தது.

கத்தோலிக்க மற்றும் வெளிநாட்டினரின் ஆக்கிரமிப்பு போன்ற ஒப்பந்தங்களை ஆர்த்தோடக்ஸ் தலைவர்கள் வெகுவாக கண்டித்துள்ளனர். உக்ரேனிய கத்தோலிக்கர்கள் ஜார்கள் மற்றும் கம்யூனிஸ்டுகளின் கீழ் துன்புறுத்தலுக்கு எதிர்ப்புத் தெரிவித்த வலுவான வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளனர்.

“ஒவ்வொரு முறை ரஷ்யா உக்ரைனைக் கைப்பற்றும் போதும், உக்ரேனிய கத்தோலிக்க தேவாலயம் அழிக்கப்படுகிறது” என்று பிலடெல்பியாவின் உக்ரேனிய கத்தோலிக்க திருச்சபையின் தகவல் தொடர்புத் தலைவர் மரியானா கராபிங்கா கூறினார்.

உக்ரேனிய கத்தோலிக்கர்கள் சோவியத்துகளால் கடுமையாக ஒடுக்கப்பட்டனர், பல தலைவர்கள் கொலை செய்யப்பட்டனர். பல உக்ரேனிய கத்தோலிக்கர்கள் அமைதியாக தொடர்ந்து வழிபாடு செய்தனர். கம்யூனிசம் முடிவுக்கு வந்த பிறகு தேவாலய அமைப்புகள் வலுப்பெற துவங்கின.

இந்த வரலாற்றைக் கொண்ட உக்ரைன் கத்தோலிக்கர்கள் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பை எதிர்ப்பதற்கு வலுவான காரணங்களைக் கொண்டுள்ளனர். சோவியத்துகளால் கத்தோலிக்கர்கள் மட்டும் ஒடுக்கப்படவில்லை. பல்வேறு சிறு குழுவினரும் அவர்களால் துன்பங்களை அனுபவித்தனர் என்று கூறினார் மரியானா.

உக்ரேனிய மற்றும் பிற கிழக்கு பகுதியின் கத்தோலிக்கர்களின் உரிமைகளைப் பாதுகாக்கும் அதே வேளையில், சமீபத்திய போப் ஆண்டவர்கள் ரஷ்ய ஆர்த்தடாக்ஸ் திருச்சபையுடனான உறவைக் கரைக்க முயன்றனர்.

ஆனால் ரஷ்ய படையெடுப்பு துவங்கிய நிலையில் போப் ஃபிரான்ஸிஸ் வெள்ளிக்கிழமை ரஷ்ய தூதரகத்திற்கு சென்று தன்னுடைய கவலையை வெளிப்படுத்தினார். இதற்கு முன்பு இப்படி ஒரு நிகழ்வு நிகழ்ந்ததே இல்லை. இது மிகவும் அசாதாரணமான நிகழ்வு என்று வரையறுக்கிறது வாட்டிகன் நகரம்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/how-is-russia-ukraine-war-linked-to-religion-417938/

SWIFT என்றால் என்ன? ரஷ்யா நீக்கம் எத்தகைய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்?

 

உலகளாவிய வங்கிகளுக்கு இடையேயான நிதி தொலைத்தொடர்புகள்ளுக்கான சமூகத்தில் (SWIFT) இருந்து ரஷ்ய நாட்டு வங்கிகளை விலக்குவதற்கு அமெரிக்காவும் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் ஒப்புக்கொண்டுள்ளது. ரஷ்யாவின் மத்திய வங்கியின் சொத்துக்களும் முடக்கப்படும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது.

இந்த நடவடிக்கையானது “சர்வதேச நிதி அமைப்பில் இருந்து ரஷ்யாவை மேலும் தனிமைப்படுத்துவது” என்று கூட்டறிக்கை கூறுகிறது. இதன்படி ரஷ்ய வங்கிகள் தங்கள் எல்லைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட வங்கிகளுடன் பாதுகாப்பாக தொடர்பு கொள்ள முடியாது அர்த்தமாகும்.

இந்தக் கூட்டுத் தடையானது, உக்ரைனுக்கு ரஷ்ய படைகள் நுழைந்தபிறகு, மாஸ்கோவிற்கு எதிரான கடுமையான நடவடிக்கையாகும். ஏனென்றால், முக்கிய இயற்கை வளங்கள் வர்த்தகத்திற்காக SWIFT தளத்தை பெரிதும் நம்பியிருக்கும் ஒரு நாட்டை மோசமாக பாதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது, குறிப்பாக அதன் எண்ணெய் மற்றும் எரிவாயு ஏற்றுமதிக்கான வருமானத்தை பாதிக்கும்.

உலகளாவிய வங்கிகளுக்கு இடையேயான நிதி தொலைத்தொடர்புகள்ளுக்கான சமூகமான SWIFT-லிருந்து ஒரு நாட்டைத் துண்டிப்பது ஒரு நாட்டின் இணைய அணுகலைக் கட்டுப்படுத்துவதற்குச் சமமாகும் என கூறப்படுகிறது.

கடந்த காலத்தில் ஒரேயொரு நாடு மட்டுமே இந்த சேவையிலிருந்து நீக்கப்பட்டது. அது ஈரான். இதனால், அந்நாடு வெளிநாட்டு வர்த்தகத்தில் மூன்றில் ஒரு பங்கை இழந்தது.

தற்போது, ரஷ்யாவிற்கு எதிரான நடவடிக்கை ஓரளவு மட்டுமே செயல்படுத்தப்பட்டுள்ளது. சில ரஷ்ய வங்கிகள் மட்டுமே உள்ளடக்கப்பட்டுள்ளன. அவை மேலும் விரிவுப்படுத்தப்பட்டு நாடு முழுவதும் தடை விதிக்க வாய்ப்புள்ளதாக கூறப்படுகிறது.

SWIFT என்றால் என்ன?

SWIFT என்பது உலகளாவிய வங்கிகளுக்கு இடையேயான நிதி தொலைத்தொடர்புகள்ளுக்கான சமூகம் ஆகும். பணப் பரிமாற்றங்கள் போன்ற உலகளாவிய பணப் பரிவர்த்தனைகள் பற்றிய தகவல்களைப் பரிமாறிக்கொள்ள நிதி நிறுவனங்களுக்கு பாதுகாப்பான தளமாகும்.

SWIFT வாயிலாக பணத்தை பரிமாற்றம் செய்திட முடியாது. 200 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் மற்றும் பிராந்தியங்களில் உள்ள 11,000 க்கும் மேற்பட்ட வங்கிகள் மற்றும் நிதி நிறுவனங்களுக்கு இடையே உள்ளக செய்தியிடல் அமைப்பாக செயல்படுகிறது.

பெல்ஜியத்தை தளமாகக் கொண்ட இந்நிறுவனம், கனடா, பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, இத்தாலி, ஜப்பான், நெதர்லாந்து, ஸ்வீடன், சுவிட்சர்லாந்து, யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் அமெரிக்கா ஆகிய பதினொரு தொழில்துறை நாடுகளின் மத்திய வங்கிகளால் கண்காணிக்கப்படுகிறது.

இந்த நடவடிக்கையின் நோக்கம் என்ன?

SWIFT தளத்திலிருந்து ரஷ்ய வங்கிகளைத் நீக்குவது, அந்நாட்டின் பொருளாதாரத்தை கடுமையாக பாதிக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. வெள்ளை மாளிகையின் வார்த்தைகளில் சொல்லப்போனால், ரஷ்யா பணப்பரிவர்த்தனைக்கு “டெலிபோன் அல்லது ஃபேக்ஸ் இயந்திரத்தை” சார்ந்திருக்க வேண்டிவரும்

ரஷ்ய மத்திய வங்கியின் முன்னாள் துணைத் தலைவர் செர்ஜி அலெக்சாஷென்கோவின் கூற்றுப்படி, ” திங்கட்கிழமை ரஷ்ய நாணய சந்தையில் ஒரு பேரழிவு இருக்கும் என்றார்.

மேலும், ஐரோப்பிய ஆணையத்தின் தலைவரான உருசுலா வான் டேர் லேயன் கூறுகையில், ” இந்த முடிவு, ரஷ்யாவின் மத்திய வங்கியின் சொத்துக்களை “போருக்காக பயன்படுத்துவதிலிருந்து” ரஷ்ய அதிபர் மாளிகையை தடுத்து நிறுத்தும்” என்றார்.

குறிப்பிட்ட சில ரஷ்ய வங்கிகளை தேர்ந்தெடுப்பது, பொருளாதாரத் தடைகள் ரஷ்யாவில் அதிகபட்ச தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதை உறுதிசெய்யும். அதேசமயம், ஐரோப்பாவில் அதிக தாக்கத்தை ஏற்படுவதைத் தடுக்கும். ஐரோப்பிய வணிக நிறுவனங்கள், செலுத்த வேண்டிய பணத்தை வசூலிக்கவும், ரஷ்யாவிலிருந்து எரிசக்தியை வாங்கவும் முடியும்

மாஸ்கோ 2014இல் ஏற்பட்ட பொருளாதார தடைகளை தொடர்ந்து, வங்கிகளைப் பாதுகாக்க வெளிநாட்டு பண இருப்பைப் பெருக்கி வந்தது. 2022 ஜனவரியில் கையிருப்பு அதிகபட்சமாக $630 பில்லியனைத் தொட்டது. புதிய நடவடிக்கைகள் நாட்டின் மத்திய வங்கிக்குக் கிடைக்கும் கையிருப்பைக் கணிசமாகக் குறைக்கும் என்று நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர்.

ஸ்விஃப்ட் சேவைக்கு மாற்றாக பல தீர்வுகள் முயற்சிக்கப்பட்டன. ஆனால், அவை எதுவும் திறன்வாய்ந்தவை அல்ல.

கடந்த ஏழு ஆண்டுகளில், ரஷ்யாவும், SPFS (நிதிச் செய்திகளை மாற்றுவதற்கான அமைப்பு) உட்பட மாற்று வழிகளில் பணியாற்றியுள்ளது. இது ரஷ்யாவின் மத்திய வங்கியால் உருவாக்கப்பட்ட SWIFT நிதி பரிமாற்ற அமைப்புக்கு சமமானது. SWIFT க்கு சாத்தியமான சவாலை உருவாக்க சீனர்களுடன் ரஷ்யா கைக்கோர்த்து பணியாற்றுவதாக தெரிவிக்கப்பட்டிருந்தது.

இந்த தடைகள் மீதான தாக்கம் தெரிவதற்கு சில காலம் ஆகும். ஆனால், மேற்கத்திய நாடுகளின் உடனடி தாக்கத்தை இந்த தடைகள் வெளிப்படுத்தும்.

சமீபத்திய பொருளாதாரத் தடைகள் குறித்து பேசிய உக்ரைன் பிரதமர் டெனிஸ் ஷ்மிஹால், “இந்த இருண்ட நேரத்தில் உண்மையான உதவி” என்று குறிப்பிட்டார்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/what-is-swift-and-what-shutting-russia-out-of-it-means-417667/

அமைதி பேச்சுவார்த்தைக்கு சம்மதம்… ரஷ்யா- உக்ரைன் லேட்டஸ்ட் 10 நிகழ்வுகள்

 27 2 2022 

Ukraine Russia crisis latest news in Tamil: உக்ரைன் மீது ரஷ்யா 4ஆவது நாளாக தாக்குதல் நடத்தி வரும் நிலையில், இன்று இரு நாடுகளும் அமைதி பேச்சு வார்த்தை நடத்த ஒப்புக்கொண்டுள்ளன. இந்த பேச்சு வார்த்தை பெலாரஸ் எல்லையில், இரு நாட்டு உயர் மட்ட அதிகாரிகள் மத்தியில் நடைபெற உள்ளது.

இந்த நிலையில், உக்ரைன் – ரஷ்ய விவகாரத்தில் நடந்த லேட்டஸ்ட் நிகழ்வுகளைப் பார்ப்போம்.

SWIFT-ல் இருந்து ரஷ்யாவை நீக்க முடிவு; சர்வதேச ஜூடோ கூட்டமைப்பின் கெளரவத் தலைவர் பதவியிலிருந்து புதின் இடைநீக்கம்

உக்ரைனுக்கு ஆதரவாக உலகளாவிய வங்கி தகவல் பரிவர்த்தனை சேவை (SWIFT) அமைப்பில் இருந்து ரஷ்யாவை நீக்க அமெரிக்கா, பிரிட்டன், பிரான்ஸ், ஜெர்மனி, கனடா ஆகிய நாடுகள் முடிவு செய்துள்ளன.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதல் தொடர்ந்து வரும் நிலையில், சர்வதேச விளையாட்டு நிர்வாகக் குழுவான சர்வதேச ஜூடோ கூட்டமைப்பின் (IJF) கௌரவத் தலைவராக பதவியில் இருந்து ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமிர் புடின் இடைநீக்கம் செய்யப்பட்டார்

உக்ரைனுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்த ரஷ்ய தூதுக்குழு பெலாரஸ் வருகை; நிராகரித்த உக்ரைன்

உக்ரைனுடன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்துவதற்காக ரஷ்ய தூதுக்குழு பெலாரஸ் வந்துள்ளதாக செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார். கூட்டத்திற்கு தேவையான அனைத்தையும் தயார் செய்துள்ளதாகவும், தற்போது நெறிமுறை சிக்கல்களைத் தீர்ப்பதில் ஈடுபட்டுள்ளதாகவும் பெலாரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்தது.

ஆனால், பெலாரஸில் பேச்சு வார்த்தை நடத்துவதை உக்ரைன் நிராகரித்தது. ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு வீடியோ செய்தியில் பேசிய உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, ரஷ்யாவுடனான பேச்சு வார்த்தைக்கு வார்சா, பிராட்டிஸ்லாவா, இஸ்தான்புல், புடாபெஸ்ட் அல்லது பாகுவை மாற்று இடங்களாக கூறியதோடு, மற்ற இடங்களும் சாத்தியம் என்று கூறினார், ஆனால் பெலாரஸில் பேச்சுவார்த்தை என்ற ரஷ்யாவின் தேர்வை உக்ரைன் ஏற்கவில்லை என்பதை உக்ரைன் அதிபர் தெளிவுபடுத்தினார்.

உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ்வுக்குள் நுழைந்தது ரஷ்யா படை

உக்ரைன் மீது தாக்குதல் நடத்தி வரும் ரஷ்ய படைகள் ஏற்கனவே தலைநகர் கிவ்வுக்குள் நுழைந்துள்ள நிலையில், இன்று உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ்வுக்குள் நுழைந்தது.

ரஷ்ய விமானங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் தடை விதிக்கப்படுவது குறித்து விவாதிக்க முடிவு

உக்ரைன் ரஷ்யா போர் தீவிரமடைந்து வரும் நிலையில், ரஷ்ய விமானங்களுக்கு ஐரோப்பிய ஒன்றியம் முழுவதும் தடை விதிக்கப்படுவது, ரஷ்யா மீதான புதிய பொருளாதாரத் தடைகளின் ஒரு பகுதியாக வெளியுறவு அமைச்சர்களால் விவாதிக்கப்படும் என்று ஐரோப்பிய ஒன்றிய அதிகாரி ஒருவர் கூறினார். பெரும்பாலான ஐரோப்பிய ஒன்றிய உறுப்பு நாடுகள் ஏற்கனவே இந்த விமானங்களுக்கு தங்கள் வான்வெளியை மூடிவிட்ட நிலையில், இது தொடர்பாக அதிகாரப்பூர்வ முடிவு விரைவில் எடுக்கப்படலாம் என்று அதிகாரி மேலும் கூறினார்.

இதனிடையே இன்றுபின்லாந்து நாடு ரஷ்ய விமானங்களுக்கான வான்வழியை மூடியது. பின்லாந்து ரஷ்யாவுடன் 800 மைல் எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.

உக்ரைனுக்கான உலக நாடுகள் உதவி

ரஷ்யாவின் தாக்குதலை எதிர்கொண்டுள்ள உக்ரைனுக்கு மேலும் பாதுகாப்புப் பொருள் உதவிக்கு செக் அரசு ஒப்புதல் அளிக்கும் என்று அந்நாட்டின் பிரதமர் பீட்டர் ஃபியாலா கூறினார். செக் அரசாங்கம் நேற்று 188 மில்லியன் மதிப்புள்ள இயந்திர துப்பாக்கிகள், தாக்குதல் துப்பாக்கிகள், மற்ற இலகுரக ஆயுதங்கள் மற்றும் வெடிமருந்துகளை அனுப்பியது.

இஸ்ரேலிய பிரதமர் நஃப்தலி பென்னட் ஞாயிற்றுக்கிழமை, கியேவ் மற்றும் மாஸ்கோவுடனான அதன் உறவுகளை சோதிக்கும் மோதலில் தனது அரசாங்கம் ‘நிதானத்துடனும் பொறுப்புடனும்’ தொடர்கிறது என்று கூறினார். மேலும், “உக்ரைன் குடிமக்களின் நல்வாழ்வுக்காக நாங்கள் பிரார்த்தனை செய்கிறோம், மேலும் இரத்தக்களரி தடுக்கப்படும் என்று நம்புகிறோம்” என்று பென்னட் கூறினார். ‘நாங்கள் நிதானத்துடனும் பொறுப்புடனும் நடந்து கொள்கிறோம்’. நீர் சுத்திகரிப்பு கருவிகள், மருத்துவ உபகரணங்கள் மற்றும் கூடாரங்கள் உட்பட 100 டன் மனிதாபிமான உதவிகளை உக்ரைனுக்கு இஸ்ரேல் அனுப்புகிறது என்றார்.

போர் நடைபெற்று வரும் உக்ரைனுக்கு மனிதாபிமான அடிப்படையில் 100 மில்லியன் டாலர் நிதி அளிப்பதாக ஜப்பான் அறிவித்துள்ளது

உக்ரைனுக்கு எதிரான போர் : 4300 வீரர்களை இழந்த ரஷ்யா

உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பின் போது ரஷ்யப் படைகள் சுமார் 4,300 படைவீரர்களை இழந்துள்ளன என்று துணை பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஹன்னா மல்யார் தெரிவித்துள்ளார். மேலும், ரஷ்ய படையில் சுமார் 146 டாங்கிகள், 27 விமானங்கள் மற்றும் 26 ஹெலிகாப்டர்களை இழந்ததாகவும் அவர் தனது பேஸ்புக் பக்கத்தில் தெரிவித்துள்ளார்.

போரை நிறுத்த சர்வதேச நீதிமன்றத்தை நாடிய உக்ரைன்

உடனே போரை நிறுத்த வேண்டும் என்று சர்வதேச நீதிமன்றத்தில மனுதாக்கல் செய்துள்ள உக்ரைன் அரசு மனுவை விரைந்து விசாரிக்க வேண்டும் என்று கோரிக்கை விடுத்துளளது. மேலும் உக்ரைன் மீதான போரை பொய்யான புகார் கூறி நியாயப்படுத்த ரஷ்யா முயற்சிப்பதாகவும் புகார் அளிக்கப்பட்டுள்ளது.

இதனிடையே ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் ரஷ்யாவின் இடத்தை பறிக்க வேண்டும் என உக்ரைன் அதிபர் ஜெலன்ஸ்கி கூறினார்.

கார்கிவைக் கைப்பற்றுவதற்கான ரஷ்ய முயற்சியை முறியடித்த உக்ரேனியப் படைகள்

ஞாயிறு அன்று கார்கிவ் நகரைக் கைப்பற்றும் ரஷ்ய முயற்சியை உக்ரேனியப் படைகள் முறியடித்துள்ளன என்று கார்கிவ் நகரின் கவர்னர் கூறியுள்ளார். உக்ரைனின் இரண்டாவது பெரிய நகரத்தை ரஷ்ய கைப்பற்றியதாக அறிவிக்கப்பட்டதை அடுத்து இந்த தகவல் வெளியாகியுள்ளது. கார்கிவ் கவர்னர் ஓலே சின்யெஹுபோவ் ஃபேஸ்புக்கில் பதிவிட்டுள்ளார், “கார்கிவ் மீதான கட்டுப்பாடு முற்றிலும் எங்களுடையது! எதிரிகளிடமிருந்து நகரத்தின் முழுமையான வெளியேற்றம் நடக்கிறது. ரஷ்ய எதிரிகள் முற்றிலும் மனச்சோர்வடைந்துள்ளார்.

ரஷ்யாவுடன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்த உக்ரைன் ஒப்புதல்

ரஷ்யாவுடன் அமைதி பேச்சுவார்த்தை நடத்த உக்ரைன் ஒப்புதல் அளித்துள்ளதாகவும், பெலாரஸ் எல்லையில் அமைதி பேச்சு வார்த்தை நடைபெறும் என்றும் உக்ரைன் அதிபர் மாளிகை கூறியுள்ளது

ரஷ்யாவின் அணுசக்தி தடுப்புப் படைகள் தயார் நிலையில் இருக்க புதின் உத்தரவு

உக்ரைன் மீதான தனது படையெடுப்பு தொடர்பாக மேற்குலக நாடுகளுடன் பதற்றம் நிலவி வரும் நிலையில், ரஷ்ய அணுசக்தி தடுப்புப் படைகளை தயார் நிலையில் இருக்க அதிபர் விளாடிமிர் புதின் கடும் உத்தரவிட்டுள்ளார்.

புதின் ரஷ்ய பாதுகாப்பு மந்திரி மற்றும் இராணுவத்தின் பொதுப் பணியாளர்களின் தலைவருக்கு அணுசக்தி தடுப்புப் படைகளை தயார் நிலையில் வைக்குமாறு உத்தரவிட்டார். உக்ரைன் மீதான படையெடுப்பு தொடர்பாக மேற்கு நாடுகளுடனான பதட்டங்கள் அணு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்துவதற்கு வழிவகுக்கும் என்ற அச்சுறுத்தலை அவரது உத்தரவு எழுப்பியது.

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-russia-crisis-latest-news-in-tamil-417903/

நேட்டோ உறுப்பினர் ஆகும் முயற்சி: பின்லாந்து, ஸ்வீடன் நாடுகளை ரஷ்யா எதிர்ப்பது ஏன்?

 28 2 2022 

உக்ரைன்-ரஷ்யா நெருக்கடியில், நோர்டிக் ஐரோப்பாவில் நடந்துகொண்டிருக்கும் முன்னேற்றங்கள், படையெடுப்புடன் தொடர்புடையதாகவும் அதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாகவும், பிராந்தியத்தில் மேலும் உறுதியற்ற தன்மைக்கு வழிவகுக்கும்.

ரஷ்யாவின் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் மரியா ஜாகரோவா, ஸ்வீடனும் பின்லாந்தும் நேட்டோவில் உறுப்பினர்களாக இருந்திருந்தால், இந்த நடவடிக்கை தீவிரமான ராணுவ மற்றும் அரசியல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும் என்று வெள்ளிக்கிழமை அறிவித்தார்.

உக்ரைனின் நிலைமை தொடர்பாக காணொலி வழியாக நடைபெற்ற உச்சிமாநாட்டில் கலந்து கொள்ள நேட்டோ பொதுச்செயலாளர் ஜென்ஸ் ஸ்டோல்டன்பெர்க் ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்துக்கு அழைப்பு விடுத்ததைத் தொடர்ந்து ரஷ்யாவின் இந்த பதில் வந்தது. இதில் பெரிய வரலாற்றுப் பின்னணி செயல்படுவதைப் பார்க்க முடிகிறது. இது தற்போதைய நெருக்கடியின் அடிப்படையில் பெரிய அளவில் முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடனின் நேட்டோ உறுப்பினர் பதவியை ரஷ்யா ஏன் எதிர்க்கிறது?

ஆஸ்திரியா, அயர்லாந்து, சைப்ரஸ் மற்றும் மால்டா ஆகிய நாடுகளின் வரிசையில், பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய இரண்டு ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடுகள் இன்னும் நேட்டோவில் உறுப்பினர்களாக இல்லை. இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவில் இரு நாடுகளும் ராணுவ ரீதியாக நடுநிலை வகித்தன.

இரு நாடுகளும் 1990-களில் அரசியல் ரீதியாக நடுநிலை வகித்தன. ஆனால், 1995-ல் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தில் இணைந்தபோது அந்த நிலைப்பாடு மாறியது. இது அவர்களின் ராணுவ அணிசேராக் கொள்கைகளின் ஒரு பகுதி காரணமாகும். ஆனால், கடந்த சில ஆண்டுகளில் அதிகரித்தது. ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பு என்று கருதும் இரு நாடுகளின் பார்வையால் நேட்டோ உறுப்பினர் பற்றிய விவாதங்களைத் தூண்டியது.

ஜகரோவா வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில், “பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன் உட்பட அனைத்து ஓஸ் (All OSCE) உறுப்பு நாடுகளும் அவற்றின் தேசியத் திறனில் ஒரு நாட்டின் பாதுகாப்பை மற்ற நாடுகளின் பாதுகாப்பு இழப்பில் கட்டியெழுப்ப முடியாது என்ற கொள்கையை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியுள்ளன.” என்று கூறினார்.

ஓஸ் (OSCE) அல்லது ஐரோப்பாவில் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்பு, ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் பார்வையாளர் அந்தஸ்தைக் கொண்ட உலகின் மிகப்பெரிய பாதுகாப்பு சார்ந்த அரசுகளுக்கிடையேயான அமைப்பாகும். “வெளிப்படையாக, ஃபின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன் நேட்டோவுடன் இணைவது, முதன்மையாக ஒரு இராணுவக் கூட்டணி என்று புரிந்துகொள்ளப்பட்டது. இது கடுமையான ராணுவ மற்றும் அரசியல் விளைவுகளை ஏற்படுத்தும். இதில் நமது நாடு பதில் நடவடிக்கைகளை எடுக்க வேண்டும்” என்று ஜகரோவா கூறினார்.

உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் படையெடுப்பிற்கு ஸ்வீடன் மற்றும் பின்லாந்து எவ்வாறு பதிலளித்தன?

உக்ரைன் படையெடுப்பிற்கு எதிராக பின்லாந்து ஒரு வலுவான நிலைப்பாட்டை எடுத்துள்ளது. நாட்டின் பல உயர் அதிகாரிகள் மாஸ்கோவின் ஆக்கிரமிப்பை வெளிப்படையாகக் கண்டித்துள்ளனர். ஸ்வீடனும் இதைப் பின்பற்றியது.

இந்த ஆண்டு படையெடுப்பு தொடங்குவதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்பு, பின்லாந்து அதிபர் உக்ரைனை ரஷ்யாவின் தற்போதைய அணுகுமுறையை சோவியத் சர்வாதிகாரி ஜோசப் ஸ்டாலின் 1939-ல் படையெடுப்பதற்கு முன்பு தனது நாட்டை அச்சுறுத்தி பிளவுபடுத்தும் முயற்சியுடன் ஒப்பிட்டார் என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் கூறியுள்ளது.

மியூனிச்சில் நடந்த பாதுகாப்பு மாநாட்டில், அதிபர் சவுலி நினிஸ்டோ, “உக்ரைனில் நடக்கும் அனைத்தும், மேற்கத்திய உலகில் நடக்கும் அனைத்தும், பின்லாந்தில் என்ன நடந்தது என்பதை எனக்கு நினைவூட்டுகிறது….” ஸ்டாலின் நாட்டைப் பிளவுபடுத்துவார் என்று நினைத்தேன். பின்லாந்தைச் சென்று ஆக்கிரமிப்பது எளிது. முற்றிலும் எதிராக நடந்தது. மக்கள் ஒன்றுபட்டனர், உக்ரைனிலும் அதையே நாங்கள் காண்கிறோம்.” என்று கூறினார்.

ஸ்வீடன் ரஷ்யாவுடன் எல்லையைப் பகிர்ந்து கொள்ளவில்லை என்றாலும், பிராந்தியத்தில் அதன் இருப்பிடம் மற்றும் மோதலின் பரவல் அதன் நலன்களை பாதிக்கலாம். ஸ்வீடனுக்கும் ரஷ்யாவிற்கும் இடையே ஒரு குறிப்பிட்ட விவாதமாக பால்டிக் கடலில் உள்ள கோட்லாண்ட் தீவு உள்ளது. இது பெரும்பாலும் மாஸ்கோவின் ராணுவ நடவடிக்கைக்கு இலக்காகிறது.

ஸ்வீடன் பிரதமர் மாக்டலேனா ஆண்டர்சன் பிப்ரவரி 22ம் தேதி ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பை படையெடுப்பு என்று முத்திரை குத்துவதை நிறுத்தினார். இரண்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, அவர் ட்வீட் செய்தபோது அது மாறியது: “உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தொடர்ச்சியான படையெடுப்பை ஸ்வீடன் கடுமையாக கண்டிக்கிறது. ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகள் ஐரோப்பிய பாதுகாப்பு உத்தரவின் மீதான தாக்குதலாகவும் உள்ளது. உக்ரைனுடன் ஒற்றுமையுடன் ஒரு ஐக்கியமான மற்றும் வலுவான பதிலளிப்பால் அது சந்திக்கப்படும். மனித துன்பங்களுக்கு ரஷ்யா மட்டுமே காரணம்” என்று கூறியது.

பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய இரு நாடுகளும் உக்ரைனுக்கு பல்வேறு வகையான உதவிகளை வழங்கியுள்ளன. படையெடுப்பு தொடங்கிய சில மணிநேரங்களுக்குப் பிறகு, உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, பின்லாந்து சார்பாக 50 மில்லியன் அமெரிக்க டாலர் உதவியை வழங்கிய அதிபர் நினிஸ்டோவுடன் பேசினார்.

பின்லாந்தின் வெளியுறவு அமைச்சகம் உக்ரைனுக்கான ஆதரவை மீண்டும் உறுதிப்படுத்த இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான ராஜதந்திர உறவுகளின் 30வது ஆண்டு நிறைவை பயன்படுத்தியது. “இன்று நாம் பின்லாந்து மற்றும் உக்ரைன் இடையே 30 ஆண்டுகால ராஜதந்திர உறவுகளை கொண்டாடுகிறோம். உக்ரைனின் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்கு பின்லாந்தின் ஆதரவு உறுதியானது. இந்த கடினமான நேரத்தில் உக்ரைன் தலைவர்களுக்கும் மக்களுக்கும் தைரியமும் வலிமையும் பெற்றிருக்க விரும்புகிறொம்” என்று பின்லாந்து வெளியுறவுத் துறை அமைச்சகம் ட்வீட் செய்தது.

வரலாற்றுச் சூழல் என்ன?

பின்லாந்து மற்றும் ஸ்வீடன் ஆகிய இரண்டு நாடுகளும் ரஷ்யாவுடன் ஆழமான வரலாற்று, கலாச்சார மற்றும் பொருளாதார உறவுகளைக் கொண்டுள்ளன என்பதை கவனத்தில் கொள்ள வேண்டும். 1917-ல் சுதந்திரம் பெறுவதற்கு முன்பு, பின்லாந்து இப்போது ஸ்வீடன் மற்றும் ரஷ்யாவின் பிரதேசங்களின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது.

1809 வரை, கிட்டத்தட்ட 700 ஆண்டுகளுக்கு, பின்லாந்து ஸ்வீடனின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. 1809 பின்லாந்திய போரைத் தொடர்ந்து, பின்லாந்து ரஷ்யப் பேரரசின் தன்னாட்சிப் பகுதியாக மாறியது. வில்சன் மையத்திற்கான அறிக்கையில் ராபின் ஃபோர்ஸ்பெர்க் & ஜேசன் சி. மோயர் எழுதியுள்ளனர்.

ஆனால், இரண்டு போர்களும் – 1939 குளிர்காலப் போர் மற்றும் 1941-1944 -ன் தொடர்ச்சியான போர் – பின்லாந்து மற்றும் சோவியத் ஒன்றியத்திற்கு இடையிலான உறவுகளை மாற்றியது. அதிபர் பாசிகிவி மற்றும் அதிபர் கெக்கோனன் ஆகியோரால் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வெளியுறவுக் கொள்கை அணுகுமுறை, பாசிகிவி-கெக்கோனன் கோட்பாடு, பனிப்போரின்போது பின்லாந்தை ஒரு நடுநிலை நாடாக நிலைநிறுத்தியது, அதே நேரத்தில் கிழக்கில் அதன் அண்டை நாடுகளுடன் நல்ல உறவைப் பேணியது என்று ஆசிரியர்கள் எழுதியுள்ளனர்.

இந்த ஒப்பந்தம் 1948 முதல் 1992 வரையிலான பின்லாந்து-சோவியத் உறவுகளில் முக்கிய கருவியாகச் செயல்பட்டது. ஃபார்ஸ்பெர்க்-மோயர் அறிக்கை, ஒப்பந்தத்தை மதிக்கவும் சோவியத் யூனியனைத் தூண்டிவிடாமல் இருக்கவும், பின்லாந்தும் மார்ஷல் திட்டத்தில் இருந்து நிதியை மறுத்துவிட்டது.

“சோவியத் யூனியனின் அழுத்தத்தின் கீழ் இந்த ஒப்பந்தம் கையெழுத்தானது என்று பரவலாகக் கருதப்படுகிறது. ஆனால், அது பின்லாந்து ஒரு வளமான ஜனநாயகமாக மாற போதுமான சுதந்திரத்தை வழங்கியது” என்று இந்த அறிக்கை கூறுகிறது. ரஷ்யாவுடனான கடினமான வரலாறு இருந்தபோதிலும், பின்லாந்து மேற்கு பாதுகாப்பு கூட்டணியில் சேரவில்லை.

வில்சன் நடுநிலை அறிக்கை, ரஷ்யாவுடனான ஸ்வீடனின் வரலாற்று உறவுகளைப் பற்றிய சில சுவாரஸ்யமான நுண்ணறிவைக் கொண்டுள்ளது: “ஸ்வீடன் 1814 முதல் ஒரு ராணுவக் கூட்டணியில் சேரவில்லை அல்லது எந்தப் போரிலும் பங்கேற்கவில்லை. 200 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அமைதி நிலவுகிறது. இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு, மரபான சக்திகள் வீழ்ச்சியடைந்து புதிய சக்திகள் எழுந்ததால், ஸ்வீடன் அதன் பாதுகாப்புக் கொள்கையில் இலக்கற்று இருந்தது. பனிப்போரின்போது அமெரிக்காவின் பக்கத்தில் சேருவதற்குப் பதிலாக, சோவியத் யூனியனுடன் இணைவதில் ஆர்வம் காட்டாமல், ஸ்வீடன் தனது பாதுகாப்பு மற்றும் பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மையை உறுதிப்படுத்த மூன்றாவது வழியைத் தேடியது.” என்று கூறுகிறது.

1948 ஆம் ஆண்டில், நார்வே மற்றும் டென்மார்க் நேட்டோவுடன் இணைந்து ஒரு நடுநிலையான ஸ்காண்டிநேவிய பாதுகாப்புக் கூட்டணியை உருவாக்க ஸ்வீடனின் முயற்சிகள் தோல்வியடைந்தபோது, ​​அதன் நடுநிலைக் கொள்கைக்குத் திரும்ப வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

நவீன அரசியல் சூழல் என்ன?

2018 இல், எஸ்டோனியாவின் முன்னாள் ஜனாதிபதி டூமாஸ் ஹென்ட்ரிக் ஐவ்ஸ் பின்லாந்திய-நேட்டோ உறுப்பினர் குறித்து ஒரு கட்டுரை எழுதினார். ஹென்ட்ரிக்கின் எழுத்துக்கள் அதிகம் உள்நாட்டைச் சார்ந்துள்ளது என்பதையும், அரசியல் வட்டாரங்களைவிட அந்த நாடுகளின் குடிமக்கள் அந்த உறுப்பினரை எவ்வளவு விரும்புகிறார்கள் என்பதையும் சுட்டிக்காட்டுகிறது. 2018 இல் கட்டுரை வெளியிடப்பட்டபோது, ​​ஹென்ட்ரிக் எழுதினார், “பின்லாந்தில், பிரபலமான கருத்து (உறுப்பினருக்கு எதிரானது); ஸ்வீடனில் இது (இப்போது வரை) சாதகமாக உள்ளது. ஆனால், போதுமானதாக இல்லை.” என்று குறிப்பிட்டார்.

ஹென்ட்ரிக் கட்டுரை எழுதும் போது, ​​ “அந்த நேரத்தில் நேட்டோவில் ஸ்வீடனிய/பின்லாந்திய உறுப்பினர்களை எதிர்த்தவர்கள் மத்தியில், விஷயங்கள் தீவிரமானால் நாங்கள் சேருவோம் என்ற கருத்து இருந்தது. 2018-ல், ஹென்ட்ரிக், பாதுகாப்புச் சூழல் நேட்டோவில் சேர அழைப்பு விடுக்கவில்லை. ஆனால், நிலைமை மாறினால், இரு நாடுகளும் இணையும் என்ற உணர்வு இருந்தது” என்று விளக்கினார்.

இந்த ஆண்டு ஜனவரியில், பின்லாந்து பிரதமர் சன்னா மரின் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்திடம் கூறுகையில், “எதிர்காலத்தில் நேட்டோவில் இணைவதற்கு பின்லாந்து திட்டமிடவில்லை என்றும் உக்ரைன் மீது தாக்குதல் நடத்தினால் ரஷ்யா மீது கடுமையான தடைகளை விதித்து அதன் ஐரோப்பிய கூட்டாளிகள் மற்றும் அமெரிக்காவுடன் நிற்க தயாராக இருப்பதாகவும் கூறினார். “இது மிகவும் கணிசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது. பொருளாதாரத் தடைகள் மிகவும் கடுமையானதாக இருக்கும்” என்று மரின் கூறினார்.

அதே நேரத்தில், எதிர்காலத்தில் ஏதேனும் ஒரு கட்டத்தில் நேட்டோவில் இணைவதற்கு பின்லாந்து நாட்டிற்கு உரிமை உண்டு என்ற நிலைப்பாட்டில் உறுதியாக இருக்கும் என்றும் மரின் கூறியிருந்தார். யாரும் எங்களை பாதிக்க முடியாது, அமெரிக்காவை அல்ல, ரஷ்யாவை அல்ல, வேறு யாரையும் அல்ல” என்று மரின் ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனத்திடம் கூறினார்.

பின்லாந்து & ஸ்வீடன் நிலைப்பாட்டுக்கு உள்நாட்டு ஆதரவு உள்ளதா?

நேட்டோ உறுப்பினர் உரிமையைப் பெறுவதற்கு, இந்த நடவடிக்கைக்கு நாடுகள் கணிசமான பொது ஆதரவை வெளிப்படுத்த வேண்டும்.

பின்லாந்தின் மிகப்பெரிய நாளிதழான ஹெல்சிங்கின் சனோமட் சமீபத்தில் நடத்திய கருத்துக் கணிப்பில், பதிலளித்தவர்களில் சுமார் 28% பேர் பின்லாந்து நேட்டோவில் சேர விரும்பினர், 42% பேர் எதிராக இருந்தனர்/ மீதமுள்ளவர்கள் உறுதியாக தெரியவில்லை என்று ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி நிறுவனம் தெரிவித்துள்ளது. கடந்த 2019 -ல் நடத்தப்பட்ட கருத்துக் கணிப்பில் இருந்து ஆதரவாக இருப்பவர்களின் எண்ணிக்கையில் 8 சதவீத புள்ளிகள் அதிகரித்துள்ளதாக புள்ளிவிவரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.

ஸ்வீடன் உள்ளூர் ஊடகங்களின் செய்திப்படி, நாடு கடந்த சில ஆண்டுகளாக நேட்டோவில் சேருவதற்கான மக்கள் ஆதரவு அதிகரித்துள்ளது. 2020 டிசம்பரில், நேட்டோவில் இணைவதற்கான ஆயத்தத்திற்கு ஆதரவாக ஸ்வீடன் நாடாளுமன்ற பெரும்பான்மை உறுப்பினர்களிடம் முதல் முறையாக பாதுகாப்புக் கொள்கை விருப்பம் வெளிப்பட்டது என்று ராய்ட்டர்ஸ் நிறுவனம் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது.

இருப்பினும், ஸ்வீடன் அரசாங்கம் அத்தகைய நடவடிக்கையை எதிர்த்தது. அப்போது, ஸ்வீடனின் வெளியுறவு அமைச்சர் ஆன் லிண்டே, அரசாங்கத்திடம் அத்தகைய திட்டங்கள் எதுவும் இல்லை என்று கூறியிருந்தார். “மிகவும் பலவீனமான பெரும்பான்மையை அடிப்படையாகக் கொண்ட இந்த வகையான திடீர் மாற்றங்கள் நல்லதல்ல. இது ஸ்வீடிஷ் பாதுகாப்புக் கொள்கையின் நம்பகத்தன்மையை குறைத்து மதிப்பிடுவதற்கு உட்படுத்துகிறது” என்று லிண்டே கூறியிருந்தார்.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/russia-ukraine-invasion-finland-sweeden-nato-membership-417858/

ரஷ்யாவுடன் பேச்சுவார்த்தைக்கு தயார், ஆனால் பெலாரஸில் இல்லை – உக்ரைன் அதிபர்

 27 2 2022 

Ukraine rejects Belarus as location for talks with Russia: ரஷ்யாவுடன் அமைதிப் பேச்சு வார்த்தைகளுக்குத் தயாராக இருப்பதாகவும் ஆனால் ரஷ்யாவின் 3-நாள் ராணுவ படையெடுப்புக்கு ஒரு தளமாக இருந்த பெலாரஸில் பேச்சுவார்த்தைக்கு தயார் இல்லை என்றும் உக்ரைன் அதிபர் கூறியுள்ளார்.

ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு வீடியோ செய்தியில் பேசிய உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, ரஷ்யாவுடனான பேச்சு வார்த்தைக்கு வார்சா, பிராட்டிஸ்லாவா, இஸ்தான்புல், புடாபெஸ்ட் அல்லது பாகுவை மாற்று இடங்களாக கூறியதோடு, மற்ற இடங்களும் சாத்தியம் என்று கூறினார், ஆனால் பெலாரஸில் பேச்சுவார்த்தை என்ற ரஷ்யாவின் தேர்வை உக்ரைன் ஏற்கவில்லை என்பதை உக்ரைன் அதிபர் தெளிவுபடுத்தினார்.

உக்ரேனிய அதிகாரிகளுடன் பேச்சு வார்த்தை நடத்த ரஷ்ய தூதுக்குழு பெலாரஸ் நகரான ஹோமலுக்கு வந்துள்ளதாக ரஷ்யாவின் அதிபர் மாளிகையான கிரெம்ளின் ஞாயிற்றுக்கிழமை கூறியது. தூதுக்குழுவில் இராணுவ அதிகாரிகள் மற்றும் இராஜதந்திரிகள் உள்ளதாக கிரெம்ளின் செய்தித் தொடர்பாளர் டிமிட்ரி பெஸ்கோவ் தெரிவித்தார்.

“ரஷ்ய தூதுக்குழு பேச்சுவார்த்தைக்கு தயாராக உள்ளது, நாங்கள் இப்போது உக்ரேனியர்களுக்காக காத்திருக்கிறோம்” என்று பெஸ்கோவ் கூறினார்.

வியாழன் அன்று ரஷ்யா உக்ரைனை ஆக்கிரமித்தது, ராணுவ துருப்புக்கள் வடக்கில் மாஸ்கோவின் நட்பு நாடான பெலாரஸிலிருந்தும், கிழக்கு மற்றும் தெற்கிலிருந்தும் உக்ரைனை தாக்கின.

source https://tamil.indianexpress.com/international/ukraine-rejects-belarus-as-location-for-talks-with-russia-417852/

உக்ரைனில் இருந்து நாடு திரும்பிய 219 இந்தியர்கள் : மற்றவர்களின் நிலை குறித்து கவலை

 27 2 2022

Ukraine Russia War Update : உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதல் 4-வது நாளாக தொடர்ந்து வரும் நிலையில், உக்ரைனில் சிக்கியுள்ள இந்திய மாணவர்கள் மற்றும் குடிமக்களை மீட்கும் மத்திய அரசின் ஆபரேஷன் கங்கா திட்டத்தின் மூலம் உக்ரைனில் மருத்துவம் படிக்கும் மாணவர்கள் உட்பட 219 இந்தியர்கள், ருமேனியாவில் உள்ள புக்கரெஸ்டில் இருந்து ஏர் இந்தியா விமானம் மூலம் இந்தியா வந்தடைந்தனர்.

மும்பையில் உள்ள சத்ரபதி சிவாஜி மகாராஜ் சர்வதேச விமான நிலையத்தில் வந்திரங்கிய அவர்களை, ​​பல மணிநேரம் காத்திருந்த குடும்பத்தினர் மற்றும் நண்பர்கள் வரவேற்றனர். ஆனாலும் சக பணியாளர்கள் மற்றும் நண்பர்கள் இன்னும் இன்னும் உக்ரைனில் தங்களை பாதுகாத்துக்கொள்ளும் முயறசியின் உள்ளனர்.

தற்போது இந்தியா திரும்பியவர்களில் பலர் செர்னிவ்சியில் உள்ள புகோவினியன் மாநில மருத்துவ பல்கலைக்கழகத்தைச் சேர்ந்தவர்கள் ஆவர். இதில் மூன்றாம் ஆண்டு எம்பிபிஎஸ் படிக்கும் மாணவரான புனேவைச் சேர்ந்த 21 வயதான அவிஷ்கர் முலே கூறுகையில், “பல்கலைக்கழகத்திலிருந்து எங்களில் சுமார் 150 பேர் மீண்டும் அழைத்து வரப்பட்டுள்ளனர்,

ஆனால் இன்னும் 500 பேர் இன்னும் அங்கேயே சிக்கிக் கொண்டுள்ளனர். நாங்கள் ஒரு பேருந்தில் (ருமேனியாவுடன்) எல்லைக்கு அழைத்துச் செல்லப்பட்டோம். எங்கள் பல்கலைக்கழகம் 40 கி.மீ தூரம் கடந்து எல்லைக்கு சென்றோம்.அங்கு ஏராளமான மக்கள் குவிந்ததால், எங்கள் பேருந்து 4-5 மணி நேரம் நிறுத்தப்பட்டது என்று கூறியுள்ளார்.

தொடர்ந்து விசாகப்பட்டினத்தைச் சேர்ந்த வெண்ணெலா வர்ஷா, உள்ளிட்ட ஆந்திராவைச் சேர்ந்த மாணவர்களின் ஒரு பகுதியினர் கூறுகையில், நாங்கள் எளிதாக வெளியே வந்தபோதும், ​​​​இரண்டாவது மற்றும் மூன்றாவது பேட்ச் மாணவர்கள் கனமான சாமான்களுடன் குளிரில் நடக்க வேண்டியிருந்தது. பல மாணவர்கள் இன்னும் பல்கலைக்கழகத்தில் சிக்கித் தவிக்கின்றனர் என்று கூறியுள்ளனர். 

இமாச்சலப் பிரதேசத்தைச் சேர்ந்த 21 வயதான சாக்ஷி ஷர்மா, கிழக்கு உக்ரைனில் சிக்கியவர்களைப் பற்றி கவலைப்படுகிறோம். “நாங்கள் மேற்கில் பாதுகாப்பாக இருந்தோம். ஆனால் பல இந்தியர்கள் கிழக்கு உக்ரைனில் சிக்கியுள்ளனர், அவர்களின் பாதுகாப்பிற்காக நான் பிரார்த்தனை செய்கிறேன் என்று கூறியுள்ளார்.

21 வயதான நாக்பூரின் ஹிமான்ஷு பவார் தனது எதிர்காலம் குறித்து குறித்தும் கவலை தெரிவித்துள்ளார். “எனது படிப்பை எப்படி முடிக்க முடியும் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. உக்ரைனில் இருந்து வந்த  ஊழியர் ஹர்ஷத் ரன்ஷேவ்ரே அதிக உணர்வுகளுடன் இருந்தார். மகள் காஷிமிரா, 22 வயது மற்றும் ஒரு மருத்துவ மாணவி, ஏர் இந்தியா விமானத்தில் திரும்பியபோது, ​​​ மற்றொரு பல்கலைக்கழகத்தில் மருத்துவம் படித்து வரும் அவரது மகன் ஆதித்யா, (21) உக்ரைனின் போலந்து எல்லைக்கு அருகில் சிக்கிக் கொண்டார்.

“அவரது பல்கலைக்கழகம் போலந்து எல்லைக்கு அருகில் உள்ளது, அவர்கள் வெள்ளிக்கிழமை நடக்கத் தொடங்கினர். வெப்பநிலை மைனஸ் 3 டிகிரியாக இருந்ததால் இன்று போலந்து எல்லையை வந்தடைந்தனர். அங்கு சிக்கியுள்ள ஆயிரக்கணக்காக இந்தியர்கள் பசியால் வாடி வருகின்றனர். அதிர்ஷ்டவசமாக, ஒரு உக்ரேனிய குடும்பம் அவர்களை தங்கள் அடித்தளத்தில் தங்க அனுமதித்தது.. அவர்களையும் நம் அரசு காப்பாற்றும் என்று நம்புகிறேன்.

இப்போதைக்கு நிம்மதி இருக்கிறது. மேலும் அவர்களது குழந்தைகள் பாதுகாப்பாகவும், வீட்டில் இருப்பதாகவும் மகிழ்ச்சியாக உள்ளது. மோதல் வளையத்தில் இருந்து இந்திய மக்களை காப்பாற்றுவதற்கு விரைவாக நடவடிக்கை எடுத்ததற்காக பலர் இந்திய அரசாங்கத்திற்கு நன்றி தெரிவித்தனர்.

உக்ரைனில் இருந்து திரும்பியவர்களை வரவேற்க மும்பை விமான நிலையத்திற்கு வந்திருந்த மத்திய அமைச்சர் பியூஷ் கோயல், மருத்துவ மாணவர்கள் உட்பட 219 பேரில் பெரும்பாலோர் பெண்கள், பத்திரமாக திரும்பி வந்ததில் நாங்கள் மகிழ்ச்சியடைகிறோம். குறிப்பாக அவர்கள் கவனிக்கப்படுவதை உறுதி செய்வதற்காக மும்பை செல்லுமாறு பிரதமர் என்னைக் கேட்டுக் கொண்டார். அவர்களது குடியேற்றம் சுமூகமாக முடிந்து அவர்கள் சொந்த ஊர்களுக்கு அனுப்பி வைக்கப்படுகின்றனர்.

இந்த மாணவர்கள் காட்டும் துணிச்சல் தன்னம்பிக்கை இந்தியாவை பிரதிபலிக்கிறது. பிரதமர் நரேந்திர மோடி மீது மக்கள் நம்பிக்கை வைத்துள்ளனர், அவர் தலைமையில், தாங்கள் பாதுகாப்பாக இருப்பதை அவர்கள் அறிவார்கள்,” என்றும் அவர் கூறியுள்ளார். மேலும் உக்ரைனில் சிக்கியுள்ள ஒவ்வொரு இந்திய மக்களும் பாதுகாப்பாக நாடு திரும்புவதை உறுதி செய்வதில் அரசாங்கம் உறுதியாக உள்ளதாகவும் கோயல் கூறியுள்ளார்.

இந்திய குடிமக்கள் பாதுகாப்பாக திரும்புவதை உறுதிசெய்ய ரஷ்யா மற்றும் உக்ரைன் ஆகிய இரு நாடுகளின் தலைவர்களுடன் பிரதமர் பேச்சுவார்த்தை நடத்தினார். பிரதமர் நரேந்திர மோடி, வெளியுறவு அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர் மற்றும் ராணுவ அதிகாரிகள் அனைவரும் 24 மணி நேரமும் உழைத்து ஒவ்வொரு குடிமக்களையும் பத்திரமாகத் நாடு திரும்புவதை உறுதி செய்கிறார்கள் என்பதை அங்கு இருக்கும் ஒவ்வொரு குடிமகனுக்கும் நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், ”என்று அவர் மேலும் கூறினார்.

source : https://tamil.indianexpress.com/india/russia-ukraine-war-219-step-off-first-flight-home-but-others-still-there-417518/

போரில் சிக்கிய உக்ரைன் அதிபர்: யார் இந்த வோலோடிமிர் ஜெலன்ஸ்கி? 

 26 2 2022

Sonal Gupta

Explained: Who is Volodymyr Zelenskyy, Ukraine’s unlikely wartime President?: “இந்தப் போரைத் தொடங்கியவர்கள் நாம் அல்ல. ஆனால் நாம்தான் அதை முடிக்க வேண்டும்” என்ற, ஏப்ரல் 2019 இல் உக்ரைனின் அதிபராகப் பதவியேற்ற பிறகு, வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியின் இந்த தொடக்க உரை, ரஷ்யா உக்ரைன் எல்லைக்குள் படையெடுத்ததன் வெளிச்சத்தில் ஒரு புதிய முக்கியத்துவத்தைப் பெறுகிறது.

நகைச்சுவை நடிகராக இருந்து அதிபர் ஆன ஜெலென்ஸ்கி, ரஷ்யாவுடனான இந்த போரில் சர்ச்சைக்குரிய பிரதேசமான டான்பாஸில் போர்நிறுத்தம் செய்வதாக உறுதியளித்தார். “கடினமான முடிவுகளை எடுக்க நான் நிச்சயமாக பயப்படவில்லை, தேவைப்பட்டால், எந்த தயக்கமும் இல்லாமல் மேலும் எனது புகழ், எனது நன் மதிப்பீடுகளை இழக்க தயார், நமது பிரதேசங்களை நாம் விட்டுக்கொடுக்காத வரை, அமைதியைக் கொண்டுவருவதுதான் எனது நிலைப்பாடு, ” என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறியிருந்தார்.

இன்று, அதிபர் ஜெலென்ஸ்கி இந்த “கடினமான முடிவுகளை” எதிர்கொள்கிறார். வெள்ளிக்கிழமை அதிகாலை, உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்கு முதல் நாளுக்குப் பிறகு, ஜெலென்ஸ்கி வடக்கு அட்லாண்டிக் ஒப்பந்த அமைப்பில் (NATO) உக்ரைன் இணைவதற்கு எதிரான ரஷ்யாவின் கோரிக்கைகளுக்கு இணங்க, ஒரு “நடுநிலை நிலை” பற்றி விவாதிப்பதற்கான சாத்தியக்கூறுகளை சுட்டிக்காட்டினார்.

அவரது உரையில், உக்ரைன் தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள “தனியாக விடப்பட்டது” என்று “எல்லோரும் பயப்படுகிறார்கள்” என கூறினார். உண்மையில், ரஷ்யாவிற்கு எதிரான பொருளாதாரத் தடைகளின் கடுமையான அழைப்புகள் மற்றும் ரஷ்ய அதிபரின் “இராணுவ நடவடிக்கை” பற்றிய அறிவிப்பிலிருந்து ‘ஆக்கிரமிப்பாளர்’க்கு எதிராக பயனுள்ள மற்றும் தீர்க்கமான நடவடிக்கைக்கு நாடுகளின் தலைவர்களுக்கு வேண்டுகோள் ஆகியவற்றை ஜெலென்ஸ்கியின் ட்விட்டர் டைம்லைன் காட்டுகிறது.

இந்த ஜெலென்ஸ்கி என்பவர் யார், அவர் எப்படி உக்ரைனின் அதிபரானார்?

ஜெலென்ஸ்கியின் பின்னணி அவரை அதிபராக ‘சாத்தியமற்றவர்’ எனக் காட்டுகிறது, அதற்கான காரணங்கள் ஏராளமாக உள்ளன: அவர் ஒரு நகைச்சுவை நடிகர், அவர் தொலைக்காட்சியில் அதிபராக நடித்தார், ஆனால் நிஜ வாழ்க்கையில் அரசியல் முன் அனுபவம் இல்லை. உக்ரேனிய மொழியை அதன் தேசியவாத அடையாளத்தின் ஒரு பகுதியாக வரையறுத்து வரும் நாட்டில் அவர் ரஷ்ய மொழி பேசுபவர். கடைசியாக, அவர் ஒரு யூதர், சிறுபான்மை சமூகம்.

இருப்பினும், அவரது புகழ், அவருக்கு முன் ஆட்சியிருந்தவர்களுக்கு எதிரான வெறுப்பு மற்றும் ஊழலை எதிர்த்துப் போராடுவதற்கான அவரது வாக்குறுதிகள் 2019 தேர்தலில் அவரது வெற்றியில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இதனால் அவரது மதம் பிரச்சாரத்தில் கவனம் பெறவில்லை.

‘மக்களின் சேவகன்’

ஜெலென்ஸ்கி ஒரு நகைச்சுவை நடிகராக தனது வாழ்க்கையைத் தொடங்கினார் மற்றும் உக்ரேனிய தொலைக்காட்சியில் பிரபலமான முகமாக மாறினார். ‘லவ் இன் தி பிக் சிட்டி’ மற்றும் ‘8 ஃபர்ஸ்ட் டேட்ஸ்’ போன்ற குறைந்தது ஆறு படங்களில் அவரது பாத்திரங்கள் மற்றும் 1+1 தொலைக்காட்சி சேனலில் அவரது மிகவும் பிரபலமான நடிப்பு அவரது கடைசி படமாக அமைந்தது. ஒரு உயர்நிலைப் பள்ளி ஆசிரியர், எதிர்பாராதவிதமாக நாட்டின் அதிபராக வரும், ​​அரசியல் நையாண்டி கலந்த ஜெலென்ஸ்கியின் கற்பனைக் கதாபாத்திரமான, ‘மக்களின் சேவகன்’, மக்கள் மத்தியில் எதிரொலித்தது.

பெரிய எதிர்ப்புகளைத் தொடர்ந்து ஜனாதிபதி விக்டர் யானுகோவிச் வெளியேற வழிவகுத்த, 2014 நிகழ்வுகளுக்கு ஒரு வருடம் கழித்து இந்த நிகழ்ச்சி திரையிடப்பட்டது. ஐரோப்பிய ஒன்றியத்துடன் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட மறுத்ததால் ரஷ்ய சார்பு யானுகோவிச்சின் அரசாங்கம் தூக்கி எறியப்பட்டது. உக்ரைனில் செல்வாக்கு இல்லாததால், ரஷ்யா கிரிமியாவை இணைத்துக் கொண்டது, பின்னர் கிழக்கு உக்ரைனில் கிளர்ச்சி செய்ய ரஷ்ய சார்பு ஆதரவாளர்களைத் தூண்டியது.

ஒரு வருடம் கழித்து, ‘மக்களின் சேவகன்’ நிகழ்ச்சி உக்ரைன் மக்களுக்கு ஒரு கறைபடியாத “அதிபர்”, வாசில் பெட்ரோவிச் ஹோலோபோரோட்கோவை வழங்கியது. இது ஒரு சாதாரண மனிதனை சித்தரித்தது, உயரடுக்கு வர்க்கத்தின் ஊழல் மற்றும் சிடுமூஞ்சித்தனத்திற்கு எதிரான அவரின் கூச்சல் வைரலாகி, அவரை அதிபர் இருக்கையில் இறக்கியது. கேரக்டரைப் போலவே, ஜெலென்ஸ்கியின் பிரச்சாரம் ஊழலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதில் கவனம் செலுத்தியது. இது இளம் வாக்காளர்களை சமூக ஊடகங்கள் மூலம் குறைந்தபட்ச ஊடகத் தோற்றங்களுடன் இலக்காகக் கொண்டது.

ஜெலென்ஸ்கி பிரச்சார பேரணிகள் மற்றும் நேர்காணல்களைத் தவிர்த்தாலும், அவர் தொலைக்காட்சியில் தொடர்ந்து தோன்றினார், மேலும் யூடியூப் மற்றும் இன்ஸ்டாகிராம் மூலம் அவர் ஆற்றிய உரைகள் நாட்டில் மாற்றத்திற்கான வளர்ந்து வரும் கோரிக்கைக்கு வழிவகுத்தன. உண்மையில், அவர் செய்த சில நேர்காணல்களில் ஒன்றில், “மக்கள் அதே தார்மீக விழுமியங்களைக் கொண்ட வாசில் ஹோலோபோரோட்கோ போன்ற அதிபரைப் பார்க்க விரும்புகிறார்கள். அவர்கள் ஆட்சியாளர்களால் சோர்வடைந்துள்ளனர். அவர்கள் புதிதாக ஒன்றை விரும்புகிறார்கள் என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.

நிகழ்ச்சியின் தயாரிப்பு நிறுவனமான க்வார்டல் 95, ஜெலென்ஸ்கியால் நிறுவப்பட்டது, அவரது வேட்புமனுவை ஆதரிக்க ‘மக்களின் சேவகன்’ என்ற பெயரில் ஒரு அரசியல் கட்சியை உருவாக்கியது. குவார்டல் 95 இன் உறுப்பினர்கள் ஜெலென்ஸ்கியின் அரசாங்கத்தில் ஆலோசகர்களாக ஆனார்கள். அவரது உயரடுக்கு எதிர்ப்பு நிலைப்பாடு இருந்தபோதிலும், பல ஆண்டுகளாக மோசடி மற்றும் ஊழல்களுக்காக விசாரிக்கப்பட்ட உக்ரைனின் சர்ச்சைக்குரிய அதிபரான இஹோர் கொலோமொய்ஸ்கி, ஜெலென்ஸ்கியின் பிரச்சாரத்தை ஆதரித்தார்.

2019 இல் அவர் தனது வேட்பு மனுவை அறிவித்த உடனேயே, கருத்துக் கணிப்புகள் ஜெலென்ஸ்கியை சாதகமான வேட்பாளராகக் கணித்தன. அந்த நேரத்தில் அப்போதைய அதிபராக இருந்த பெட்ரோ பொரோஷென்கோவின் அரசாங்கத்திற்குள் ஊழல் பற்றிய அறிக்கைகள் மற்றும் டான்பாஸில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான தீர்க்கமான நடவடிக்கைகள் இல்லாததால் அவருக்கு எதிரான மனக்கசப்பும் இதற்குக் காரணமாகும். ஜெலென்ஸ்கி தேர்தலில் 73% வாக்குகள் பெற்று வெற்றி பெற்றார்.

கிழக்கு உக்ரைனில் அமைதிக்கான ஜெலென்ஸ்கியின் முயற்சிகள்

அதிபர் பதவியின் ஆரம்ப நாட்களில், ஜெலென்ஸ்கி தனது பிரச்சாரத்தில் வாக்குறுதியளித்தபடி மோதலை முடிவுக்கு கொண்டுவர பல நடவடிக்கைகளை எடுத்தார். அக்டோபர் 2019 இல், அவர் ஸ்டெய்ன்மியர் ஃபார்முலாவில் கையெழுத்திட்டார். ஜெர்மனி அதிபரின் பெயரிடப்பட்ட இந்த வழிமுறைகள் மின்ஸ்க் உடன்படிக்கைகளுக்கு இணங்க, கிளர்ச்சி டான்பாஸ் பகுதியில் உக்ரேனிய சட்டத்தின் கீழ் தேர்தல்களை முன்மொழிகிறது. ஐரோப்பா பாதுகாப்பு மற்றும் ஒத்துழைப்புக்கான அமைப்ப்பான கண்காணிப்பு அமைப்பு, தேர்தல்கள் சுதந்திரமாகவும் நியாயமாகவும் நடப்பதைக் கண்டால், டான்பாஸுக்கு “சிறப்பு அந்தஸ்து” வழங்கப்படும் மற்றும் உக்ரைன் அதன் எல்லைகளை திரும்ப பெறும். ஸ்டெய்ன்மியர் ஃபார்முலாவை “சரணடைதல்” என்று பலர் கருதுவதால், இந்த நடவடிக்கை உக்ரைனுக்குள் எதிர்ப்புகளை சந்தித்தது.

எவ்வாறாயினும், டான்பாஸ் பிராந்தியத்தில் ரஷ்யா தனது இராணுவ நடவடிக்கைகளைத் தொடரும் வரை தேர்தல்கள் நடக்காது என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறியதால், தேர்தல் அறிவிப்பு ஒரு முன்னேற்றத்திற்கு வழிவகுக்கவில்லை.

நவம்பர் 2019 இல், விளாடிமிர் புதினுடனான பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர்ந்து, உக்ரைன் மற்றும் ரஷ்ய ஆதரவு கிளர்ச்சிக் குழுக்கள் லுஹான்ஸ்கில் உள்ள பெட்ரிவ்ஸ்கே என்ற நகரத்திலிருந்து தங்கள் துருப்புக்களை பின்வாங்கத் தொடங்கின, அங்கு அவர்கள் 2014 முதல் சண்டையிட்டனர்.

சமாதான முன்னெடுப்புகளை நோக்கிய மற்றொரு முக்கிய படியாக, உக்ரைனும் ரஷ்யாவும் செப்டம்பர் 2019 இல் பல அரசியல் கைதிகளை பரிமாறிக்கொண்டன. “எங்கள் உரையாடலைத் தொடர்வதற்கான முதல் கட்டம் மற்றும் போரை நிறுத்துவதற்கான முதல் படி” என்று ஜெலென்ஸ்கி அழைத்தார். விடுவிக்கப்பட்ட 35 கைதிகள் உக்ரைனுக்குத் திரும்பினர்.

ஜூலை 2020 இல், உக்ரைன், ரஷ்யா மற்றும் OSCE ஆகியவை கிழக்கு உக்ரைனில் இராணுவம் மற்றும் பிரிவினைவாதிகளுக்கு இடையே ஒரு முழு போர்நிறுத்தம் குறித்த உடன்பாட்டை எட்டின. எவ்வாறாயினும், பல ஆண்டுகளாக, இப்பகுதி போர்நிறுத்தத்தின் பல மீறல்களைக் கண்டது, டிசம்பர் 2021 இல் அதிகரித்த பதட்டங்களில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது, இரு தரப்பினரும் ஒருவருக்கொருவர் குற்றம் சாட்டினர்.

டிரம்பின் பதவி நீக்க விசாரணையில் ஜெலென்ஸ்கியின் ஈடுபாடு

ஒரு புதிய அதிபராக, ரஷ்யாவிற்கு எதிரான தனது நிலைப்பாட்டை வலுப்படுத்த, அமெரிக்காவின் அப்போதைய அதிபர் டொனால்ட் ட்ரம்ப்பை சந்திக்க ஜெலென்ஸ்கி முயன்றபோது, ​​குடியரசுக் கட்சியின் தலைவரான ட்ரம்ப்பால் ஜெலென்ஸ்கியிடம் “நன்மைகள்” கேட்கப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது. இந்த நன்மைகளில் போட்டியாளரான ஜோ பிடனின் மகனும், உக்ரேனிய இயற்கை எரிவாயு நிறுவனத்தின் குழு உறுப்பினருமான ஹண்டரின் வேலைவாய்ப்பு நியமனத்தை விசாரிப்பதும் அடங்கும். பிடனை விசாரிக்க உக்ரைன் ஒப்புக் கொள்ளும் வரை 391 மில்லியன் டாலர் இராணுவ உதவியை நிறுத்தி வைத்ததாகவும் டிரம்ப் மீது குற்றம் சாட்டப்பட்டது.

டிரம்ப் தனது வழக்கறிஞர் ரூடி கியுலியானியுடன் சேர்ந்து ஜெலென்ஸ்கிக்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து, அமெரிக்க அதிபரை சந்திக்க வைக்க உறுதியளித்ததாக தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

ஜூலை 2019 இல் இரு தலைவர்களுக்கிடையேயான அழைப்பு குறித்து வெள்ளை மாளிகையால் பகிரப்பட்ட ஒரு குறிப்பில், டிரம்ப் ஜெலென்ஸ்கியிடம் “எங்கள் நாடு நிறைய கடந்துவிட்டாலும், உக்ரைனுக்கு அதைப் பற்றி நிறைய தெரியும் என்றாலும், நீங்கள் எங்களுக்கு ஒரு உதவி செய்ய விரும்புகிறேன். உக்ரைனுடனான இந்த முழு சூழ்நிலையிலும் என்ன நடந்தது என்பதை நீங்கள் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன், அவர்கள் Crowdstrike என்று கூறுகிறார்கள் என்று கூறினார்.

Crowdstrike என்பது 2016 ஆம் ஆண்டு அமெரிக்காவில் நடந்த தேர்தல்களின் போது தங்கள் சர்வர்கள் மீதான தாக்குதலை விசாரிக்க ஜனநாயகக் கட்சியினரால் பணியமர்த்தப்பட்ட சைபர் செக்யூரிட்டி நிறுவனமாகும். அவர்கள் ரஷ்ய குழுக்களால் ஹேக் செய்யப்பட்டுள்ளனர் என்று முடிவு செய்யப்பட்டது.

“மற்றொரு விஷயம், பிடனின் மகனைப் பற்றி நிறைய பேச்சு உள்ளது, பிடென் வழக்குத் தொடருவதை நிறுத்தினார், மேலும் பலர் அதைப் பற்றி கண்டுபிடிக்க விரும்புகிறார்கள், எனவே நீங்கள் அட்டர்னி ஜெனரலுடன் இணைந்து செயல்படுவது நன்றாக இருக்கும்” என்றும் ஜெலென்ஸ்கியை ஒத்துழைக்குமாறு கேட்டுக்கொள்வதாகவும் டிரம்ப் அழைப்பின் போது கூறினார்.

எவ்வாறாயினும், இந்த விஷயத்தில் கருத்து தெரிவிக்கவோ அல்லது டிரம்பின் விசாரணையில் சாட்சியமளிக்கவோ உக்ரைன் மறுத்துவிட்டதாக கூறப்படுகிறது. குடியரசுக் கட்சிக்கு பெரும்பான்மை இருந்த செனட் 2020 இல் டிரம்பை குற்றச்சாட்டுகளில் இருந்து விடுவித்தது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/explained-who-is-volodymyr-zelenskyy-ukraines-unlikely-wartime-president-417279/

26 2 2022

25 2 2022

ரஷ்யா – உக்ரைன் போர் இந்திய பொருளாதாரத்தில் எத்தகைய தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும்?

  உக்ரைன் மீது ரஷ்யா படையெடுப்பை துவங்கிய செய்தி உலகம் முழுவதும் உள்ள முதலீட்டாளர்கள் மத்தியில் பயத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளது. மும்பை பங்கு வர்த்தகம் 2702 புள்ளிகள் வீழ்ச்சி அடைந்து, ஆறு மாதத்தில் இல்லாத அளவு 54,529 புள்ளிகளுடன் நேற்று முடிவடைந்தது.

இன்றைய போர் சூழலில், புவிசார் அரசியலில் ஏற்படும் முன்னேற்றங்கள் காரணமாக பங்கு சந்தைகள்/பொருளாதாரம் நிலையற்றதாகவே இருக்கும். ஆனால் இந்த படையெடுப்பில் இந்தியா பங்கு வகிக்கவில்லை என்பதாலும், இந்தியாவிற்கு நேரடியாக பாதிக்கப்படாது என்பதாலும், நடுத்தர மற்றும் நீண்ட பொருளாதார அம்சங்களில் எந்தவிதமான மாற்றங்களும் ஏற்படாது என்பதால் முதலீட்டாளர்கள் அச்சத்தில் பங்குகளை விற்க வேண்டாம் என்று துறைசார் நிபுணர்கள் தெரிவிக்கின்றனர். இருப்பினும் நாம் கவனத்தில் கொள்ள வேண்டிய சில விஷயங்களை கீழே பட்டியலிட்டுள்ளோம்.

பணவீக்க அபாயங்கள்

ஒரு பீப்பாய் ப்ரெண்ட் கச்சா எண்ணெய் தற்போது 100 டாலர்களை தாண்டி விற்பனையாகிக் கொண்டிருக்கிறது. கடந்த 8 ஆண்டுகளில் இல்லாத அளவிற்கு இந்த விலை உயர்வு போர் சூழலால் உருவாகியுள்ளது. ரஷ்யா உலகில் கச்சா எண்ணெய்யை உற்பத்தி செய்யும் இரண்டாவது பெரிய நாடாகும்.

ஏற்கனவே உயர்ந்து இருக்கும் பண வீக்கத்தை இத்தகைய எண்ணெய் விலை உயர்வு மேலும் அதிகரிக்கும். இந்தியா தன்னுடைய தேவைக்காக 80% மேலான கச்சா எண்ணெய்யை வெளிநாடுகளில் இருந்து இறக்குமதி செய்கிறது. ஆனால் மொத்த இறக்குமதியில் கச்சா எண்ணெய் இறக்குமதி 25% மட்டுமே. அதிகரித்து வரும் இந்த விலை உயர்வு தற்போது இருக்கும், ஏற்றுமதி மற்றும் இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்கள் மற்றும் சேவை மதிப்புகளுக்கு இடையே இருக்கும் வேறுபாடான கணக்கு பற்றாக்குறையை (Current Account Deficit) மேலும் அதிகரிக்கும்.

ஐந்து மாநிலங்களில் தற்போது சட்டமன்ற தேர்தல் நடைபெறுவதை ஒட்டி எண்ணெய் விலை உயர்வு நிறுத்தி வைக்கப்பட்டுள்ள நிலையில், உலக அளவில் உயரும் கச்சா எண்ணெய் விலை, அரசுக்கு சொந்தமான எண்ணெய் சில்லறை விற்பனையானர்கள் மீது அதிகப்படியான அழுத்தத்தை ஏற்படுத்தும். கச்சாப் பொருட்கள் விலை அதிகரிப்பைத் தொடர்ந்து வரும் பணவீக்க தாக்கத்தின் காரணமாக விலைவாசி உயர்வை அளவீடு செய்வது இப்போது மிகவும் சிக்கலானதாக உள்ளது.

மேலும் மேற்கத்திய நாடுகள் ரஷ்யாவின் மீது விதித்துள்ள பொருளாதார தடைகள் உலக அளவில் வர்த்தகத்தில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும். கச்சா எண்ணெய் மட்டுமின்றி கோதுமை, சமையல் எண்ணெய், உலோகங்கள் உள்ளிட்ட அனைத்து பொருட்களின் விலையும் உயரக் கூடும். இந்தியா தனக்கு தேவையான சூரியகாந்ந்தி எண்ணெய்யை உக்ரைன் நாட்டில் இருந்தே அதிக அளவில் இறக்குமதி செய்கிறது. தற்போது யுத்தத்தில் இருக்கும் இந்நாடுகள் உலகின் இரண்டு மிகப்பெரிய கோதுமை உற்பத்தியாளர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.

பொருளாதார மீட்பு

கச்சா எண்ணெய் விலை உயர்வு பணவீக்கம், நிதி மற்றும் வெளி அபாயங்களை ஏற்படுத்துகிறது. WPI-ல் எண்ணெய்ப் பொருட்களின் பங்கு மட்டும் 9% ஆக இருக்கிறது. பாங்க் ஆஃப் பரோடாவின் தலைமைப் பொருளாதார நிபுணர் மதன் சப்னாவிஸின் கூற்றுப்படி, கச்சா எண்ணெய் 10% அதிகரிப்பு WPI (Wholesale Price Index) பணவீக்கத்தில் 0.9%-த்தை அதிகரிக்கும். இறக்குமதிக்கு பெரிய அளவில் ஒதுக்கப்படும் நிதியால் இந்தியாவின் வெளிப்புற நிலையும் பாதிப்படையும். இது எல்பிஜி மற்றும் மண்ணெண்ணெய் மீதான மானியங்களை அதிகரிக்கவும், ஒட்டுமொத்த மானிய நிதி ஒதுக்கீட்டையும் அதிகரிக்கும்.

ஆனாலும், இந்தியாவின் பொருளாதார அடிப்படை மிகவும் வலுவாக இருக்கிறது என்றும், இந்திய பொருளாதாரத்தில் இது எந்த விதமான தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தாது என்று சில நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். மூன்றாவது அலையும் முடிவுக்கு வர இருப்பதால், பெரும்பாலான தடைகள் திரும்ப பெறப்படும் நிலை ஏற்பட்டுள்ளது. எனவே மக்களின் நுகர்வு மற்றும் உள்நாட்டு வளர்ச்சி அதிகரித்து பொருளாதாரம் மீட்கப்படும் என்ற ஒரு கருத்தையும் அவர்கள் முன்வைக்கின்றனர்.

வெளிநாட்டு போர்ட்ஃபோலியோ முதலீட்டாளர்களும் ரூபாய் மதிப்பும்

மார்ச் 2022 முதல் வட்டி விகிதங்கள் உயர்த்தப்பட்டதைத் தொடர்ந்து அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் ஊக்கத்தொகையை திரும்பப் பெறுவதற்கான வேகத்தை அதிகரிப்பதாக அறிவித்ததை தொடர்ந்து வெளிநாட்டு ஃபோர்ட்போலியோ முதலீட்டாளர்கள் கடந்த நான்கு மாதங்களாக இந்தியாவில் உள்ள தங்களின் பங்குகளை விற்பனை செய்து வருகின்றனர். முதலீட்டாளர்கள் வளரும் நாட்டில் உள்ள நிதியை பெற்று அமெரிக்காவின் கருவூலத்தில் நிறுத்தி பத்திர வருவாயில் எதிர்பார்க்கப்படும் உயர்வு மூலம் பயனடைய விரும்புகின்றனர்.

உலக அளவில் சமீபத்தில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றங்கள் கடந்த இரண்டு மாதங்களில் நிதி வெளியேற்றத்தை தீவிரப்படுத்தியுள்ளன. இதுவரை வெளிநாட்டு போர்ட்ஃபோலியோ முதலீட்டாளர்கள் நவம்பர் 2021 முதல் தோராயமாக 82,754 கோடியை வெளியேற்றியுள்ளனர். இதில் 57,774 கோடி ரூபாய் இந்த ஆண்டு ஜனவரி மற்றும் பிப்ரவரி மாதங்களில் வெளியேற்றப்பட்டதாகும். இந்த முதலீட்டாளர்கள் தொடர்ந்து இந்தியாவில் இருக்கும் தங்களின் பங்குகளை விற்பனை செய்வது மேலும் மேலும் அதிகரிக்கும். வியாழக்கிழமை மட்டும் 6448 கோடியை இந்திய பங்குகளை இருந்து வெளியேற்றியதன் விளைவாக பங்கு சந்தை வீழ்ச்சி அடைய துவங்கியது.

DII நடத்தை

வியாழக்கிழமை அன்று எப்ஃ.பி.ஐக்கள் வெளியேற்றப்பட்டதால், உள்நாட்டு நிறுவனங்கள் நிகர முதலீட்டாளர்களாக முன்னேறினார்கள். பங்குச் சந்தைகள் வெளியிட்ட தற்காலிகத் தரவுகளின்படி, வியாழன் அன்று உள்நாட்டு நிறுவன முதலீட்டாளர்கள் ரூ.7,667 கோடியை முதலீடு செய்துள்ளனர். இது வெளிநாட்டு போர்ட்ஃபோலியோ முதலீட்டாளர்கள் இந்தியாவில் இருந்து வெளியேற்றிய நிதியைக் காட்டிலும் அதிகமாக உள்ளது. கடந்த இரண்டு மாதங்களில் உள்நாட்டு நிறுவனங்கள் நிகர மதிப்பாக ரூ. 55,551 கோடியை பங்குகளில் முதலீடு செய்துள்ளனர்.

நீண்ட கால பொருளாதார அடிப்படை, வணிக வாய்ப்புகளில் இந்த உலகளாவிய பிரச்சனை தாக்கத்தை ஏற்படுத்தாது. எனவே முதலீட்டாளர்கள், இந்த வீழ்ச்சி காலத்தை சரியான வாய்ப்பாக பயன்படுத்தி மியூச்சுவல் ஃபண்டுகள் மற்றும் உயர் ரக ப்ளூ சிப் நிறுவனங்களில் முதலீடு செய்யலாம்.

பங்கு முதலீட்டாளர்கள்

சந்தைகள் நிலையற்றதாக இருந்தாலும், சில்லறை முதலீட்டாளர்கள் DII முதலீட்டு முறையைப் பார்க்க வேண்டும் என்று முதலீட்டு ஆலோசகர்கள் கூறுகின்றனர். சந்தைகளில் கடுமையான வீழ்ச்சிக்கு மத்தியில் DIIகள் முதலீடு செய்வதால் சில்லறை முதலீட்டாளர்கள் அச்சம் அடைய தேவையவில்லை. பங்குகள் குறைவாக இருக்கும் பட்சத்தில் அதில் அவர்கள் தங்களின் முதலீடுகளை அதிகரிக்க வேண்டும்.

வியாழக்கிழமை அன்று சென்செக்ஸ் 4.7% வீழ்ச்சி அடைந்தது. நடுத்தர மற்றும் சிறிய கேப் குறியீடுகள் 5.5% மற்றும் 5.8%-ஆக குறைந்தது. ஏற்ற இறக்கமான காலங்களில், முதலீட்டாளர்கள் ஸ்மால் கேப் பங்குகளில் இறங்குவதைத் தவிர்க்க வேண்டும், மேலும் அவர்கள் சந்தை மூலதனமயமாக்கல் முழுவதும் முதலீடு செய்வதால், சந்தை மீண்டு வரும்போது அதிக வருமானத்தை ஈட்டுவதால், ஃப்ளெக்ஸி கேப் மற்றும் மல்டி கேப் ஃபண்டுகள் மூலம் முதலீடு செய்வது நன்மையில் முடியும்.

கொரோனா தொற்றின் ஆரம்ப காலத்தில், 2020ம் ஆண்டு பிப்ரவரி 25 மற்றும் மார்ச் 23க்கு இடைப்பட்ட ஒரு மாத காலத்தில் சென்செக்ஸ் 14,300 புள்ளிகள்(35%) சரிந்தாலும், அடுத்த ஒரு வருடத்தில் அது புதிய உச்சத்திற்கு உயர்ந்தது என்பதையும் முதலீட்டாளர்கள் நினைவில் கொள்ள வேண்டும்.

அடித்தளம் வலுவாக இருப்பதாலும், தற்போது நிலவும் நிச்சயமற்ற தன்மை அனைத்தும் புறக்காரணிகளாக மட்டுமே இருப்பதாலும், நிலைமை சீரான பிறகு சந்தை நிலவரம் மீண்டும் இயல்புக்கு திரும்பும். இருப்பினும் முதலீட்டாளர்கள் தேவையற்ற அபாயகரமான முடிவுகளை எடுக்காமல் இருக்க வேண்டும்.

தங்கத்தில் ஒரு பார்வை

நிச்சயமற்ற தன்மை மற்றும் பண வீக்கம் அதிகமாக உள்ள காலகட்டத்தில் தங்கம் ஒரு சொத்தாக முதலீட்டாளர்களால் பார்க்கப்படுகிறது. பங்குகள் குறையும் போது தங்கத்தின் மதிப்பு அதிகரிக்கும். டெல்லியில் ஜனவரி 31ம் தேதி அன்று 10 கிராம் தங்கத்தின் விலை 51,627க்கு விற்பனை செய்யப்பட்டது. தற்போது 8.7% அதிகரித்து அது 47,507க்கு விற்பனை செய்யப்பட்டு வருகிறது. வியாழக்கிழமை அன்று 3.3% தங்கத்தின் விலை அதிகரித்துள்ளது.

தங்கத்தின் விலை தற்போதைய நிலையிலிருந்து மேலும் உயர வாய்ப்புள்ளது, ஏனெனில் கச்சா விலை உயர்வு மற்றும் போர் பதட்டங்கள் காரணமாக ஏற்பட்ட பணவீக்கம் தொடர்பான கவலைகளைத் தொடர்ந்து முதலீட்டாளர்கள் பாதுகாப்பாக முதலீடு செய்வதற்கான வாய்ப்புகளை நோக்கி நகர்வார்கள். தற்போதைய நிலைமை தீவிரம் அடைந்தால், முதலீட்டாளர்கள் பாதுகாப்பான சொத்தில் முதலீடு செய்வார்கள் அல்லது பணத்தில் தங்களை நீட்டித்துக் கொள்வார்கள் என்று மோதிலால் ஓஸ்வால் பைனான்சியல் சர்வீசஸ் தன்னுடைய அறிக்கையில் குறிப்பிட்டுள்ளது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/russias-invasion-of-ukraine-economy-in-time-of-war-416783/

வெடித்து சிதறிய செர்னோபில் அணு உலையை ரஷ்ய ராணுவத்தினர் கைப்பற்ற காரணம் என்ன? 26 2 2022

26 2 2022 

 Rahel Philipose 

Russian troops seize control of Chernobyl nuclear disaster site: தீவிரமான ஆனால் சிறிது நேரம் நடைபெற்ற போராட்டத்திற்கு பிறகு ரஷ்ய துருப்புகள் வடக்கு உக்ரைனில் உள்ள செர்னோபில் அணு உலையை கைப்பற்றினர். மனித வரலாற்றில் மிக மோசமான அணு உலைப் பேரழிவு நடைபெற்ற இடம் இது. உக்ரைன் மீது வன்முறை தாக்குதலை நடத்த ஆரம்பித்த முதல் நாளிலே ரஷ்ய ராணுவம் உக்ரைனில் உள்ள இந்த அணு உலையை கைப்பற்றி அங்கே இருந்த சில ஊழியர்களை பிணைக் கைதிகளாக பிடித்துள்ளனர் என்று உக்ரைன் அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர்.

இந்த தாக்குதல் எந்த வகையிலும் எதிர்பாராத ஒன்று அல்ல. வியாழக்கிழமை அன்று உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி, அணு உலையை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வர ரஷ்ய படை முயலுகிறது என்று எச்சரிக்கை செய்தார். ரஷ்யா தொடர்ந்து தன்னுடைய படையெடுப்பை தீவிரப்படுத்தினால் மற்றொரு அணு ஆயுதப் பேரழிவு ஏற்படும் என்றும் உக்ரேன் வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எச்சரிக்கை செய்தார். 1986ம் ஆண்டு உலகம், செர்னோபிலில் தொழில்நுட்பக் கோளாறால் உருவான பேரழிவை சந்தித்தது. ரஷ்யா தொடந்து படையெடுப்பை தீவிரப்படுத்தினால் மற்றொரு செர்னோபில் 2022-ல் ஏற்படும் என்று 80களில் ஏற்பட்ட அணு உலை வெடிப்பை குறிப்பிட்டார். இந்த விபத்தில் சிக்கி ஆயிரக் கணக்கான மக்கள் மாண்டு போனார்கள்.

முப்பது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக மனிதர்கள் வாழ தகுதியற்ற ஒரு இடத்தில், தொடர்ந்து காற்றும் மண்ணும் கூட கதிரியக்கத்தை வெளியேற்றும் ஒரு பகுதியை ரஷ்ய ராணுவம் கைப்பற்றக் காரணம் என்ன? விளக்குகிறது இந்த கட்டுரை.

செர்னோபில் அணு உலை எங்கே அமைந்துள்ளது?

செர்னோபில் நகரில் இருந்து 16 கி.மீ தொலைவிலும், தலைநகர் கிவில் இருந்து 100 கி.மீக்கு அப்பாலும் அமைந்துள்ளது இந்த அணு உலை. 1986ம் ஆண்டு ஏப்ரல் மாதம் 25-26 தேதியில் பாதுகாப்பு ஆய்வுகளை ஆராய்ச்சியாளர்கள் இங்கே மேற்கொண்டனர். அப்போது ஏற்பட்ட தொழில்நுட்பக் கோளாறின் காரணமாக செர்னோபிலின் நான்காவது உலை வெடித்து சிதறியது. அணு உலையின் பாதி பகுதி உருக்குலைந்து போன நிலையில் அங்கே ஆய்வுக்காக வைக்கப்பட்டிருந்த கதிரிக்க பொருட்கள் புகை மண்டலமாக செர்னோபில் முழுவதும் சிதறி பரவியது.

ஆள் அரவமற்று, வாழவே தகுதியற்ற நிலையில் இருக்கும் செர்னோபில் நகரம்

சர்வதேச அணுசக்தி ஏஜென்சியின் கூற்றுப்படி, ஆரம்ப வெடிப்பில் இரண்டு தொழிலாளர்கள் இறந்தனர், அதே நேரத்தில் 28 தீயணைப்பு வீரர்கள் மற்றும் அவசரகால சுத்தப்படுத்தும் தொழிலாளர்கள் என அடுத்த மூன்று மாதத்தில் கதிரியக்கத்தால் பாதிக்கப்பட்டு இறந்தனர். ஒருவர் மாரடைப்பால் மரணம் அடைந்தனர். கதிர்வீச்சு பாதிப்பால் 4000க்கும் அதிகமானோர் இறந்திருக்கக் கூடும் என்று ஐ.நா. 2005ம் ஆண்டு தோராய மதிப்பை வெளியிட்டதாக பி.பி.சி. செய்தி கூறுகிறது. இந்த கதிர் வீச்சின் தாக்கம் அண்டை நாடான பெலாரஸ் மற்றும் ரஷ்யா, ஐரோப்பாவின் இதர பகுதிகளிலும் உணரப்பட்டதாக கூறப்படுகிறது.

இந்த விபத்து எத்தகைய மோசமான தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது என்று கேட்டால், ஜப்பானின் ஹிரோஷிமாவில் வீசப்பட்ட அணு குண்டுகளைக் காட்டிலும் 400 மடங்கு அதிக கதிரியக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் வகையில் இந்த விபத்து ஏற்பட்டது. ஆரம்பத்தில் இந்த பேரழிவை ஆரம்பத்தில் ரஷ்யா மூடி மறைக்கப் பார்த்தது. ஆனால் ஸ்வீடன் அதிகாரிகள் தொடர்ந்து ரஷ்யாவில் கதிரியக்க அளவுகள் அதிகமாக இருப்பது தொடர்பாக எச்சரிக்கை விடுக்கவும் பின்னர் ரஷ்யா ஒப்புக் கொண்டது. இந்த விபத்து ஏற்பட்ட ஒரு சில ஆண்டுகளில் சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்டது. சோவியத் ஒன்றியம் உடைபட முன்வைக்கப்பட்ட காரணங்களில் செர்னோபில் மிக முக்கியமானதாக கருதப்படுகிறது.

அணு உலையை சுற்றி உள்ள 32 கி.மீ பரப்பளவு எக்ஸ்க்ளூசன் ஜோன் என்று வரையறை செய்த உக்ரைன் 2000ம் ஆண்டில் மீதம் இருக்கும் 3 உலைகளையும் மூடியது. இந்த பகுதியில் மக்கள் யாரும் வாழ்வதில்லை. தடுப்பு சுவர் பாதிக்கப்பட்ட அணு உலையை சுற்றிலும் எழுப்பப்பட்டுள்ளது. ஆனாலும் அப்பகுதியில் கதிரியக்கத்தின் அளவானது அதிகமாகவே உள்ளது.

ரஷ்யா செர்னோபிலை கைப்பற்ற காரணம் என்ன?

திட்டமிடாமல் நடைபெற்ற நிகழ்வல்ல இது. ரஷ்ய எல்லையில் இருந்து கீவை அடையும் மிகச்சிறிய தொலைவு செர்னோபிலை கடந்தே செல்கிறது. இந்த பகுதியில் பாதுகாப்பு படையை உக்ரைன் அரசு ஒரு மாதத்திற்கு முன்பு அனுப்பி வைத்தது.

ரஷ்ய அதிபர் புடின் படையெடுப்பை அறிவித்த உடனே ரஷ்ய சிறப்பு படையினர் ஆலையை கைப்பற்றும் முனைப்பில் ஈடுபட்டனர். ரஷ்ய வீரர்கள் உக்ரைன் எல்லையை தாண்டுவதற்கு முன்பே அந்த சிறப்புப் படை வியாழக்கிழமை அன்று செர்னோபில்லை அடைந்து விட்டதாக கூறியது. உக்ரேனிய அதிபரின் ஆலோசகர் மிக்கைலா போடோல்யாக், ஒரு தீவிரமான சண்டைக்கு பிறகு ரஷ்ய படையினர் செர்னோபில்லை கைப்பற்றியுள்ளனர் என்று கூறினார். முகநூல் பதிவு ஒன்றில் உக்ரேனிய அதிகாரி ஒருவர் ஆலையின் சில முக்கிய ஊழியர்களை பிணைக்கைதிகளாக ரஷ்ய வீரர்கள் பிடித்து வைத்துள்ளனர் என்றும் கூறியுள்ளார்.

செர்னோபிலை கைப்பற்றியது ஏற்கனவே திட்டமிட்டப்பட்ட உக்தியின் ஒரு முடிவாகும். இதன் மூலம் ரஷ்ய வீரர்கள், ரஷ்யாவின் கூட்டணி நாடான பெலாரஸில் இருந்து கீவை விரைவில் அடைய முடியும். செர்னோபில் கீவை நோக்கி செல்லும் வழியில் அமைந்திருப்பதால் செர்னோபிலை கைப்பற்றியிருப்பது ரஷ்யாவின் காலாட்படை வீரர்கள் முன்னோக்கி செல்வதற்கு உறுதுணையாக இருக்கும் என்று ராணுவ ஆய்வாளர்கள் குறிப்பிட்டுகின்றனர்.

அச்சமூட்டும் காரணி என்ன?

உலை எண் 4 எஃகு மற்றும் கான்க்ரீட் கட்டிடத்தால் சுற்றிலும் மறைக்கப்பட்டுள்ளது. புதிய பாதுகாப்பு கட்டிடம் என்று இதை வரையறுத்தாலும், ஒரு சூறாவளிக் காற்றையே தாங்கும் சக்தியை இது கொண்டிருக்கிறது என்றாலும் கூட இதன் கீழ் 200 டன் கதிரியக்க பொருட்கள், சேதமடைந்த கட்டிடத்திற்கு அடியே உள்ளது என்று நம்பப்படுகிறது.

படையெடுப்பு துவங்கிய சில மணி நேரத்தில் உக்ரேனின் நியூக்ளியர் ஏஜென்ஸி, மூடப்பட்ட அணு ஆலையை சுற்றியுள்ள பகுதியில் கதிர் வீச்சின் அளவு அதிகரித்துள்ளது என்று கூறியதாக ராய்ட்டர்ஸ் செய்தி வெளியிட்டுள்ளது. பெலாரஸில் இருந்து கீவை அடைய செர்னோபில் வழியாக தளவாடங்களைக் கொண்டு வருவதால் உருவாகிய தூசி படலத்தின் மூலமாக கதிரியக்க அளவு அதிகரித்துள்ளது என்று கூறப்படுகிறது.

தி டைம்ஸ் பத்திரிக்கை வெளியிட்டுள்ள அறிவிப்பின் படி, இந்த பகுதிகளில் ராணுவ வீரர்கள் அதிக அளவில் நேரத்தை செலவழிக்கவில்லை என்றால் அவர்கள் கதிர் வீச்சால் பாதிக்கப்படும் அபாயம் குறைவாகவே இருக்கும் என்று கூறியுள்ளது. அணுக்கழிவு சேமிப்புக் கிடங்களில் ஏதேனும் சேதத்தை ரஷ்ய ராணுவ வீரர்கள் ஏற்படுத்தினால், அதனால் உருவாகும் கதிரியக்கத்தை உக்ரைன் மட்டுமின்றி பெலராஸ், ரஷ்யா, ஐரோப்பாவின் பல பகுதிகளும் உணரக்கூடும் என்று செய்தி வெளியிட்டுள்ளது தி டைம்ஸ்.

அனைத்து இயற்கைப் பேரிடர்களையும் எதிர்த்து நிற்கும் வகையில் தான் புதிய பாதுகாப்பு சுவர் எழுப்பப்பட்டுள்ளது. ஆனாலும் முழு வீச்சில் நடைபெறும் போரில் இந்த பகுதியில் ஒரு சிறிய வெடிகுண்டு வீசப்பட்டாலும் பிரச்சனை உலக அளவில் தீவிரமடையும் . ஏற்கனவே சிதிலம் அடைந்துள்ள அணு உலையை தகர்ப்பதால் இரு நாட்டிற்கும் எந்த வகையான நன்மையும் இல்லை.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/why-did-russian-troops-seize-control-of-chernobyl-nuclear-disaster-site-417209/

உக்ரைன் மீதான தாக்குதல்.. ரஷ்யாவுக்கு எதிராக ஐ.நா. தீர்மானம்.. 11 நாடுகள் ஆதரவு.. புறக்கணித்த இந்தியா!

 

India abstained on a unsc resolution that Russia aggression against Ukraine

ஐ.நா.வில் உள்ள இந்தியாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி, “இந்தத் தருணத்தில் எவ்வளவு அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றினாலும், கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் சச்சரவுகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரே தீர்வு உரையாடல்” என்றார்.

உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் “ஆக்கிரமிப்பை” கண்டிக்கும் ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் தீர்மானத்தை இந்தியா சனிக்கிழமை புறக்கணித்தது, கருத்து வேறுபாடுகள் மற்றும் சர்ச்சைகளைத் தீர்ப்பதற்கும் பேச்சுவார்த்தைதான் ஒரே பதில் என்று இந்தியா கூறியது.

பிப்ரவரி மாதத்திற்கான’ ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் கூட்டத்திற்கு தலைமை தாங்கிய ரஷ்யா – தீர்மானத்தை வீட்டோ செய்தது, சீனா, ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் (UAE) வாக்களிக்கவில்லை.

ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு கவுன்சிலின், அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் உட்பட மீதமுள்ள 11 உறுப்பினர்கள்’ தீர்மானத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர், ரஷ்யா அதை வீட்டோ செய்ததால் தீர்மானம் நிறைவேற்றப்படவில்லை.

ஐ.நா.வுக்கான இந்தியாவின் நிரந்தரப் பிரதிநிதி டி.எஸ்.திருமூர்த்தி தனது வாக்கை விளக்கி, “உக்ரைனில் சமீபத்திய நிலைகளால் இந்தியா மிகவும் கவலையடைந்துள்ளது. வன்முறை மற்றும் விரோதப் போக்கை உடனடியாக நிறுத்த அனைத்து முயற்சிகளும் மேற்கொள்ளப்பட வேண்டும் என்று நாங்கள் வலியுறுத்துகிறோம். பிரதமர் நரேந்திர மோடி’ ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினிடமும் வியாழக்கிழமை தொலைபேசியில் தொடர்பு கொண்டு இதனை தெரிவித்தார்.

“மனித உயிர்களை விலையாகக் கொண்டு எந்த தீர்வையும் எட்ட முடியாது” என்று திருமூர்த்தி கூறினார்.

உக்ரைனில் உள்ள ஏராளமான இந்திய மாணவர்கள் உட்பட இந்திய சமூகத்தின் நலன் மற்றும் பாதுகாப்பு குறித்து, நாங்கள் ஆழ்ந்த அக்கறை கொண்டுள்ளோம்.

“தற்கால உலகளாவிய ஒழுங்கு’ ஐ.நா. சாசனம், சர்வதேச சட்டம் மற்றும் மாநிலங்களின் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்கான மரியாதை ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளது,”

அனைத்து உறுப்பு நாடுகளும் ஆக்கபூர்வமான முன்னோக்கிய வழியைக் கண்டுபிடிப்பதில் இந்தக் கொள்கைகளை மதிக்க வேண்டும்” என்று திருமூர்த்தி கூறினார்.

” இந்தத் தருணத்தில் எவ்வளவு அச்சுறுத்தலாகத் தோன்றினாலும், உரையாடல் மட்டுமே வேறுபாடுகள் மற்றும் சச்சரவுகளைத் தீர்ப்பதற்கான ஒரே பதில்.  “இராஜதந்திரப் பாதை கைவிடப்பட்டது வருத்தமளிக்கிறது. நாம் அதற்குத் திரும்ப வேண்டும். இந்த அனைத்து காரணங்களுக்காகவும், இந்த தீர்மானத்தில் இருந்து விலகி இருக்க இந்தியா தேர்வு செய்துள்ளது என்று அவர் கூறினார்.

இந்த விஷயத்தில் இந்தியா தனது “நிலையான, உறுதியான மற்றும் சமநிலையான நிலைப்பாட்டை” பேணி வருவதாக ஆதாரங்கள் தெரிவித்தன.

இந்தியா அனைத்து தரப்பினருடனும் தொடர்பில் உள்ளது, சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினரை பேச்சுவார்த்தைக்கு திரும்புமாறு வலியுறுத்துகிறது. வாக்களிப்பதன் மூலம்’ உரையாடல் மற்றும் இராஜதந்திரத்தை வளர்க்கும் நோக்கத்துடன் இடைவெளியைக் குறைக்கவும், நடுநிலையைக் கண்டறியும் முயற்சியில்’ சம்பந்தப்பட்ட தரப்புகளை அணுகுவதற்கான விருப்பத்தை இந்தியா தக்க வைத்துக் கொண்டது என்று வட்டாரம் தெரிவித்துள்ளது.

தீர்மானத்தின் முந்தைய வரைவு, ஐ.நா சாசனத்தின் 7வது அத்தியாயத்தின் கீழ் தீர்மானத்தை நகர்த்த முன்மொழிந்தது, பாதுகாப்பு கவுன்சில் அமலாக்க நடவடிக்கை எடுக்கக்கூடிய கட்டமைப்பை இது வழங்குகிறது என்று வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. இருப்பினும், வாக்கெடுப்புக்கு விடப்பட்ட இறுதி பதிப்பில் இது கைவிடப்பட்டது.

source https://tamil.indianexpress.com/india/india-abstained-on-a-unsc-resolution-that-russia-aggression-against-ukraine-417158/

இந்த பிரச்சனையை உருவாக்கியது ரஷ்யா தான், உக்ரைன் அல்ல

 26 2 2022 Russia has created this crisis not Ukraine: ஸ்லாவிக் மக்களைக் கொண்ட மற்றொரு அண்டை நாடான ரஷ்யா எங்கள் நாட்டின் மீது முழு வீச்சில் படை எடுத்து வருகின்ற இந்த நேரத்தில் நான் இந்த வரிகளை எழுதுகிறேன். இதை நான் எழுதுகிறேன் ஆனாலும் இன்றைய சூழலை என்னால் நம்பவே முடியவில்லை. மாஸ்கோ எங்களின் எல்லைகளின் பல்வேறு பகுதிகளில் இருந்து பல்முனை தாக்குதலை மட்டும் நடத்தவில்லை. பெலாரஸ் போன்ற மற்ற நாடுகளில் இருந்தும் தாக்குதலை துவங்கியது. மனித குலத்திற்கு அழிவை ஏற்படுத்தும் இத்தகைய தாக்குதலுக்கு மற்றொரு ஸ்லாவிக் நாடும் துணை நிற்கிறது.

உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலான்ஸ்கை நேற்று இரவு தன்னாட்டு மக்களுக்கு ஆற்றிய உரையில் 137 உக்ரேனியர்கள் ரஷ்ய தாக்குதலில் கொல்லப்பட்டனர். 316 பேர் காயம் அடைந்தனர் என்று குறிப்பிட்டார். ரஷ்ய ஏவுகணைகள் எங்கள் தலைநகரம் கிவ், இரண்டாவது பெரிய நகரமான கார்கிவ், கிழக்கு மாகாணமான கெர்சோனை தாக்குகிறது. பல திசைகளில் இருந்து ரஷ்ய தாங்கிகள் எங்களின் எல்லைக்குள் நுழைய முயன்று வருகின்றன. சில இடங்களில் அவர்களின் முயற்சிக்கு வெற்றி கிடைத்தாலும் உக்ரைன் ராணுவத்தினர் பல இடங்களில் ரஷ்ய ராணுவத்தின் செயல்பாட்டை முறியடித்து ரஷ்ய ராணுவனத்தினருக்கு சவாலாக நிற்கின்றனர்.

தூக்கமற்ற 24 மணி நேரத்தை தொடர்ந்து, கொஞ்சம் இளைப்பாற கண்களை மூடினால், அதிகாலைக்கு முன்பே ரஷ்யாவின் தாக்குதலுக்கு ஆளான சுஹுயிவ் பகுதியில் அமைந்திருக்கும் குடியிருப்புப் பகுதிக்கு அருகே தன்னுடைய மகனை இழந்து நிற்கும் அப்பாவின் சோகம் என் கண் முன்னே வந்து செல்கிறது. இறந்து போனவர்களில் குழந்தைகளும் அடங்குவார்கள். 21ம் நூற்றாண்டில், மத்திய ஐரோப்பாவில் எனக்கும் என்னுடைய நாட்டிற்கும் என்ன நடந்து கொண்டிருக்கிறது என்பதை நம்புவதற்கு எனக்கு கடினமாக உள்ளது. பிப்ரவரி 24ம் தேதி அன்று ரஷ்யா உக்ரைன் மீது தாக்குதலை துவங்கியது. ஆனால் 8 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு க்ரீமியாவை ரஷ்யாவுடன் இணைத்த போதே இன்றைய போருக்கான ஆயத்தப் பணிகள் துவங்கிவிட்டன. டான்பாஸ் பகுதியில் உக்ரைன் ராணுவ வீரர்களையும், தன்னார்வலர்களையும் கொன்றது ரஷ்யாவுக்கு ஆதரவாக இருக்கும் உக்ரேனியர்கள் அல்ல ரஷ்ய ராணுவம் தான் என்பது இப்போது தெளிவாகிறது.

கடந்த 10 ஆண்டுகளாக ரஷ்யா தனது செல்வாக்கை உக்ரைனில் நிலை நிறுத்த தொடர்ந்து முயற்சி செய்து வந்தது. மற்ற மத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளைப் போன்றே உக்ரேனியர்களும் முதலாம் உலகப் போருக்கு பிறகு அவர்களுக்கென்று சொந்த நாட்டை உருவாக்க போராடி வந்தனர். அதில் நாங்கள் வெற்றியும் பெற்றோம். 1918ம் ஆண்டு சுதந்திர நாடாக பிரகடனப்படுத்தப்பட்டு, ஓராண்டில் மேற்கு உக்ரைன் குடியரசுடன் ஒன்றிணைந்தோம். ஆனாலும் மற்ற மத்திய ஐரோப்பிய நாடுகளைப் போல் எங்களால், எங்கள் சொந்த நாட்டில் வாழ்வதை கொண்டாட இயலவில்லை. மேற்குப் பகுதி போலாந்தாக மாறிய பிறகு ரஷ்ய ராணுவம் மற்றும் போல்ஷ்விக் உக்ரைனை 1920ம் ஆண்டு தன்னுடைய கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டு வந்தது. இப்படித்தான் சோவியத் காலம் உக்ரைனில் உதயமானது.

வரலாற்றாசிரியர்களிடையே, உக்ரைன் ஒரு தனி நாடாக இருப்பது சோவியத் அதிகாரிகளால் கேள்விக்குள்ளாக்கப்படவில்லை என்று ஒருமித்த கருத்து உள்ளது. இதைத்தான் உக்ரேனியர்களும் ரஷ்யர்களும் ஒரே மக்கள் தான் என்றும் வ்ளாடிமிர் லெனின் தான் உக்ரைனை உருவாக்கினார் என்றும் ரஷ்ய அதிபர் புடின் தன்னுடைய ஏகாதிபத்ய சொல்லாடல்களால் மறுத்து வருகிறார். இதனால் தான் சோவித் யூனியன் ஒரு கூட்டாட்சி நாடாக இருந்தது. ஆனால் அது சர்வாதிகார ஆட்சி. உக்ரைன் அதில் ஒரு பகுதியாக இருந்ததால் அதற்கான விலையையும் கொடுத்தது.

1932-33 காலங்களில் உக்ரைனில் கடுமையான பஞ்சம் ஏற்பட்டது. ஹோலோடோமோர் என்று அழைக்கப்பட்ட அந்த பஞ்சத்தில், வறுமையின் பிடியில் சிக்கி 40 லட்சம் உக்ரேனியர்கள் மாண்டு போனார்கள். இது அன்றைய காலகட்டத்தில் உக்ரேன் மக்கள் தொகையில் 13% ஆகும். இன்று அமெரிக்கா மற்றும் கனடா உள்ளிட்ட 13 நாடுகள் அந்த பஞ்சத்தை உக்ரேனியர் இனப்படுகொலை என்று அடையாளப்படுத்தியுள்ளன. சோவியத்தின் கூட்டுக் கொள்கைக் காரணமாக உக்ரைனில் இருந்த விவசாயிகள் அனைவரும் தங்களின் விலைப் பொருட்களை சோவியத் அதிகாரிகளுக்கு அனுப்பி வைக்க வேண்டும். உணவுக்காக அவர்கள் வேறெங்கும் வெளியே செல்லக் கூடாது என்ற தடை விதிக்கப்பட்டிருந்தது. ”ஃபைவ் ஸ்பைக்லெட்ஸ்” என்ற மோசமான சட்டத்தின் கீழ் விவசாயிகள் உணவு சேகரிப்பது தடை செய்யப்படிருந்தது. அதன விளைவாக பசியால் பல விவசாயிகள் மாண்டு போனார்கள். இந்த சட்டத்தை எதிர்த்து போராடிய விவசாயிகள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டனர். பலர் சுட்டுக் கொள்ளப்பட்டனர். என்னுடைய கணவரின் குடும்பத்தினர், அவருடைய கொள்ளுப்பாட்டி எவ்வாறு அக்காலத்தில் குழந்தைகளை காப்பாற்றினார் என்பது தொடர்பான வருத்தம் அளிக்கும் அனுபவத்தை தலைமுறை தலைமுறையாக பகிர்ந்து வருகின்றனர். பணக்கார குடும்பம் தூக்கி எரிந்த உருளைக்கிழங்கு தோலை தன்னுடையக் குழந்தைகளுக்கு உணவாக கொடுத்திருக்கிறார் அந்த பாட்டி.

பல உக்ரேனிய அறிவாளிகள், இசைக்கலைஞர்கள் மற்றும் கல்வியாளர்கள் சோவியத் அரசால் சிறைக்கு அனுப்பப்பட்டனர். வதை முகாம்களில் அவர்களின் வாழ்க்கை முடிவுக்கு வந்தது. இரண்டாம் உலகப் போரும் உக்ரைனுக்கு மோசமான இழப்பை ஏற்படுத்தியது. திமோத்தி ஸ்நைந்தர் கூறும் ரத்த பூமியின் மையப்பகுதியில் உக்ரேன் அமைந்திருக்கிறது. இன்றைய போலந்திலிருந்து மேற்கு ரஷ்யா வரை நீண்டுள்ள இந்த மண் சோவியத் மற்றும் நாசிக்களின் கைகளில் சிக்கி பல்வேறு இன்னல்களை சந்தித்தது.

எனவே, 1980களின் இறுதியில், கிளாஸ்னோஸ்ட்டும் பெரெஸ்ட்ரோயிகாவும் மாற்றத்தைக் கொண்டுவந்தபோது, ​​உக்ரேனியர்கள் ஈர்க்கப்பட்டனர். சுவரசியமாக முதல் உந்துதல் டான்பாஸில் இருந்தே ஏற்பட்டது. 1989-90களில் அந்த பகுதிகளில் பணியாற்றும் நிலக்கரி சுரங்க ஊழியர்கள் மிகப்பெரிய அளவில் போராட்டங்களை அறிவித்தனர். பொருளாதாரம் தான் இதற்கு முக்கிய காரணம். அவர்களுக்கு சம்பளம் முறையாக வழங்கப்படவில்லை. வேலை பார்க்கும் சூழலும் மிகவும் மோசமாக இருந்தது. இதற்கான முடிவுகளை மாஸ்கோ எடுக்காமல் கிவ் எடுக்க வேண்டும் என்று விரும்பினார்கள். இந்த போராட்டங்கள் சோவியத் ஒன்றியத்தின் சரிவிற்கும் உக்ரைனின் சுதந்திரத்திற்கும் முன்னோடியாக கருதினார்கள். டிசம்பர் 1, 1991, “உக்ரைனின் சுதந்திரப் பிரகடனச் சட்டத்துடன் நீங்கள் உடன்படுகிறீர்களா? என்ற கேள்விக்கு க்ரீமியாவில் வசித்தவர்கள் உட்பட 90.92% மக்கள் ஆம் என்று கூறினார்கள். அதன் பின்னர் ஒரு வாரத்தில் சோவியத் யூனியன் கலைக்கப்பட்டது.

இந்த 30 ஆண்டுகளும் உக்ரைனுக்கு சுமூகமாக இல்லை. ஆனால் தொடர்ந்து அமைதியான அணுகுமுறையை கடைபிடித்தது உக்ரைன். சோவியத் ஒன்றியம் கலைக்கப்பட்ட பிறகு உக்ரைனிடம் மூன்றாவது மிகப்பெரிய அணு ஆயுதக் கிடங்கு இருந்தது. 1996ம் ஆண்டு கிவ் அனைத்து அணு ஆயுதங்களையும் கைவிட்டது. அணு ஆயுதங்களை அமைதியாக குறைத்துக் கொண்ட நிகழ்வு உலக வரலாற்றில் இரண்டே முறை மட்டுமே நடந்துள்ளது. அதில் ஒன்று உக்ரைனால் நடத்தப்பட்டது. இதற்கு பதிலாக 1994ம் ஆண்டு புதாபெஸ்ட் மெமோராண்டம் கையெழுத்தானது. ரஷ்யா, இங்கிலாந்து மற்றும் அமெரிக்காவுடன் சேர்ந்து உக்ரைனின் பிராந்திய இறையாண்மைக்கு உத்தரவாதம் அளித்தது இந்த புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தம். 1997ஆம் ஆண்டில், உக்ரைன் அதிபர் லியோனிட் குச்மா ரஷ்ய அதிபர் போரிஸ் யெல்ட்சின் இருநாடுகளுக்கு இடையே ஒரு நட்பு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட்டனர். உக்ரைன், அதன் இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டிற்கு மாஸ்கோ மரியாதை காட்டிய இருதரப்பு ஒப்பந்தங்கள் இவை இரண்டு மட்டுமே.

உக்ரைன் நெருக்கடி என்று சமீபத்திய நிகழ்வுகளை உலக நாடுகளில் உள்ள ஊடகங்கள் தவறாக வழிநடத்துகின்றன. ரஷ்யா இந்த நெருக்கடியை உருவாக்கியதே தவிர உக்ரைன் இல்லை. உலகம் விரைவில் நெருக்கடி என்பதற்கு பதிலாக இதனை போர் என்று குறிப்பிடும் என்று நான் நம்புகிறேன். நாசிக்கள் இரண்டாம் உலகப் போரின் போது தாக்கியதைப் போன்று ரஷ்யா கோழைத் தனமாக அதிகாலை நான்கு மணிக்கு தன்னுடைய அண்டை நாட்டை தாக்கி “போரை” ஆரம்பித்துள்ளது.

2014ம் ஆண்டு முதல் உக்ரைன் பல விதங்களில் மாற்றம் அடைந்துள்ளது. போருக்கு மத்தியிலும் மற்ற ஐரோப்பிய நாடுகளைப் போன்று தன்னை வளர்த்துக் கொண்டது. நிறைய வாய்ப்புகளை கொண்டிருந்தது. விசா இல்லாத நாடாக இருந்தது. மிகவும் ஆழமான, விரிவான சுதந்திர வர்த்தக ஒப்பந்தம் எங்கள் தொழில்முனைவோருக்கு கூடுதல் விருப்பங்களை வழங்கியது. உக்ரைன் ஒரு ஜனநாயக நாடு. கிரெம்ளினைப் பொறுத்தவரை, ஒரு எதிரிகளை குறிவைக்கும் போது, ஜனநாயக அண்டை நாடு என்பதை அது ஏற்றுக் கொள்ளவில்லை. உக்ரேனியர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் மற்றும் நேட்டோவில் நுழைய மிகவும் ஆர்வம் காட்ட இது தான் காரணம். கடந்த கருத்துக் கணிப்பின்படி, உக்ரேனியர்களில் 67% பேர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திலும், 59.2% பேர் நேட்டோவிலும் சேர விருப்பம் தெரிவித்துள்ளனர். இந்த எண்கள் ரஷ்ய ஆக்கிரமிப்பின் விளைவால் ஏற்பட்டது. ஏன் என்றால் 2013-இல், 20%-க்கும் குறைவான உக்ரைனியர்களே நேட்டோவில் நுழைய விரும்பினர்.

இது கொஞ்சம் வித்தியசமாக தோன்றலாம். ஆனாலும் புடினின் இந்த ஆக்கிரமிப்பால் உக்ரேனியர்கள் அதிக அளவு தேசப்பற்று கொண்டவர்களாக மாறிவிட்டனர். ரஷ்ய மொழி பேசும் உக்ரேனியர்களும், உக்ரேனிய மொழி பேசும் உக்ரேனியர்களும் தங்களை உக்ரேனியர்களாகவே பார்க்கின்றனர். முழு வீச்சில் ஆரம்பமான இந்த போர் உக்ரேனியர்களை வருங்காலத்தில், அண்டை நாடான ரஷ்யாவை அதிகம் வெறுக்க தான் வைக்கும். ஆனாலும், உக்ரைன் மீதான க்ரெம்ளினின் இந்த போருக்கு எதிராக ரஷ்யா உட்பட உலக நாடுகள் முழுவதும் எதிர்ப்பு போராட்டங்கள் நடைபெற்று வருவது இந்த சூழலை ரஷ்ய மக்கள் மாற்றி அமைப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையை தருகிறது. நூற்றுக்கணக்கான ரஷ்ய தாய்கள் தங்களின் பிள்ளைகளை நேற்றில் போரில் பலி கொடுத்துள்ளனர். தங்களின் மகன்களுக்காக புடினை எதிர்த்து நிற்பார்களா?

போர் குறித்து இந்தியா தன்னுடைய அறிக்கையை மிகவும் கவனமாக வெளியிட்டுள்ளது. ஆனாலும் வலி மிக்க தன்னாட்டு வரலாறு, உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் நிலைப்பாட்டை புரிந்து கொள்ள உதவும். க்ரெம்ளினுக்கு தன்னுடைய பேரரசை மீண்டும் நிலை நிறுத்த விரும்புகிறது. உக்ரைனை அந்த நோக்கில் தான் பார்க்க துவங்குகிறது. இதனை உக்ரேனியர்கள் ஒரு போதும் ஏற்றுக் கொள்ளமாட்டார்கள். இதற்கு எதிராக தொடர்ந்து அவர்கள் போராடுவார்கள்.

பிரிட்டன் இப்போது, இந்தியாவை தன்னுடைய சாம்ராஜ்ஜியத்தில் ஒரு அங்கம் என்று கூறினால் அதனை கற்பனை செய்து பார்க்க முடியுமா? இது சாத்தியமற்றது. ஆனால் அதனைத் தான் தற்போது ரஷ்யா செய்து கொண்டிருக்கிறது. இந்த அசாத்தியமான முடிவை அடைவதற்காக இரண்டாம் உலகப் போருக்குப் பிறகு எப்போதும் இல்லாத வகையில் எங்கள் நகரங்கல் மீது ஏவுகணைகளை வீசுகிறது. எங்கள் நாட்டை மீண்டும் இயல்பு நிலைக்கு கொண்டு வர எங்களுக்கு உதவுங்கள். உக்ரைன் மட்டும் இதை விரும்பவில்லை. உக்ரைனில் வெடித்த முதல் குண்டுக்கு பிறகு உலகமே இதில் ஆட்டம் கண்டுள்ளது.

This column first appeared in the print edition on February 26, 2022 under the title ‘A letter from Ukraine’. The writer is Deputy Editor-in-Chief of Ukrayinskyi Tyzhden, a weekly magazine in Ukraine.

source https://tamil.indianexpress.com/opinion/russia-has-created-this-crisis-not-ukraine-417142/

26 2 2022 

உக்ரைன் விவகாரம்; மேற்கத்திய நாடுகளின் அழுத்தம் காரணமாக இராஜதந்திர சிக்கலில் இந்தியா

 26 2 2022 

Shubhajit Roy

West pressure, UN vote make Delhi tightrope tighter: ஐக்கிய நாடுகளின் பாதுகாப்பு கவுன்சில் சனிக்கிழமை அதிகாலையில் ரஷ்ய படையெடுப்பைக் கண்டிக்கும் வரைவுத் தீர்மானத்தை எடுக்கும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுவதால், அமெரிக்கா தலைமையிலான மேற்கத்திய சக்திகளுக்கும் ரஷ்யாவிற்கு எதிரான வியூக கட்டாயங்களுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர பிணைப்பில் இந்தியா சிக்கியுள்ளது.

வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ் ஜெய்சங்கர் வியாழன் இரவு ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவ் மற்றும் அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் ஆண்டனி பிளிங்கன் ஆகியோருடன் தொலைபேசியில் உரையாடினார், அப்போது உக்ரைன் நெருக்கடியைத் தணிக்க பேச்சுவார்த்தை மற்றும் இராஜதந்திரமே சிறந்த வழி என்று வலியுறுத்தினார். ரஷ்ய துருப்புக்கள் கியேவின் நுழைவாயிலை அடைந்தபோது, ​​உக்ரேனிய வெளியுறவு அமைச்சர் டிமிட்ரோ குலேபா ஜெய்சங்கரை அழைத்து நிலைமையைப் பற்றிய அவரது “மதிப்பீட்டை” பகிர்ந்து கொண்டார்.

வெள்ளியன்று, இந்தியாவில் உள்ள ஐரோப்பிய நாடுகளின் தூதர்கள் புது தில்லியில் ஒன்று கூடி உக்ரேனிய தூதருக்கு தங்களின் ஆதரவு குறித்த ஒற்றுமையை வெளிப்படுத்தினர் மற்றும் உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் “தூண்டப்படாத மற்றும் நியாயமற்ற” இராணுவத் தாக்குதலை கடுமையாகக் கண்டித்தனர். இந்தியாவுக்கான உக்ரைன் தூதர் இகோர் பொலிகாவுடன் ஐரோப்பிய ஒன்றியமும் அதன் உறுப்பு நாடுகளும் ஒற்றுமையுடன் இருப்பதாக இந்தியா மற்றும் பூட்டானுக்கான ஐரோப்பிய ஒன்றிய தூதர் உகோ அஸ்டுடோ தெரிவித்தார்.

தி இந்தியன் எக்ஸ்பிரஸிடம் வியாழன் அன்று பேசிய இகோர் பொலிகா, இந்தியாவின் நிலைப்பாட்டில் உக்ரைன் “ஆழ்ந்த அதிருப்தியில்” இருப்பதாக கூறினார். “எத்தனை உலகத் தலைவர்கள் சொல்வதை (விளாடிமிர்) புதின் கேட்பார் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் (பிரதமர் நரேந்திர) மோடிஜியின் நிலை எனக்கு நம்பிக்கையூட்டுகிறது.”

இவை அனைத்தும் இந்தியாவின் இராஜதந்திர சவாலை அதிகரித்துள்ளன. அமெரிக்காவும் அல்பேனியாவும் கொண்டு வந்த ஐ.நா வரைவுத் தீர்மானத்தின் வார்த்தைகள் மேலும் அழுத்தத்தை அதிகரித்துள்ளது.

வாஷிங்டன் டிசியில் உள்ள அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, தீர்மானம் சாத்தியமான வலுவான வார்த்தைகளில், “ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்பு, படையெடுப்பு மற்றும் உக்ரைனின் இறையாண்மையை மீறுவதைக் கண்டிக்கிறது. இது உக்ரைனின் இறையாண்மை, சுதந்திரம், ஒற்றுமை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாட்டை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது. ரஷ்ய கூட்டமைப்பு உடனடியாக, முழுமையாக மற்றும் நிபந்தனையின்றி தனது படைகளை திரும்பப் பெற வேண்டும்.

மேற்கத்திய நாடுகளின் சீற்றத்துடன் சேர்வதைத் தவிர்த்து, பிரதமர் நரேந்திர மோடி, ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினுக்கான தனது அழைப்பில், “வன்முறையை உடனடியாக நிறுத்த வேண்டும்” என்று வேண்டுகோள் விடுத்த ஒரு நாளுக்குப் பிறகு, இந்த தீர்மானம் இந்தியாவை ஒரு ராஜதந்திர சிக்கலுக்குள் தள்ளியுள்ளது.

அமெரிக்க ஜனாதிபதி ஜோ பிடன், தனது நிர்வாகம் “இந்தியாவுடன் ஆலோசனையில் உள்ளது” ஆனால் அது “இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை” என்று கூறினார். இந்த பிரச்சினை புது தில்லிக்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையிலான பிளவைக் குறிக்கிறது.

மேலும் “புதின் சர்வதேச அரங்கில் புறக்கணிக்கப்பட்டவராக இருப்பார். உக்ரைனுக்கு எதிரான ரஷ்யாவின் வெளிப்படையான ஆக்கிரமிப்பை அங்கீகரிக்கும் எந்த நாடும் கூட்டமைப்பால் புறக்கணிக்கப்படும்” என்றும் பிடன் கூறினார்.

பிப்ரவரி மாதத்திற்கான ஐ.நா. பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் தலைமைப் பொறுப்பை வகிக்கும் ரஷ்யா, அதற்குத் தலைமை தாங்கும் அதே வேளையில், தீர்மானத்தை வீட்டோ செய்யும் என்பது உறுதியானது, இது இந்தியாவின் நிலைப்பாட்டை சோதிக்கும்: இந்தியா எந்தப் பக்கம் ஆதரவளிக்கும் அல்லது கடந்த முறை போல விலகுமா?

ஜனவரி 31 அன்று, உக்ரைன் விவகாரம் குறித்து விவாதிக்க வேண்டுமா என்ற நடைமுறை வாக்கெடுப்பில் இந்தியா வாக்களிக்கவில்லை. “சட்டப்பூர்வமான பாதுகாப்பு நலன்கள்” பற்றிய தனது நிலைப்பாட்டை இந்தியா பின்னர் வெளிப்படுத்தியது, அது ரஷ்ய நிலைப்பாட்டை நோக்கி ஒரு நுணுக்கமான சாய்வுடன் எதிரொலித்தது, மேலும் கென்யா மற்றும் காபோனுடன் சேர்ந்து வாக்களிக்கவில்லை.

இந்த அறிக்கை உக்ரைன் மீதான UNSC கூட்டத்தில் செய்யப்பட்டது, அங்கு ரஷ்யாவும் சீனாவும் விவாதங்களைத் தடுக்க முயன்றன, அதே நேரத்தில் அமெரிக்கா, இங்கிலாந்து மற்றும் பிரான்ஸ் உட்பட 10 UNSC உறுப்பினர்கள் விவாதத்திற்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர். தீர்மானத்தை முன்னெடுக்க 9 வாக்குகள் தேவை எனும் நிலையில், 10 நாடுகள் விவாதங்களுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்ததால், UNSC விவாதங்களை முன்னெடுத்துச் சென்றது.

ஆனால் இந்த முறை, இது ஒரு நடைமுறை வாக்களிப்பைப் பற்றியது மட்டுமல்ல, இது மிகவும் முக்கியமான ஒரு பிரச்சினையின் மீது கடுமையான கண்டன வார்த்தைகளான “(புதினின்) கைகளில் இரத்தம் படிந்துள்ளதாக கூறப்பட்டுள்ளது.

இந்தியா, பிரேசில் மற்றும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸ் ரஷ்யாவின் நடவடிக்கைகளை கண்டிக்காதது குறித்து கேட்டபோது, ​​​​அமெரிக்க அதிகாரி, “இப்போது ஒரு தீர்மானம் மேசையில் வைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் கவுன்சிலின் ஒவ்வொரு உறுப்பினரும் அவர்கள் எங்கு நிற்கிறார்கள் என்பதை தீர்மானிக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன் என்று கூறினார். (ஐ.நா.வுக்கான அமெரிக்க தூதர்) தூதர் லிண்டா தாமஸ்-கிரீன்ஃபீல்ட் கூறி வருவது போல், வேலியில் உட்கார வேண்டிய நேரம் இதுவல்ல. இறையாண்மை மற்றும் பிராந்திய ஒருமைப்பாடு பற்றிய இந்த அடிப்படைக் கேள்வியில் கவுன்சிலின் உறுப்பினர்கள் எங்கே இருக்கிறார்கள் என்பது வரும் நாட்களில் தெரிய வரும் என்று நினைக்கிறேன், பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் உலகின் பிற பகுதிகளுக்கு முன் ரஷ்யா தனிமைப்படுத்தப்பட்டு பொறுப்புக்கூறப்படுவதை நீங்கள் காண்பீர்கள் என்று நினைக்கிறேன். ”

பிளிங்கன் மற்றும் ஜெய்சங்கர் இடையேயான அழைப்புகளின் முக்கிய புள்ளி இது என்று வட்டாரங்கள் தெரிவித்தன. அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறையின் கூற்றுப்படி, உக்ரைன் மீதான ரஷ்யாவின் “முன்கூட்டியே திட்டமிடப்பட்ட, தூண்டப்படாத மற்றும் நியாயமற்ற” தாக்குதலைப் பற்றி விவாதிக்க ஜெய்சங்கருடன் பிளிங்கன் பேசினார், மேலும் “ரஷ்யாவின் படையெடுப்பைக் கண்டித்து உடனடியாக திரும்பப் பெறுதல் மற்றும் போர் நிறுத்தத்திற்கு அழைப்பு விடுக்க வலுவான கூட்டுப் பதிலின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்தினார்”.

லாவ்ரோவுடனான தனது பேச்சுக்களில், நெருக்கடியைத் தணிக்க “பேச்சுவார்த்தை மற்றும் இராஜதந்திரம்” சிறந்த வழி என்று ஜெய்சங்கர் அவருக்குத் தெரிவித்தார்.

source https://tamil.indianexpress.com/india/west-pressure-un-vote-make-delhi-tightrope-tighter-417169/

 25 2 2022 

ரஷ்யாவை காக்க வேறு வழியில்லை: அதிபர் புதின்

உக்ரைன் மீது படையெடுப்பதை தவிர, ரஷ்யாவை காக்க வேறு வழியில்லை என்று ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் தெரிவித்துள்ளார்.

சோவியத் யூனியனில் அங்கம் வகித்த உக்ரைன், தற்போது நேட்டோ கூட்டமைப்புடன் சேர்வதற்கான அனைத்து பணிகளையும் செய்து வருகிறது. இது தங்களுக்கு அச்சுறுத்தல் என்று கூறி ரஷ்யா தாக்குதல் நடத்தத் தொடங்கியுள்ளது.

கடந்த அக்டோபர் மாதத்திலிருந்து ரஷ்யா – உக்ரைன் எல்லையில் படைகளைக் குவித்து வரும் நிலையில் தற்போது தாக்குதல் நடத்ததத் தொடங்கி விட்டது. அங்குள்ள பாதுகாப்பு படை வீரர்களை குறிவைத்து தாக்குதல் நடந்து வருவதாகவும், ரஷ்ய ராணுவத்திற்கு பொதுமக்கள் இலக்கு அல்ல என்றும் அங்கிருந்து வரும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.

இந்நிலையில், ரஷ்யா மீது விதிக்கப்பட்டுள்ள பொருளாதாரத்தடைகள் குறித்து வணிக பிரதிநிதிகளுடன் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதின் ஆலோசனை நடத்தினார். அப்போது பேசிய அவர், “ரஷ்யாவின் பாதுகாப்பை உறுதிப்படுத்த உக்ரைனை ஆக்கிரமிப்பதைத் தவிர ரஷ்யாவுக்கு வேறு வழியில்லை என்று கூறினார். உலக பொருளாதார சீரழிவை ரஷ்யா விரும்பவில்லை எனவும் தெரிவித்துள்ளார்.

source https://news7tamil.live/no-other-option-excerpts-of-putins-speech-declaring-war.html

 24 2 2022 உக்ரைனில் நடைபெற்று வரும் போரை தடுக்க நடவடிக்கை எடுக்க வலியுறுத்தி அமெரிக்காவின் வெள்ளை மாளிகை வெளியே போராட்டம் நடைபெற்றது.

உக்ரைன் வான்வெளி மூடப்பட்டிருப்பதால் இந்தியர்களை தற்போது மீட்க முடியவில்லை; விமான போக்குவரத்து தொடங்கப்பட்டவுடன் அவர்களை மீட்பதற்காக நடவடிக்கை மேற்கொள்ளப்படும்”

-விமான போக்குவரத்து துறை அமைச்சர் ஜோதிராதித்ய சிந்தியா

உக்ரைனில் சிக்கி தவிக்கும் தமிழக மாணவர் பேட்டி 

உக்ரைனில் ரஷ்யாவின் ராணுவம் நுழையும் புகைப்படங்கள்

 

ரஷ்யா - உக்ரைன் படை பலம்

ரஷ்யா – உக்ரைன்: போரும் காரணமும்

 24 2 2022 உக்ரைன் மீது ரஷ்யா படையெடுத்துள்ளது. இந்த போருக்கான காரணம் என்ன? இதன் பின்னணியில் யார் இருக்கிறார்கள், ரஷ்யா – உக்கிரேனின் படை பலம் என்ன என்பதைதான் இந்த செய்தி தொகுப்பு விளக்குகிறது.

நேட்டோ: 1949-ல் சோவியத் ரஷ்யாவுக்கு எதிராக உருவாக்கப்பட்டது ‘நேட்டோ’. இந்த கூட்டமைப்பில் இருக்கும் எந்த ஒரு நாட்டின் மீது அந்நியப் படையெடுப்பு நிகழ்ந்தாலும், மற்ற நாடுகள் படைகளை அனுப்பி உதவி செய்யும். இதில் தற்போது, 30 நாடுகள் உறுப்பினர்களாக உள்ளன.

ரஷ்யா – உக்கிரேன் – NATO படை பலம்

• ரஷ்யா படை பலம்:
  8,50,000 செயல்பாட்டு வீரர்கள்
  2,50,000 துணை ராணுவப் படைகள்
  605 கப்பல் படை
  4,173 விமானப் படை
  772 போர் விமானங்கள்
  1,543 ஹெலிகாப்டர்கள்
  30,122 கவச வாகனம்
  12,420 டாங்கி
  544 தாக்குதல் ஹெலிகாப்டர்கள்
• உக்ரைன் படை பலம்:
  2,00,000 செயல்பாட்டு வீரர்கள்
  50,000 துணை ராணுவப் படைகள்
  38 கப்பல் படை
  318 விமானப் படை
  69 போர் விமானங்கள்
  112 ஹெலிகாப்டர்கள்
  12,303 கவச வாகனம்
  2,596 டாங்கி
  34 தாக்குதல் ஹெலிகாப்டர்கள்
• ‘நேட்டோ’ படை பலம்:
  30 நாடுகளில் 40,000 படைகளை கொண்டுள்ளது. போலந்து, லாட்வியா, எஸ்டோனியா,லித்துவேனியா, ரோமானிய உள்ளிட்ட ஐரோப்பிய நாடுகளில் படைகளை நிருத்தியுள்ளது நோட்டோ.

அண்மைச் செய்தி: ரஷ்யா – உக்ரைன் போர் பதற்றம்; கிடுகிடுவென உயரும் கச்சா எண்ணெயின் விலை

இந்தியாவிற்கு ஏற்படும் பாதிப்பு என்ன?
ஒருவேளை ரஷ்யா – உக்ரைன் போர் ஏற்பட்டால் ரஷ்யாவிலிருந்து இந்தியா இறக்குமதி செய்யும் பெட்ரோலியப் பொருட்கள், இரும்பு, எஃகு, அணு உலை உபகரணங்கள் உள்ளிட்ட பொருட்களின் விலை உயரும் அபாயம் ஏற்படும்.

ரஷ்யா ஏன் போர் தொடுகிறது?
மொழி மற்றும் பன்பாட்டு கலாச்சாரத்தில் ரஷ்யாவை பிரதிபலிக்கும் உக்ரைன் அமெரிக்காவின் ‘நேட்டோவில்’ இணைவது என்பது, இலங்கையில் சீன ராணுவ தளம் அமைந்தால் இந்தியா எப்படியான நெருக்கடிக்கு உள்ளாகுமோ அதைபோன்றதே ரஷ்யாவின் தற்போதைய நிலையும்.

சமீபத்திய செய்திகளையும், ட்ரெண்டிங் செய்திகளையும், அறிய News7 Tamil Express App – ஐ தரவிறக்கம் செய்யுங்கள்.

source https://news7tamil.live/russia-ukraine-war-and-cause.html