ஞாயிறு, 2 மார்ச், 2025

3-ம் உலகப்போர் மூளும் அபாயம்':

 

3-ம் உலகப்போர் மூளும் அபாயம்': 1 3 25

Trump-Zelenskyy-1-1

வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையில் உள்ள ஓவல் அலுவலகத்தில் உக்ரைன் அதிபர் வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியை அதிபர் டொனால்ட் டிரம்ப் சந்தித்தார். புகைப்படம்: Mstyslav Cherno/AP

பிப்ரவரி 28ஆம் தேதி ஓவல் அலுவலக சந்திப்பில், உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கி உக்ரைனில் போர் தீவிரமடைந்து வருவதால் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பிடமிருந்து ஆதரவைத் திரட்ட முயன்ற நிலையில் அவர் எதிர்ப்பை சந்தித்தார்.

கண்ணியமான தருணங்களுக்கும் சூடான விவாதங்களுக்கும் இடையில் மாற்றப்பட்ட இந்த சந்திப்பு, இரு தலைவர்களுக்கும் இடையில் விரிவடைந்து வரும் பிளவை அம்பலப்படுத்தியதுடன், நீண்டகால மோதல்களுக்கு மத்தியில் சர்வதேச உறவுகளை வழிநடத்துவதில் உள்ள சிக்கலை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டியது.

ஒரு திடீர் போர்நிறுத்தம் ரஷ்ய ஜனாதிபதி விளாடிமீர் புதினை மோதலை மீண்டும் தூண்டவும் தைரியமளிக்கும் என்று ஜெலென்ஸ்கி எச்சரித்த அதேவேளையில், போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர மீண்டும் மீண்டும் அழுத்தமளித்து அமெரிக்க ஈடுபாட்டைக் கேள்விக்குள்ளாக்கியுள்ள ட்ரம்ப், ஒரு விரைவான தீர்வை விரும்புவதாக தெளிவுபடுத்தினார்.

ஓவல் அலுவலகத்தில், சமாதான ஒப்பந்தத்தின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையை ஏற்றுக்கொள்ளுமாறு ஜெலென்ஸ்கிக்கு அழுத்தம் கொடுத்தபோது ட்ரம்பின் விரக்தி கொதித்தது – மாஸ்கோவை நோக்கி கியேவ் மிகவும் மென்மையாக இருக்கும் என்று கியேவ் அஞ்சுகிறது.

ஸெலென்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, கூட்டத்தின் பங்குகள் அதிகமாக இருந்திருக்க முடியாது. ரஷ்யாவின் தூண்டுதலற்ற படையெடுப்பை எதிர்கொண்டு உக்ரைன் உயிர்வாழ்வது பெரும்பாலும் அமெரிக்காவின் தொடர்ச்சியான இராணுவ மற்றும் நிதி ஆதரவைச் சார்ந்துள்ளது. டிரம்புக்கு தனது வேண்டுகோளில், ரஷ்யாவிடமிருந்து எதிர்கால ஆக்கிரமிப்பைத் தடுக்க வலுவான அமெரிக்க ஆதரவின் முக்கியத்துவத்தை ஜெலென்ஸ்கி வலியுறுத்தினார்.

"நாங்கள் ஒருபோதும் போர் நிறுத்தத்தை ஏற்க மாட்டோம்" என்று ஜெலன்ஸ்கி கூட்டத்தின் போது டிரம்பிடம் கூறி தனது நிலைப்பாட்டை தெளிவுபடுத்தினார். வலுவான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் இல்லாமல், எந்தவொரு தற்காலிக போர் நிறுத்தமும் ரஷ்யாவை மீண்டும் அணிதிரட்டி மேலும் தாக்குதல்களை நடத்த அனுமதிக்கும் என்று அவர் வாதிட்டார். அவரது செய்தி அவசரமானது: மோதல் விலை உயர்ந்ததாக இருக்கலாம், ஆனால் பாதுகாப்பு இல்லாத சமாதானம் இன்னும் ஆபத்தானது.

ஆயினும்கூட, இரு தலைவர்களும் முன்னோக்கிய பாதை குறித்து விவாதித்தபோது, போர் முயற்சிகளை அதிகரித்தளவில் விமர்சிக்கும் ட்ரம்பை வெல்ல ஜெலென்ஸ்கி போராடுகிறார் என்பது தெளிவாகத் தெரிந்தது.

 ஒப்பந்தங்களை எட்டுவதற்கான தனது தகைமை குறித்து நீண்டகாலமாக பெருமிதம் கொண்டிருந்த ட்ரம்ப், ஒரு வித்தியாசமான முன்னோக்குடன் அக்கூட்டத்தை அணுகினார். உக்ரைன் போரில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாடு நிதி ஆதாரங்கள் மற்றும் மனித உயிர்களின் அடிப்படையில் மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக மாறிவிட்டது என்று அவர் பல மாதங்களாக வாதிட்டார். அவருடைய நிர்வாகம் உக்ரேனுக்கு அமெரிக்க இராணுவ உதவி தொடர்ந்து வருவது குறித்து விரக்தியை வெளிப்படுத்தி, போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவரும் நேரம் வந்துவிட்டது என்று வலியுறுத்தியுள்ளது.

US-7-1

"நாங்கள் என்ன உணரப் போகிறோம் என்று கட்டளையிடும் நிலையில் நீங்கள் இல்லை" என்று டிரம்ப் கூட்டத்தின் போது ஒரு கட்டத்தில் ஜெலென்ஸ்கியிடம் கூறினார். "இப்ப உன்கிட்ட கார்டு இல்லை."

ட்ரம்பின் கருத்துக்கள், சில நாட்களுக்கு முன்னர் அவர் ஒரு "சர்வாதிகாரி" என்று முத்திரை குத்தியிருந்த ஜெலென்ஸ்கியை நோக்கிய அவரது சந்தேகத்தை அப்பட்டமாக வெளிப்படுத்தியது. 2022 ஆம் ஆண்டில் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பு தூண்டப்படாத ஆக்கிரமிப்பு செயல் என்று பரவலாக கண்டிக்கப்பட்ட போதிலும், அமெரிக்க ஜனாதிபதி மோதலை நீட்டிப்பதற்காக உக்ரைன் மீது குற்றம் சாட்டினார். ட்ரம்பைப் பொறுத்த வரையில், இந்த மோதல் அமெரிக்க ஆதாரவளங்கள் மீது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத ஒரு வடிகால் பிரதிபலித்தது — இந்த புள்ளியை அவர் பதட்டமான பரிமாற்றத்தின் போது மீண்டும் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.

"நீங்கள் மூன்றாம் உலகப் போருடன் சூதாடுகிறீர்கள்" என்று டிரம்ப் ஜெலென்ஸ்கியிடம் கூறினார், மோதலில் அதிகரித்து வரும் இறப்பு எண்ணிக்கையை சுட்டிக்காட்டினார். மேலும் இரத்தக்களரியைத் தடுக்கும் என்று ட்ரம்ப் நம்பும் ஒரு போர்நிறுத்தத்திற்கு உக்ரேனிய ஜனாதிபதி ஏன் இன்னும் வெளிப்படையாக இருக்கவில்லை என்று அவர் கேள்வி எழுப்பினார்.

உக்ரேனில் அமெரிக்க தலையீடு குறித்த ட்ரம்பின் ஐயுறவுவாதத்தை பகிரங்கமாக எதிரொலித்த துணை ஜனாதிபதி ஜே.டி.வான்ஸ், ஓவல் அலுவலகத்தில் மோதல் இன்னும் சூடாக அதிகரித்தது. ஊடகங்களுக்கு முன்னால் அதன் நிலைப்பாட்டை சவால் செய்வதன் மூலம் அமெரிக்க நிர்வாகத்தை ஜெலென்ஸ்கி அவமதித்ததாக வான்ஸ் குற்றம் சாட்டினார்.

"ஒரு தடவை நன்றி சொன்னீங்களா?" போர் தொடங்கியதில் இருந்து உக்ரேனுக்கு அமெரிக்கா வழங்கியுள்ள பில்லியன் கணக்கான டாலர்கள் இராணுவ உதவியைக் குறிப்பிட்டு வான்ஸ் குறிப்பாக கேட்டார்.

கூட்டத்திற்கு கவனமாக தயார் செய்த ஜெலென்ஸ்கி, அமெரிக்க ஆதரவுக்கு தனது நன்றியை மீண்டும் வலியுறுத்தினார், ஆனால் உக்ரைனின் உயிர்வாழ்வுக்கு குறுகிய கால உதவியை விட அதிகம் தேவை என்று வலியுறுத்தினார் – அதற்கு நீண்டகால பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்கள் தேவை. பணயங்களை அடிக்கோடிட்டுக் காட்ட, ஜெலென்ஸ்கி போரால் பாதிக்கப்பட்ட பொதுமக்களின் படங்கள் நிறைந்த கோப்புறைகளை டிரம்புக்கு வழங்கினார்.

"போரில் கூட, விதிகள் உள்ளன" என்று மோதலால் பாதிக்கப்பட்ட உக்ரேனிய ஆண்கள் மற்றும் பெண்களின் படங்களைக் காட்டியபோது ஸெலென்ஸ்கி கூறினார். "இந்த நபர்கள் [ரஷ்யர்கள்], அவர்களுக்கு விதிகள் இல்லை."

புதின் மீது டிரம்ப் நம்பிக்கை

ஜெலென்ஸ்கி மீதான ட்ரம்பின் விரக்தி, ரஷ்யாவின் நோக்கங்கள் குறித்த அவரது நம்பிக்கையான பார்வையுடன் கூர்மையாக முரண்பட்டது. புட்டின் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர விரும்புகிறார் என்று அவர் பலமுறையும் நம்பிக்கை தெரிவித்துள்ளார். ஓவல் அலுவலக சந்திப்பின் போது புட்டின் மீதான டிரம்பின் நம்பிக்கை முழு காட்சிக்கு வந்தது, அங்கு அவர் உக்ரைனுக்கும் ரஷ்யாவுக்கும் இடையில் ஒரு மத்தியஸ்தராக தன்னை காட்டிக் கொண்டார் - ஜனாதிபதி ஜோ பைடனின் நிர்வாகம் ஏற்றுக்கொள்ளத் தவறிவிட்டது என்று அவர் நம்பினார்.

US-8

"நான் ஒரு சமாதான தூதுவராக அறியப்படுவேன் மற்றும் அங்கீகரிக்கப்படுவேன் என்று நம்புகிறேன்" என்று கூட்டத்தின் போது டிரம்ப் கூறினார், ஒரு ஒப்பந்தத்தை மத்தியஸ்தம் செய்ய மாஸ்கோவுடன் தகவல்தொடர்பு சேனல்களைத் திறக்க முடியும் என்று நம்புவதாகக் குறிப்பிட்டார். ஜெலென்ஸ்கியுடனான அவரது போர்க்குணமிக்க தொனி இருந்தபோதிலும், இராஜதந்திர வழிமுறைகள் மூலம் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவர உறுதிபூண்டுள்ளதாக டிரம்ப் கூறினார்.

உக்ரைனுக்கு அமெரிக்கா தொடர்ந்து இராணுவ உதவிகளை வழங்கும் என்பதையும் அவர் மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார், இருப்பினும் "அதை விரைவாக முடிக்க" ஆர்வமாக இருப்பதாக அவர் மேலும் கூறினார், இதனால் வளங்கள் தொடர்ந்து சண்டையிடுவதை விட மறுகட்டமைப்பை நோக்கி திருப்பி விடப்படலாம்.

"ஜெனரல்கள், உங்கள் வீரர்கள் மற்றும் உங்களுக்கும் நான் மிகுந்த நன்றியைத் தெரிவித்துக் கொள்கிறேன்" என்று டிரம்ப் ஜெலென்ஸ்கியிடம் கூறினார், உக்ரைன் மீது போர் ஏற்படுத்திய பாதிப்புகளை ஒப்புக் கொண்டார். "ஆனால் இப்போது நாங்கள் அதை முடிக்க விரும்புகிறோம். அது போதும்."

ரஷ்யாவின் படையெடுப்பின் ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கும் வகையில் ஐக்கிய நாடுகள் சபையில் சர்ச்சைக்குரிய வாக்கெடுப்பின் பின்னணியில் டிரம்பின் கருத்துக்கள் வந்துள்ளன. அந்த வாக்கெடுப்பில், படையெடுப்பைக் கண்டிக்கும் ஒரு தீர்மானத்தை எதிர்ப்பதில் அமெரிக்கா ரஷ்யா மற்றும் வட கொரியாவின் பக்கம் நின்றது, இந்த நகர்வு சர்வதேச சமூகத்தின் பெரும்பகுதியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியதுடன், ட்ரம்ப் தலைமையின் கீழ் போர் மீதான அமெரிக்க கொள்கை குறித்த கேள்விகளை எழுப்பியது.

அந்த வாக்கெடுப்பில் ரஷ்யாவுடன் ட்ரம்ப் அணிசேர்ந்திருப்பது, அமெரிக்கா அதன் ஆதரவை திரும்பப் பெறும் விளிம்பில் இருக்கக்கூடும் என்ற உக்ரேனின் கூட்டாளிகளிடையே கவலைகளை ஆழப்படுத்தியுள்ளது. இந்த மாற்றங்களை அறிந்த ஜெலன்ஸ்கி, இந்த சந்திப்பின் போது டிரம்புக்கு நேரடியாக வேண்டுகோள் விடுத்தார்.

"நாம் ஒன்றிணைந்து [புடினை] நிறுத்த முடியும் என்று நான் நம்புகிறேன்" என்று கூறிய ஸெலென்ஸ்கி, ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக ஒரு வலுவான நிலைப்பாட்டை பராமரிக்குமாறு டிரம்ப்பை வலியுறுத்தினார். "ஆனால் எங்களைப் பொறுத்தவரை, எங்கள் நாட்டை, எங்கள் மதிப்புகளை, எங்கள் சுதந்திரத்தை, ஜனநாயகத்தை காப்பாற்றுவது மிகவும் முக்கியம்."

அதிகரித்து வரும் பதட்டங்கள் இருந்தபோதிலும், அத்தகைய சந்திப்புகளுக்கே உரித்தான சில இராஜதந்திர நுணுக்கங்களுடன் சந்திப்பு முடிவடைந்தது. நேட்டோவிலும், பிராந்தியத்தில் உக்ரைனின் முக்கிய நட்பு நாடுகளில் ஒன்றான போலந்தைப் பாதுகாப்பதிலும் அமெரிக்கா உறுதியாக இருப்பதாக டிரம்ப் ஜெலென்ஸ்கிக்கு உறுதியளித்தார்.

ஆனால் இரு தலைவர்களுக்கும் இடையிலான பதற்றத்தை புறக்கணிக்க முடியாது. டிரம்ப் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்திற்கு தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுத்து வருவதால் – இது ரஷ்யாவுக்கு சாதகமாக இருக்கும் என்று பலர் அஞ்சுகிறார்கள் – உக்ரைன் போரில் அமெரிக்காவின் ஈடுபாட்டின் எதிர்காலம் நிச்சயமற்றதாகவே உள்ளது.

ஜெலென்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, ரஷ்யாவின் ஆக்கிரமிப்புக்கு எதிராக உறுதியாக நிற்க அமெரிக்காவையும் பிற மேற்கத்திய நட்பு நாடுகளையும் நம்ப வைப்பதில் முன்னோக்கி செல்லும் பாதை தங்கியுள்ளது. ஆனால் ட்ரம்பும் அவரது நிர்வாகமும் மோதலை விரைவாக முடிவுக்குக் கொண்டுவர முயலுகையில், எதிர்கால படையெடுப்புகளில் இருந்து புட்டினை தடுக்கும் மற்றும் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான ட்ரம்பின் விருப்பத்தை திருப்திப்படுத்தும் ஒரு சமாதான உடன்படிக்கையை எட்ட முடியுமா என்பதைப் பொறுத்தே கியேவின் எதிர்காலம் தங்கியிருக்கலாம்.

போர் நீடிக்கும் நிலையில், இரு தலைவர்களுக்குமான பணயம் மகத்தானதாக உள்ளது. ட்ரம்பைப் பொறுத்தவரை, ஒரு சமாதான தூதுவராக பார்க்கப்பட வேண்டும் என்ற விருப்பம் அவரது மரபைக் கட்டியெழுப்பும் முயற்சிகளின் மையப் பகுதியாகும். ஜெலென்ஸ்கியைப் பொறுத்தவரை, அவரது நாட்டின் உயிர்வாழ்வே புட்டினைத் தடுக்க தேவையான உத்தரவாதங்களைப் பெற முடியுமா என்பதைப் பொறுத்தது.

இராஜதந்திர பதட்டங்கள் அதிகமாக உள்ள நிலையில், போர் தணிவதற்கான அறிகுறிகளைக் காட்டாத நிலையில், ட்ரம்ப் மற்றும் ஜெலென்ஸ்கிக்கு இடையிலான ஓவல் அலுவலக சந்திப்பு, வாஷிங்டன் மற்றும் கியேவ் இரண்டையும் திருப்திப்படுத்தும் ஒரு முன்னோக்கிய பாதையைக் கண்டுபிடிப்பது எவ்வளவு கடினமாக இருக்கும் என்பதை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகிறது.


source https://tamil.indianexpress.com/international/trump-zelenskyy-gambling-with-world-war-three-putin-russia-ukraine-8767300