22 07 2012 Tamil Government Files Translate To Tamil : தமிழகத்தில் மாவட்டங்களில் உள்ள அரசு அலுவலகங்கள் முழுவதும் தொடர்பு கொள்ள தமிழ் அதிகாரப்பூர்வ மொழியாக பயன்படுத்தப்படுவதை உறுதி செய்ய உடனடி நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருவதாக தமிழ் கலாச்சாரம் மற்றும் தொல்லியல் துறை அமைச்சர் தங்கம் தென்னராசு தெரிவித்துள்ளார்.
சென்னையில் தமிழ் அபிவிருத்தித் திணைக்களத்தின் செயல்பாடுகள் குறித்த மறுஆய்வுக் கூட்டத்தில் கலந்துகொண்ட அவர் அதன்பிறகு செய்தியாளர்க்களை சந்தித்தார். அப்போது அவர் கூறுகையில்,
தமிழகத்தில் அரசு கோப்புகளை தமிழில் மொழிபெயர்ப்பது தொடர்பாக நடவடிக்கைகள் மேற்கொள்ளப்பட்டு வருகிறது. அரசாங்க கோப்புகளை மொழிபெயர்ப்பதை உறுதி செய்ய தலைமை செயலாளர் அறிவுறுத்தியதை தொடர்ந்து, இந்த செயல்முறைக்காக புதிதாக அதிகாரிகள் நியமிக்கப்பட உள்ளனர். மேலும் இந்த செயல்முறையில் மேற்கொள்ளப்படும் முன்னேற்றத்தைக் கண்காணிக்க ஒரு நோடல் ஒருவர் நியமிக்கப்படுவார் என்றும் கூறியுள்ளார்.
தொடர்ந்து பேசிய அவர், சென்ட்ரல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் கிளாசிக்கல் தமிழ் (சி.ஐ.சி.டி) இன் கீழ், முன்னாள் முதல்வர் எம். கருணாநிதி சிறந்த தமிழ் அறிஞர்களுக்கு ஆண்டுக்கு 10 லட்சம் ஊக்கதொகை மற்றும் விருதுகளை வழங்குவதற்கதக ஒரு ஆஸ்தி உருவாக்கப்பட்டது. ஆனால் அடுத்தடுத்து இரு முறை ஆட்சியில் இருந்த அதிமுக அரசு இந்த அகஸ்தியை தொடர தவறிவிட்டது. ஆனால் தற்போது, திமுக அரசு மீண்டும் பதவியேற்றுள்ள நிலையில், தமிழ் அறிஞர்களுக்கு ஊக்கத்தொகை மற்றும் விருதுகள் வழங்குவதை மீண்டும் தொடங்கவுள்ளது.
இதில் விருது பெற தகுதியுள்ள அறிஞர்களின் பெயர்களை பரிந்துரைக்க ஒரு குழு அமைப்பது தொடர்பாக முதல்வர் விரைவில் அறிவிப்பை வெளியிடுவார் என்றும், தமிழ் அறிஞர்களுக்கு தாமதமின்றி உதவி வழங்குவது மற்றும் தமிழ் அறிஞர்களின் சிலைகளை முறையாக பராமரிப்பது போன்றவை குறித்து முதல்வருடன் நடத்த ஆலோசனைக்கூட்டத்தில் விவாதிக்கப்பட்டது என்று கூறியுள்ளார்.
மேலும் சென்ட்ரல் இன்ஸ்டிடியூட் ஆப் கிளாசிக்கல் தமிழ், ஒரு தன்னாட்சி நிறுவனமாக தொடர்ந்து இயங்கும். என்றும் “தரமணியில் சி.ஐ.சி.டி யின் தற்போதைய இடம் சரியான நிலையில் இல்லை என்பதால், பெரும்பக்கத்தில் புதிய கட்டிடம் கட்டப்பட்டு வருவதாகவும், கட்டுமானப் பணிகள் முடிந்ததும், நிறுவனம் புதிய கட்டிடத்திற்கு மாற்றப்படும் என்று குறிப்பிட்டுள்ள அவர், இந்த கட்டிடத்தை முதல்வர் ஸ்டாலின் விரைவில் தொடங்கி வைப்பார் என்று கூறியுள்ளார்.
source https://tamil.indianexpress.com/tamilnadu/tamilnadu-minister-thangam-thennarasu-said-government-files-translate-to-tamil-325387/
