வெள்ளி, 17 பிப்ரவரி, 2023

இந்தியாவில் பிபிசி-யின் பயணம்; பல்வேறு அரசாங்கங்களுடன் அது சந்தித்த நெருக்கடி என்ன?

 

16 2 23

இந்தியாவில் பிபிசி-யின் பயணம்; பல்வேறு அரசாங்கங்களுடன் அது சந்தித்த நெருக்கடி என்ன?
BBC Raids

1932 இல் இந்தியாவில் அறிமுகம் ஆனபோது, British Broadcasting Company ஒரு ஏகாதிபத்திய ஒளிபரப்பாளராக இருந்தது, அதன் வெளிநாட்டு முயற்சிகள் பெரும்பாலும் அந்த அடையாளத்துடன் தொடர்புடையவை. இருப்பினும், இந்தியா சுதந்திரம் அடைந்தவுடன், BBC (Now British Broadcasting Corporation), ஒரு சுதந்திரமான வெளிநாட்டு ஒளிபரப்பாளராக தன்னை மீண்டும் புதுப்பித்துக் கொள்ள வேலை செய்தது.

இடையில், அதன் இந்திய நடவடிக்கைகளை குறுகிய காலம் நிறுத்த வேண்டிய இரண்டு சம்பவங்கள் நடந்தன – 1970 மற்றும் 1972 க்கு இடையில் ஒரு முறை இந்தியாவை மோசமான வெளிச்சத்தில் காட்டிய இரண்டு ஆவணப்படங்களை ஒளிபரப்பியதற்காகவும், மீண்டும் 1975ல், எமர்ஜென்சியின் போது அப்போதைய பிரதமர் இந்திரா காந்தியால் வெளியேற்றப்பட்டது.

ஏப்ரல் 2017 இல், இந்தத் தாளின் அறிக்கையின்படி, “இந்தியாவின் நற்பெயருக்கு ஏற்பட்ட ஈடுசெய்ய முடியாத சேதத்திற்காக” பிபிசியை இந்தியாவின் தேசிய பூங்காக்கள் மற்றும் வனவிலங்கு சரணாலயங்களில் படம்பிடிப்பதை அரசாங்கம் தடை செய்தது. பிபிசி ஆவணப்படங்கள் மற்றும் செய்தி அறிக்கைகளை படமாக்க ஐந்தாண்டு தடை விதிக்கப்பட்டது.

தேசிய புலிகள் பாதுகாப்பு ஆணையம் பிபிசியை மிகவும் தவறான அறிக்கைக்காக விமர்சித்தது, மேலும் அசாமில் உள்ள காசிரங்கா புலிகள் காப்பகத்திற்கான அரசாங்கத்தின் “இரக்கமற்ற வேட்டையாடுதல் எதிர்ப்பு உத்தி”யை எடுத்துக்காட்டும் ஆவணப்படத்திற்காக பிபிசியின் தெற்காசிய நிருபர் ஜஸ்டின் ரவுலட்டை தடுப்புப்பட்டியலில் சேர்க்க பரிந்துரைத்தது.

எனவே, 2002 குஜராத் கலவரத்தில் பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் பங்கு பற்றி பேசும் இரண்டு ஆவணப்படங்கள் ஒளிபரப்பப்பட்ட பிறகு, இந்திய அரசாங்கத்துடனான தற்போதைய நெருக்கடி, நிறுவனத்தை பொறுத்தவரை அசாதாரணமானது அல்ல.

செவ்வாய்க்கிழமை பிபிசி இந்தியா அலுவலகங்களில் வருமான வரித்துறை அதிகாரிகள் சோதனை செய்தனர்.

1932 இல் ஆங்கில மொழி வானொலி சேவையுடன் தொடங்கப்பட்ட நாட்டில் அதன் இருப்பு பல தசாப்தங்களில் ஒரு முழு அளவிலான செய்தி ஒளிபரப்பாளராக உருவெடுத்தது. ஆங்கிலம் மற்றும் ஹிந்தியில் மட்டுமல்ல, பல பிராந்திய மொழிகளிலும் இது செய்திகளை வழங்குகிறது. இதில் பெங்காலி, நேபாளி, தமிழ், குஜராத்தி, மராத்தி, பஞ்சாபி மற்றும் தெலுங்கு ஆகியவை அடங்கும்.

பிபிசி இணையதளத்தின்படி, 1924 ஆம் ஆண்டில், அதன் பொது மேலாளர் ஜான் ரீத், இந்தியாவில் ஒரு மையப்படுத்தப்பட்ட ஒளிபரப்பு அமைப்பு “இந்தியப் பேரரசின் அனைத்து பகுதிகளுக்கும் இடையே இணைப்பை” வழங்க முடியும் என்று பிரிட்டிஷ் அரசாங்கத்தின் இந்திய அலுவலகத்திற்கு கடிதம் எழுதியிருந்தார்.

உண்மையில், அதன் டெல்லி பீரோ தான், வெளிநாடுகளில் இருப்பதிலே மிகப்பெரியது. 1970 களில் டெல்லி பீரோவில் மார்க் டுல்லி பொறுப்பேற்றபோது பிபிசியின் இந்திய அறிக்கை மிகவும் பிரபலமானது.

சதீஷ் ஜேக்கப் உடன், அமிர்தசரஸில் உள்ள பொற்கோவிலில் ஆபரேஷன் ப்ளூ ஸ்டார் பற்றிய டுல்லியின் கவரேஜ் மற்றும் அதன் பின்விளைவுகள், இருவரையும் நன்கு அறிந்த பெயராக மாற்றியது, மேலும் அவர்களின் அறிக்கைகள் அடுத்த ஆண்டுகளில் ஒரு சான்றாக மாறியது.

source https://tamil.indianexpress.com/explained/bbc-raids-history-of-bbc-in-india-british-broadcasting-corporation-594517/