These Indian teens beat more than 100 groups to win a NASA competition, launching the world's smallest and lightest satellite.